#kotě is when you adress the person
Explore tagged Tumblr posts
Note
You said that lion first called gato "gatito" for thinking that is spanish,so i think that his new nickname after knowing is portuguese should be "gatinho",which in literal way means kitty,but the slang mean something like attractive,pretty,beautiful and hot
Yes, I know the Portuguese version which is what Chris would call him after that. But i didn't know about the slang 😳 well it still matches Chris' thoughts lol
#we have something similar in czech#kotě or kočka is referring to someone very attractive#kotě is when you adress the person#and kočka when youre just talking about them#kotě is kitten and kočka is female cat#ask#miraculous ladybug#miraculous disaster au#chris duval#gato noir#should i use their ship names lmao
5 notes
·
View notes