El Síndrome de Down en la Literatura Infantil-Juvenil (21 libros increíbles)
21 LIBROS LIJ 21
Cuando nació mi hijo no tenía ni la más remota idea de que venía con un cromosoma extra. Entré en shock. Lloré, lloré mucho. No lloraba por lo que venía, lloraba por el hijo que me había imaginado, inventado, creado y que ya no existía, se había esfumado (la imaginación es poderosa). Sin embargo, había algo que me mantenía tranquila, conocía el libro de Malko y papá y sabía que podría refugiarme en él. Entonces pensé en que nos faltan referentes imaginarios, literarios y artísticos para que, en lugar de jugarnos una mala pasada, nos podamos alegrar más por lo que va a venir. Y si en nuestro repertorio de imágenes, historias, no existe el Síndrome de Down difícilmente podremos acoger con entusiasmo a nuestro hijo, sobrina, prima, o amigo que llegue de repente a nuestras vidas.
Siguiendo esta idea, meses más tarde comencé un proceso de investigación personal, que pasó por recorrer con mis propios ojos todos aquellos libros que a mi alcance estaban, de literatura infantil y juvenil que tuvieran presente el Síndrome de Down. Después de mucho buscar y mucho leer, esta que aquí os traigo,es la selección resultante que he querido dejar en 21 títulos por hacerle un guiño a nuestro trisoma 21.
La mayoría me apasionan, otros me gustan o me parecen más bien prácticos, pero los que no me gustan no están y creo que he leído todos los que hay publicados en castellano sobre la temática. Algunos como Inés crece despacio , a pesar de estar perfectamente editado, se quedó desfasado con respecto a la terminología usada, otros han desaparecido del listado por transmitir roles sexistas, y los hay que aportaban poco desde mi punto de vista. Estuve en duda hasta el final con el de la Editorial Miau, Tengo Síndrome de Down; lo reconozco, no es mi favorito, pero fue un valiente pionero que abrió la temática Down en los libros ilustrados y no ha sido descatalogado, cosa que sí ha sucedido con otros libros como por ejemplo con La tortuga Marian, que es aproximadamente de la misma fecha.
Recomendaros encarecidamente El charco del rey Olaf, en especial el trabajo de la ilustradora María Girón y por su puesto, el de Mar Pavón que siempre nos regala unos textos tan comprometidos como sutiles.También los dos libros de Gusti (Malko y papá y No somos angelitos) son indispensables y el libro-disco de Rolf &Flor donde participa, entre otras, Silvia Pérez Cruz.
Dentro del listado he incluido tres libros que, si bien no trabajan como tema específico el Síndrome de Down, nos aportan una visión inclusiva desde la literatura (El cazo de Lorenzo, Superhéroes y Por cuatro esquinitas de nada). También creo que hay dos álbumes ilustrados que se acercan mucho a la vida cotidiana de las personas con Síndrome de Down desde la literatura,estos son: Bea Baila de Luciano Lozano publicado en Tres Tigres Tristes y León de Biblioteca escrito por Michelle Knudsen e ilustrado Kevin Hawkes publicado en Ekaré.
Por último informaros que si pincháis en el título de cada libro podréis viajar hasta la página de la editorial donde tenéis mucha más información de cada uno.
¡Buen provecho!
ÁLBUM ILUSTRADO
El charco del rey Olaf
Texto: Mar Pavón
Ilustraciones: María Girón
Editorial: Tramuntana, 2017
La tortuga Marian
Texto: Almudena Taboada
Ilustraciones: Ana López Escrivá
Editorial: SM, 2008.
Planeta Willy
Texto e Ilustración: Birte Müller
Editorial: Takatuka, 2015
Tengo Síndrome de Down
Texto: Helena Kraljič
Ilustraciones: Maja Lubi
Editorial: Miau-Jaguar, 2008.
Anastasia la Valiente
Texto: Manuel Ferrero
Ilustraciones: José Luis Navarro
Editorial: Edimáter, 2012
Mi amiga tiene Síndrome de Down
Texto: Amanda Doering Tourville
Ilustraciones: Kristin Sorra
Editorial: Latinbooks, 2011
No somos angelitos
Texto e Ilustraciones: Gusti
Editorial: Océano Travesía, 2017
Rolf & Flor en Londres
Texto: The Pinker Tones (con la colaboración de Silvia Pérez Cruz, Virginia Labuat y Pere Jou)
Ilustraciones: Miguel Gallardo
Editorial: Alba, 2015
Pablo Pineda «Ser diferente es un valor»
Texto: Albert Bosch & María Sala
Ilustraciones: Silvia Álvarez
Editorial: Cuento de Luz, 2016
Superhéroes
Texto: Roberto Aliaga
Ilustraciones: Roger Olmos
Editorial: Sopa de Libros - ANAYA, 2011.
El cazo de Lorenzo
Texto e Ilustraciones: Isabelle Carriere
Editorial: Juventud, 2010
Por cuatro esquinitas de nada
Texto e Ilustraciones: Jérome Ruillier
Editorial: Juventud, 2005
PRIMEROS LECTORES
¿Quién es Nuria? (+6 años)
Texto: Florence Cadier
Ilustraciones: Stéphane Girel
Editorial: Edelvives (Colección Ala Delta), 2005
Los mejores amigos (+6 años)
Texto: Rachel Anderson
Ilustraciones: Shelagh y Navarro McNichlas
Editorial: Santillana (Loqueleo), 2015.
El cromosoma de Beatriz (+8 años)
Texto: Ester Hernández Palacios
Ilustraciones: Teresa Martínez
Editorial: SM (Barco de Vapor), 2016
Marte y las princesas voladoras (+8 años)
Texto: María Baranda
Ilustraciones: Elena Odriozola
Editorial: Fondo de Cultura Económica, 2006
Alejandro no se ríe (+10 años)
Texto: Alfredo Gómez Cerdá
Ilustraciones: Viví Escribá
Editorial: ANAYA (Colección Duende Verde), 2001
NARRATIVA JUVENIL
Mi hermano y yo (+16 años)
Texto: Isabel-Clara Simó
Editorial: Algar, 2007
Si crees en mí te sorprenderé (+16 años)
Texto: Anna Llenas & Francesc Miralles
Editorial: Planeta, 2014
NOVELA GRÁFICA
Mi año (+13 años)
Texto e Ilustraciones: Taniguchi & Morvan
Editorial: Ponent Mon, 2019
Malko y Papá (+13 años)
Texto e Ilustraciones: Gusti
Editorial: Océano Travesía, 2014
FIN
(Os despido con este magnífico abrazo de Elena Odriozola)
0 notes