#just sayingggg Neil Gaiman did say to listen to the lyrics sooo

[kateis-cakeis]

something something maybe the "no nightingales" line is some reverse dramatic irony. Maybe they know something about nightingales/the song/both that we don't, and that something has something to do with why Aziraphale looks like he realises it's all over when Crowley points it out. (And why Crowley says "we could have been us" like there's no other way out now, like it is all over)

Maybe that song/bridsong signifies them being together???? Maybe something else I'm missing???

But you sure can hear some birdsong just barely over the noise of the traffic in the scene where Aziraphale calls the Bentley their car. (It's the only scene where I can hear some, parallels S1)

And the Bentley sure does play the 2nd verse of the cover. S1 started it off, and it played throughout the credits. S2 plays the second verse. S3???????

Well there are 3 verses in the cover after all.

That certain night The night we met There was magic abroad in the air There were angels dining at the Ritz And a nightingale sang in Berkeley Square

I may be right I may be wrong But I'm perfectly willing to swear That when you turned and smiled at me A nightingale sang in Berkeley Square <--- We are here, maybe, idk maybe, I'm not saying anything, but something something it's interesting

The streets of town Were paved with stars It was such a romantic affair And as we kissed and said goodnight A nightingale sang in Berkeley Square

I know 'cause I was there That night in Berkeley Square