#kanato2019

[dialovers-translations]

Diabolik Twitter ー Kanato Sakamaki [2019 Compilation]

–> This post includes all tweets posted on the official Rejet Twitter account for Kanato Sakamaki (@DiaLoverKanatoS) in 2019.

Shuu l Reiji l Ayato l Laito l Subaru l Ruki l Kou l Yuma l Azusa l Carla l Shin l Kino

January 4, 2019

> It’s snowing. If only it the snow was cotton candy instead

> Or perhaps it would be sweet and delicious if I pour some syrup on? I’ll ask Reiji

February 14, 2019

> Hey, where’s my chocolate? You’ve got some prepared, right? I am supposed to get chocolates today. I won’t forgive you if you somehow forgot. ...Aah, but there’s other sweet and delicious options as well. If there’s no chocolate, I shall indulge in your blood instead

February 22, 2019

> Meowー meowー

> There’s a cat. I’ve seen her drop by quite often as of late

> I suppose I should give her a name

> Nothing comes to mind. I’m irritated now. Why do I have to wreck my brain over something like this!?

> Whatever, she can simply be ‘cat’

February 28, 2019

> I know her too. She’s cat (@Laito)

> No. Her name is cat (@Laito)

March 7, 2019

> Sure. Let’s use your head as the ball (@Ayato)

March 14, 2019

> I’ve awakened. There’s this nice, sweet smell in the air

> There really were cookies in the kitchen. Reiji does know how to be considerate every once in a while it seems

> I’m digging in

March 18, 2019

> Let’s sew their eyelids in place (@Reiji)

March 28, 2019

> Taking his words literally like that, just how much of an idiot are you? I get sick thinking about how I have to call you my older brother (@Ayato)

> You’re at fault for telling bad jokes. Just give me back my snack already. If it’s not in the kitchen, where have you hidden it then? (@Ayato)

> Of course I want to know! Hurry up and tell me! (@Ayato)

> 🔪🔪🔪🔪🔪🔪🔪🔪🔪 (@Ayato)

April 1, 2019

> Give me back my peanuts! If you don’t hurry up, I’ll cut you into pieces!

> It’s Shin. Don’t claim you couldn’t tell?

May 24, 2019

> I held back today and only ate two of the three cakes I bought. Please praise me.

> Nothing else? I only ate two cakes, you know? Don’t you feel bad for me? Please tell me I don’t have to hold back

>  You truly are a fool to speak those words of praise just because you’ve been asked to. If you are incapable of thinking with your own head, there is no reason for you to be a human, right, I’m sure you would be much more suited to become my doll instead

> Rest assured. Even if you become a mute doll, I’ll still love you

July 3, 2019

> A weird letter arrived. It’s addressed to me and Shuu. Do something about this

> Why do you ignore me when I’m the one who came to talk to you? Hurry up and answer! (@Shuu)

> Don’t ignore me! (@Shuu)

> You’re right. It’s the same crap from last time. I don’t have the time to waste on these stupid things. You guys just do something about it. Goodbye (@Kou)

> I don’t have the follow the rules (@Kou)

> You’re in no position to talk to me like that (@Carla)

> Q. Who is the one person within the Sakamaki household who you don’t want to get involved with?

A. Ayato, Laito, Reiji, Shuu an Subaru

> Q. Which types of clothes do you often wear?

A. A lot of them have ribbons on them. Don’t you think they fit my cute appearance perfectly?

> Q. Share your current mood!

A. I’m forced to do this thing so I can barely contain my anger. I want to drink some sweet blood. I want to just gobble her up right now

July 7, 2019

> I wish sweet juice would start pouring from the faucets at our house. #TanabataWishes

August 6, 2019

> These kind of nights drive me crazy

> Please don’t leave me by myself

> Embrace me, let me hear your voice, tell me you ove me

> Thank you very much

August 7, 2019

> Why are you taking your sweet time? Hurry up and get ready

> Why? We’re participating in the festival of the Death starting tomorrow morning. I’m inviting you. You don’t have to question anything, but simply follow my lead

> Well then, let us go. To the festival celebrating death, okay?

August 16, 2019

> Please buy some pudding. Not just any regular pudding. I want the kind that has plenty of whipped cream and fruits on top. I’m in the mood for some pudding à la mode right now. (@Subaru)

--> I don’t know if this actually originated from France or if it’s a Japanese thing but they used French to make it seem fancy. xD Either way, in Japan ‘pudding à la mode’ refers to pudding topped with whipped cream and fruits.

August 20, 2019

> This party hall has this sickly smell of flowers wafting through the air, it makes me want to throw up. I wonder if this is the fragrance of death?

> However, I think the smell of your blood while you are alive is the best. Are you happy?

September 10, 2019

> You’re acting like a baby (@Kino)

October 16, 2019

> It’s the season for the sweet, delicious roasted sweet potatoes. Please prepare some right away. (@Reiji)

> Eh? You won’t even though I just said I want to eat them? Why not? I can tell you’re just making excuses to brush me off. Please don’t try and blame it on the fact you’re busy (@Reiji)

> Reiji (@Reiji)

> Hey, Reiji (@Reiji)

> Reiji, come on! (@Reiji)

> Very well. I’ll have Ayato and Subaru do that. (@Reiji)

October 29, 2019

> Fufufu, are you surprised?

> Basically, I just want you so, so badly. If you didn’t hear me, I’ll tell you as many times as you’d like.

> Over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over

October 31, 2019

> I was mistaken for someone participating in the costume event

> The dark cricles underneath my eyes aren’t make-up

> It pissed me off, so I stole all the candy which was supposed to be the prize for the winner

> I received some candy from Azusa

> It’s a cupcake decorated like a bear

> I suppose Azusa can make himself useful every once in a while

November 5, 2019

> I won’t let you do that. Hurry up and come to the trial! (@Ayato)

--> I’m not sure why, but they seem to be doing a parody of Alice in Wonderland on this day. xD

> What nonsense are you spouting? How are we supposed to continue without the White Rabbit? If you’re too slow, I won’t have mercy and just chop off your head (@Ayato)

November 8, 2019

> Hey, you over there?

> I’m sentencing you to death

> You just responded to my call, right? It was unpleasant so I’ll chop off your head

December 19, 2019

> If I were to lock you up forever to ensure you are mine, burying you underneath the snow might not be bad

December 24, 2019

> Merry Xmas

> A christmas cake or gingerbread cookies are no match for you. So please, scoot a little closer