#just honeypre things
Explore tagged Tumblr posts
deus-ex-mona · 3 months ago
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
14 notes · View notes
koizumicchi · 2 years ago
Note
HEY I KNOW YOU'RE REALLY BUSY BUT I JUST FOUND OUT ABOUT THAT HONEYPRE THING WHERE YUUJIROU HELPS AIZOU WEAR A KIMONO, CAN YOU TRANSLATE IT OR TELL ME ANYTHING ABOUT IT, WHY WAS AIZOU BLUSHING WHEN YUUJIROU WAS FIXING HIS CLOTHES
hello. i don’t read hanipure stories anymore. but for that particular scene, it’s packed in one chapter, so i tried to translate it. be the judge yourself, on why aizou was blushing like that haha
-----
New Year Festival ~Dream Story~ Chapter Six
The stylist in-charge of Aizou got caught in traffic. This stylist is also in-charge to dress him in hakama. All the performers of the program this time are supposed to wear a hakama or kimono. If they don't wear it, they can't perform.
Aizou is troubled on what to do because it's not like he can wear other kind of clothes. Yuujirou asks about the hakama, if it already arrived. Hiyori answers that it did.
Yuujirou: Hmm.
Aizou: Yuujirou?
Yuujirou: Aizou, come over here for a moment.
Aizou: Eh?
Yuujirou: Just do it.
Aizou: Ah. Ahh...
Text: I went to Yuujirou's side.
Yuujirou: Your clothes. Take them off.
Aizou: Ha?
Yuujirou: Hurry up.
Aizou: Ha!? Wai- Wait a moment! Take them off... What's with you all of a sudden!
Yuujirou: You're really slow.
Tumblr media
Yuujirou: I'm telling you that I'll help you dress up!
Yuujirou says that they knew what kind of house he grew up in. Someya is a family that passed down traditional performing arts from generation to generation. Yuujirou is not the successor. but as a member of the family, he received strict education about it since he was very young. Aizou thinks that the scope of that education was extended to kimono handling.
Tumblr media
Aizou: Understood. I entrust it to you.
Yuujirou: Come closer, Aizou.
Tumblr media
Text: Yuujirou dressed him up in the hakama with nimble fingers.
Aizou: (Somehow, I can't calm down in this situation...)
Yuujirou: Don't move.
Aizou: My bad.
Yuujirou: You're nervous. Will you be all right on-stage feeling such?
Aizou: Shut up... Wasn't it "it doesn't matter" to you?
Yuujirou: Eh?
Aizou: You said it the other day.
Aizou: It doesn't matter to me where or what "Aizou" is doing, unless when working as "LIPxLIP", was what you said.
Yuujirou: Ah... Now that you mentioned it, I said such thing.
Yuujirou: That's right, it doesn't matter where or what Aizou is doing.
Aizou: ......
Yuujirou: That's because, is it not so
Yuujirou: From here on, even if our solo activities increase, no matter what kind of work we do there...
Yuujirou: If Aizou and I are gathered together, we make "LIPxLIP". That will not change from now on. Come what may.
Aizou: Yuujirou...
Aizou: (It doesn't matter. So he meant it that way...)
Tumblr media
Aizou: You're really a guy hard to understand.
Yuujirou: ?
Aizou: It's nothing. Alright, I've also worn the hakama, so I'm going to show my fighting spirit in the performance!
Tumblr media
Aizou: Be sure to watch the recording, Yuujirou!
Tumblr media
Yuujirou: Yeah.
-----
T/N: Keep in mind that Japanese and English aren’t my first language. I never claim my translation (attempts) to be error-free. As always, if you’re going to use or reference my translations, please do not claim it as your own and credit me.
45 notes · View notes
deus-ex-mona · 1 month ago
Text
youtube
in shambles
9 notes · View notes
deus-ex-mona · 2 months ago
Text
Tumblr media Tumblr media
remember when halloween aizo and white day yujiro had special gacha voice lines l m a o
8 notes · View notes
deus-ex-mona · 2 months ago
Text
Tumblr media Tumblr media
sometimes i still think about how honeypre (rip) took a hiyori mv and somehow made it aiyuu
13 notes · View notes
deus-ex-mona · 9 months ago
Text
Tumblr media
happy honeypre eos anniversary btw
15 notes · View notes
deus-ex-mona · 9 months ago
Text
anyways, in honour of 1 year of honeypre (rip) eos, what were your top stats like at the end of the game? i’ll go first~~~
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
13 notes · View notes
deus-ex-mona · 1 year ago
Text
New Year's Festival!
Tumblr media
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Epilogue
49 notes · View notes
deus-ex-mona · 2 years ago
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
💜JKライフ謳歌せよ パーティー!🧡
121 notes · View notes
deus-ex-mona · 3 months ago
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media
hey guys remember when nghy ([redacted] anime trailer ver) was in honeypre
4 notes · View notes
deus-ex-mona · 9 months ago
Text
Tumblr media Tumblr media
honeypre walked so meoto could run
19 notes · View notes
deus-ex-mona · 10 months ago
Text
Tumblr media
ngl sometimes i think about how chizuutan could’ve probably been converted into an aiyuu stan if she had been given just 1 more honeypre (rip) event
11 notes · View notes
deus-ex-mona · 2 years ago
Text
A Moment Sweeter than Chocolate
Tumblr media
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Epilogue
61 notes · View notes
deus-ex-mona · 1 year ago
Text
The Sisters' Secret Seaside Trip
Tumblr media
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Epilogue
11 notes · View notes
deus-ex-mona · 2 years ago
Text
Tumblr media
FT4 Stories: TO THE NEXT | MAKE A HOLIDAY | TO LITTLE FRIEND | DANCE BATTLE!! | Even Our Private Lives Are Great Too! | WAY OF FT4
mona and Minami Stories: Sister⇔Change! | Hooray Hooray! Minami-sensei! | The Sisters' Secret Seaside Trip | If You Don’t Give Me Some Sweets, I’ll Fanservice You | A Love Letter for Valentine’s Day
LIPxLIP Stories: New Year’s Festival! | A Moment Sweeter Than Chocolate | If I Went On A Trip With You | Even Our Private Lives Are Great Too! | LIPxLIP and the Filming of the New Year’s Special Programme
Dream Stories in Order of Release: TO THE NEXT | New Year’s Festival! | A Moment Sweeter Than Chocolate | MAKE A HOLIDAY | Sister⇔Change! | If I Went On A Trip With You | Hooray Hooray! Minami-sensei! | TO LITTLE FRIEND | The Sisters' Secret Seaside Trip | DANCE BATTLE!! | If You Don’t Give Me Some Sweets, I’ll Fanservice You | Even Our Private Lives Are Great Too! | WAY OF FT4 | LIPxLIP and the Filming of the New Year’s Special Programme | A Love Letter for Valentine’s Day
59 notes · View notes
deus-ex-mona · 1 year ago
Text
New Year's Festival!: Chapter 6
guess they're not breaking up, huh...
previous part (chapter 5)
next part (chapter 7)
Tumblr media
Hiyori: Shibasaki, the stylist who’s supposed to help you out is stuck in a traffic jam.
Hiyori: And they told me that they may not make it in time for the programme.
Hiyori: What do we do…?
Aizo: When you say “stylist”, are you talking about the person who’s gonna help me into my hakama?
Hiyori: Yeah…
All the performers who were participating in the programme were meant to be dressed in either their kimonos or hakamas, so as to match their outfits with each others’. In other words, anyone who did not wear either a kimono or a hakama were not allowed to perform on the show.
Aizo: I can’t go on the show if I wore anything else. What do I do…?
Yujiro: Where’s your hakama? Do you have it here?
Hiyori: Yeah. It’s over there.
Yujiro: Hmm.
Aizo: Yujiro?
Yujiro: Aizo, come here for a sec.
Aizo: Eh?
Yujiro: Just do it.
Aizo: R-right…
Aizo walked over to Yujiro.
Yujiro: Now strip.
Aizo: Huh?
Yujiro: Hurry up.
Aizo: Huh?! Hey… hold it! What’s wrong with you? Why’re you suddenly asking me to strip?!
Yujiro: Geez, you sure are slow on the uptake.
Yujiro: I’m trying to say that I’ll help you into your hakama!
Hiyori: Someya…? You’ll help him into his hakama?
Yujiro: Yeah. You know the kind of family that I was raised in, right?
Tumblr media
The Someya family had a long history of passing down their skills in traditional Japanese performing arts from generation to generation. While Yujiro was not the heir to the family lineage, he had still received a strict upbringing from a young age as a member of the Someya family.
Aizo: (So that means he’s at least able to put a kimono on…)
Aizo: Got it. I’m counting on you.
Hiyori: What a relief…! I leave it to you, Someya!
Yujiro: Yeah. Come a little closer, Aizo.
Tumblr media
Yujiro nimbly helped Aizo to put his hakama on.
Aizo: (Somehow, I can’t calm down in this situation…)
Yujiro: Don’t move.
Aizo: My bad.
Yujiro: You sure aren’t calm at all, huh? Will you really be okay on the show?
Aizo: Shut up… Isn’t this “none of your business” to begin with?
Yujiro: Eh?
Aizo: That’s what you said a few days back, right?
Aizo: “Excluding the offers we receive as “LIPxLIP”, the activities you do as “Aizo” are none of my business, no matter where or what you do.”, you’d said.
Yujiro: Aah… Come to think of it, I did say something like that.
Yujiro: Yup, where you go or what you do is none of my business, Aizo.
Aizo: …
Yujiro: But it’s true.
Yujiro: The both of us may receive more solo job offers from here on out. But, no matter what happens…
Yujiro: The two of us, you and I, make up “LIPxLIP”, and that will never change. Come what may.
Aizo: Yujiro…
Aizo: (So that’s what he meant when he said that it was none of his business…)
Aizo: You truly are an incomprehensible guy.
Yujiro: ?
Aizo: Nah, it’s nothing. Alright, now that I’m in my hakama, it’s time to get all pumped up for the show!
Aizo: Be sure to watch the shooting, 'kay, Yujiro?!
Yujiro: Yeah.
15 notes · View notes