#je suis santa

[edanhier]

© EDanhier

Concert dans les aires de SANTA à Bruxelles sur la place de la Bourse.

[zialinart]

Mon cadeau secret santa pour @saemi-the-dreamer ptit dessin et ptite fic même si bon, j'écris pas beaucoup donc c'est sûrement un peu bancal

Il était déjà la fin de l'après midi quand Arthur commença sérieusement à s'impatienter. Ca faisait au moins 3 bonnes heures que lui, une bonne partie des représentants les plus importants du monde breton et des délégations venues d'autres pays pour l'occasion attendaient. Et encore eux ils avaient la chance d'être assis, lui commençait à avoir sérieusement mal aux pieds. Et bon sang la couronne de fleur que Guenièvre avait insisté à lui faire porter lui grattait sérieusement le crâne. Il se tourna une fois de plus vers Perceval qui, tenant son rôle de témoin très sérieusement se tenait totalement immobile, les mains croisées :

Non mais bordel qu'est-ce qu'ils foutent ?

Vous voulez que j'aille me renseigner sire ?

Vous voulez dire comme les trois autres fois où vous êtes allés vous renseigner et vous êtes revenus bredouille ? Je sais pas vous vous sentez capables de trouver le chemin des vestiaires cette fois ou je vous colle un intendant pour vous accompagner ?

Non mais les autres fois je suis tombé sur Karadoc ça m'a perturbé, là c'est bon il est assis y'a pas de mouron à se faire sire.

Ok mais dépêchez vous, et dites leur de se bouger aussi ou je sens que l'église va se transformer en un champ de bataille romain-visigoth

De son point de vue il pouvait observer toute la salle et voyait clairement que des alliances commençaient à se défaire au fur et à mesure que les gens s'impatientaient. Les représentants des pays qui parlaient la même langue étaient très agités et parlaient de plus en plus fort, semblant ne pas s'entendre sur le goût du vin, dont ils avaient probablement déjà un peu abusé. D'un côté c'était la seule chose à faire en attendant. Perceval partit se renseigner et Arthur alla se chercher une coupe lui-même, histoire d'actionner un peu ses jambes. Il avait été plutôt fier de son idée de renouveller son mariage avec Guenièvre à la mode catholique, en invitant les plus grands noms du coin afin de montrer qu'il était revenu en tant que roi et que le royaume se portait bien désormais. Mais maintenant qu'il était là, face à tout ce monde qui s'impatientait, il se sentait plutôt nerveux. Bon sang qu'est-ce qu'elle foutait ? C'était pas si foutu compliqué d'enfiler une robe potable pour l'occasion, de se faire un peu tresser les cheveux et boum, mariage et on n'en parle plus.

Qu'est-ce que vous foutez retournez à votre place espèce de trou du fion !

La voix de sa belle mère resonna derrière lui tandis qu'il se servait un verre. Ah, au moins si elle était sortie du vestiaire c'est que c'était bientôt fini

En attendant que votre fille daigne se montrer faut bien que je m'occupe

Oui, bah c'est bon vous vous êtes occupés retournez à l'autel, là Elle le poussa vers le fond de l'église tandis qu'il protestait

Faites gaffe bordel c'est un costume spécial pour l'occasion j'ai pas envie de le tâcher en renversant du vin

Vous avez qu'à pas faire votre poivrot au moins pour une soirée. Pis toute façon croyez moi vous aurez pas besoin d'alcool quand vous la verrez.

Elle le laisse planté là, retourna s'asseoir auprès de Léodagan et secoua celui-ci qui s'était endormi sur son banc. Arthur prit une gorgée de vin en réfléchissant à ces dernières paroles étranges. Oui ok, il avait été assez peu discret ces derniers temps sur les regards qu'il lançait à Guenièvre mais enfin de là à ce que sa belle mère le remarque. Le goût acre du vin le fit hoqueter et il s'énerva mentalement sur les paysans qui n'étaient même pas capables de fournir un vin correct pour le mariage de leur roi. A ce moment là Perceval revint, accompagné de Bohort, l'un en bleu, l'autre en vert pour représenter les deux parties du mariage. Pourquoi Guenièvre avait choisi Bohort comme témoin ça le dépassait, après tout il ne les pensait pas si proches. Mais d'un autre côté il n'avait pas été tellement attentif aux passes temps et aux amis de sa femme durant le temps qu'il avaient passé ensemble. Il se promit mentalement de changer ça.

Ah bah c'est pas trop tôt c'est bon elle va venir ou il faut que je reporte à après-demain ?

C'est bon, c'est bon sire, dit Bohort avec un sourire jusqu'aux oreilles. Sauf votre respect vous allez être plutôt impressionné de ce qu'on a fait avec du simple tissu

Je m'en fous un peu de votre tissu Bohort j'aimerais bien commencer le processus pour que les gens finissent pas par s'étriper dans une église.

Bohort se rangea du côté de la mariée, toujours souriant, et Arthur remarqua que Léodagan s'était eclipsé, sans doute pour pouvoir accompagner la mariée jusqu'à l'autel, c'était bon signe. Même si bon, ils étaient déjà mariés depuis 30 piges techniquement il n'avait pas vraiment sa main à lui donner. Il sursauta alors qu'un orgue commença à résonner dans la salle. Ils avaient un orgue dans le coin ? Encore un détail qui luil avait échappé. Il déposa son verre de vin sur le côté tandis que les invités se levaient, certains de façon un peu vacillante. Deux petites filles apparurent du fond de la salle et dispersèrent des pétales de rose tout le long de l'allée. Et puis elle apparut au bras de son père. Sa machoire tomba et il oublia tout. Les trois heures d'attente, les invités qui s'engueulaient, le vin dégueu, même ses pieds. Elle était vêtue d'une robe en tulle blanche recouverte de fleurs bleues jusqu'à la taille. Ses cheveux lui tombaient sur les épaules en cascade, avec seulement une couronne de fleurs similaire à la sienne sur la tête. Elle était magnifique. Elle arriva à sa hauteur et Léodagan lui donna sa main et retourna s'asseoir. Elle lui sourit timidement tandis que le prêtre se mettait en position.

Vous dites rien ?

Je euh Pour une fois il était sans voix, tout juste capable de la parcourir du regard bouche bée.

C'est les fleurs c'est ça ? J'ai dit à Bohort que ça faisait trop mais il était sûr que c'était la mode et puis Merlin les a fait pousser exprès et du coup…

Il lui posa un doigt sur la bouche avant qu'elle ne s'emballe trop.

Vous êtes parfaite, réussit-il seulement à murmurer

Son visage s'illumina et elle rougit un peu.

Il sourit à son tour réalisant que la cérémonie lui tenait finalement plus à coeur qu'il ne le pensait. Leur premier mariage avait été un simulacre politique. Celui-ci était un mariage d'amour.

[gerceval]

à la bourre cette année mais .... Secret Santa Kaamelott 2024 !!!!!!!

en cette période de fin de tournage de kv2 (ou milieu de tournage ? ou tournage terminé ? qui sait à part ali ?) il faut encore qu'on fasse tout le taf nous-mêmes pour avoir du Contenu et s'apporter mutuellement un peu de joie au milieu de l'hiver PAR CONSÉQUENT re-secret santa

(veuillez excusez le raccourcissement des délais par rapport aux années précédentes, c'est parce que je suis une quiche et que je m'y suis prise tard)

comment ça marche

tu remplis ce sondage pour t’inscrire

(tu vérifies que tes mp et ton inbox sont bien ouverts stp sinon c'est galère de communiquer !)

tu reçois dans tes mp sur tumblr l’url d'une personne qui t’es attribuée au hasard parmi les inscrits

tu lui concoctes secrètement un cadeau : fanfic, fanart, fanvid, chanson, montage photo, ou quoi que ce soye sur le thème de kaamelott (pour s’inscrire il faut donc être prêt'e à créer quelque chose à offrir à quelqu’un !) + si ça te fait envie tu peux lui envoyer des petits messages anonymes gentils qui font plaisir pendant le mois de décembre, à condition de ne pas révéler ton identité

dès que tu as fini tu m’envoies le cadeau que tu as préparé via l’adresse mail que je t’aurai communiquée

le 25 décembre, tout le monde trouve un cadeau dans sa boîte mail, et on révèle qui était le secret santa de qui !

les dates

jusqu’au 5 décembre minuit : inscriptions

5 décembre : attribution des secret santas

5-23 décembre : confection des cadeaux dans tous les recoins

25 décembre : teuf et love

comment participer

juste en remplissant ce sondage avant le 5 décembre (attention après le 5 ce sera trop tard j’aurai déjà fait le tirage au sort pour répartir les santas !)

pour ma part je suis encore un peu sous l'eau donc je ne pourrai pas offrir moi-même de cadeau, je m'occupe seulement de l'orga et de la coordination et de la promo des chefs d'œuvres une fois terminés !

voilà n'hésitez pas à partager ce post pour faire de la pub, et dernière info, suite à des petits problèmes l'année dernière, je rappelle que l'inscription au secret santa vaut pour le fait de s'engager à faire un cadeau svp sinon c'est vraiment pas très sympa pour la personne qui se retrouve sans rien et on voudrait garder de la bonne ambiance, voilà bisoouuuus

(et quelques tags en vrac sous le read more)

@kabbal @pigeonneaux @sloubs @laudys83 @dagss @miung-dreamer @hermie62 @calimera62 @tiodolma @losttranslator @helyiios @saecookie @versingetorix @venecsfan @tartan-frog

[sloubs]

Coucou c'est ton "sunny Santa" qui vient te voir avec un p'tit poème,

La confection de ton cadeau avance gentiment. J'ajoute du sucre petit à petit, pour ne pas rendre le goût écœurant. J'espère qu'il te laissera une bonne impression en bouche. Considère-le comme un mille-feuille, j'ai juste une question avant d'y ajouter une couche ? La douceur était un de tes pré-requis, Puis-je flirter avec un peu de tendresse maritale aussi ? La consommation n'ira certainement pas jusqu'au smut, je n'ai pas ce talent. Mais des descriptions appellent obstinément quelque chose de légèrement plus évocateur qu'un mariage blanc. (Je ne suis pas très douée en poésie, même si l'épisode du Jour d'Alexandre est l'un de mes préférés, de loin ! Sois sans crainte, je me contenterai de prose pour ta réponse et ton cadeau.) Bonne fin de week-end ! 🌤️🎄🤶🏻🌤️

À toi mon Secret Santa, si le cœur t'en dit,

Pardonne mon retard et le temps que j'ai pris

Pour lire ton message et te rendre réponse

Car vois-tu à mon âge, il faut bien que je pionce.

Je vais donc prendre soin d'écrire maintenant

Quelques alexandrins pour te dire simplement

Qu'à mes yeux dans ce monde, l'amour rend tout plus beau

Et comme neige il fait fondre mon cœur d'artichaut.

Ainsi, va, viens, prends ta plume et fais-toi plaisir,

Que la flamme de l'union royale t'inspire,

Qu'elle bombarde de câlins, regards et bisous,

Si c'est Arthur et Guenièvre, moi je prends tout !

🎄❤️✨

[saemi-the-writer]

Douce Dame Jolie

Mon Secret Santa Kaamlott pour la charmante @zialinart :D

Sur AO3

Bonne lecture !!

La Reine avait seulement souhaité assister au festival de l’Imbolc en toute tranquillité, sans personne pour la pointer du doigt ou se mettre à dos l’espèce d’hystérique qui criait toujours « au bûcher » où que savait-elle d’autre ! Cela restait une fête Gaélique, et avec cette nouvelle religion qui prédominait au pays désormais, cela risquait d’être mal-vu si la Reine y était vue, aussi était-elle allée voir l’enchanteur de Kaamelott en toute discrétion, lui demandant s’il n’avait pas un sort, une potion ou autre chose qui pourrait l’aider. C’était apparemment son jour de chance, car Merlin venait de mettre la main sur un médaillon magique : il changerait la perception des gens qui voient la personne qui le porterait. En gros, elle serait méconnaissable aux yeux du monde sans avoir à se transformer. Afin de vérifier son efficacité, Guenièvre l’avait mit aussitôt autour de son cou et était sortie faire un aller-retour rapide. Elle avait croisé les sires Perceval et Karadoc, qui venaient demander un énième service à Merlin. Ils ne l’avaient pas reconnu, mais s’étaient montrés étonnamment courtois, acceptant de la laisser passer devant eux. Convaincue, la Reine avait remercié le magicien et gardé le bijou pour le festival du 1er février.

Guenièvre avait espéré que les offrandes faites ce soir-là l’aideraient à avoir enfin un enfant, puis elle avait voulu profiter du moment. Elle n’avait pas pu danser ou apprécier de ces airs musicaux depuis des années, Guenièvre s’était donc laissée entraîner. Et c’est là qu’elle l’avait croisé.

Arthur. Son mari. Qui avait marché droit vers elle.

…Guenièvre aurait peut-être dû réaliser que l’avis de Messires Perceval et Karadoc n’était pas des plus fiables !

C’est ce qu’elle s’était dit en voyant Arthur s’approcher d’elle, mais à son grand étonnement, il l’avait invité à danser. A la manière qu’il avait eu de s’adresser à elle, Guenièvre compris vite qu’il ne l’avait pas reconnu. Comme Merlin lui avait dit, la magie du médaillon l’avait empêché de la reconnaître.

Et ce fut comme un rêve, à la fois merveilleux et confus.

Qu’Arthur avait été charmant, qu’elle avait été touchée par de tels égards, cette délicatesse et ce regard tendre ! Guenièvre pouvait enfin mieux comprendre pourquoi tant de jeunes femmes avaient été séduites ! Cependant, une chose demeurait inexplicable : son apparence n’était pas censée être si différente de l’originale. Guenièvre ne s’était pas transformée en beauté Latine, comme le Roi les aimait, alors pourquoi ?

Pourquoi ?...

--------------------------------------------------------------

Ce n’était pas la première fois qu’Arthur tombait sous le charme du regard d’une jolie dame, et il avait été plus d’une fois déçu de l’aboutissement de ces relations. Et pourtant, il ne pouvait s’empêcher d’espérer. Une partie de lui-même le réprimandait, lui reprochant de ne pas retenir la leçon, mais il l’ignora. Cette femme était différente de celles qui lui avaient tapé dans l’œil jusqu’alors. Elle ne ressemblait à aucune de ses maîtresses, que ce soit le type « Latin » ou le type de silhouette qui l’attirait le plus souvent.

Et ce n’était pas que physique. Lorsque leurs regards s’étaient croisés ce soir-là, ce n’était pas son corps qui avait frissonné, mais son cœur et peut-être même - oserait-il le dire – son âme. C’était comme s’il avait retrouvé quelque chose qu’il avait perdu. Une conviction profonde que cette femme, il l’aimait, et qu’elle l’aimait en retour. Même s’ils ne s’étaient croisés de manière fortuite que quelques fois depuis le mois de février. Après tout, bien des histoires d’amour affirment qu’il suffit d’un regard, au bon moment, au bon endroit, pour que deux êtres sachent qu’ils s’étaient trouvés.

Un bruissement attira son attention, et la Dame apparut. Elle lui sourit timidement, comme toujours, et s’avança vers lui.

“Vous êtes là.“ dit-elle simplement. “Je suis heureuse de vous revoir.“

Une grande douceur se dégageait d’elle et la grâce irradiait dans chacun de ses mouvements. Dans ces moments-là, Arthur trouvait qu’elle avait quelque chose d’irréel, comme si elle allait s’évaporer s’il l’effleurait. Mais il avait bien constaté, au cours de leurs discussions et promenades, qu’elle était bien humaine. Une légère maladresse, ses questions parfois insolites, sa façon de jouer avec le médaillon qu’elle portait lorsqu’elle était nerveuse ou gênée… Cela ne faisait que la rendre plus charmante. Elle était douce et candide, mais elle possédait également un sens de l’observation surprenant et quelques idées audacieuses.

“Je suis heureux de vous revoir aussi.“ lui sourit-il en retour.

Arthur se décala pour lui permettre de s’assoir à ses côtés, ce qu’elle fit avec un empressement qui lui fit chaud au cœur.

Même si leur discussion du jour resta relativement triviale, Arthur souhaita que cet instant dure éternellement. Sa Douce essayait d’écrire un poème, ou une chanson, et bien qu’elle mette du cœur à l’ouvrage, sa prose laissait à désirer ! La chanson « Douce Dame Jolie » semblait avoir été écrite pour elle, il regrettait ne pas l’avoir écrite et composée lui-même pour la lui offrir. Enfin, aurait-il été plus apte à l’aider ! Les deux rirent ensemble de leurs diverses tentatives, car Arthur lui-même ne trouvait pas toujours le mot juste. En revanche, leurs voix s’accordaient très bien.

Peut-être était-ce une douce illusion, mais Arthur avait l’impression, une fois encore, qu’il avait trouvé son âme sœur.

“Vous reverrai-je bientôt ?“ demanda-t-il alors qu’il s’apprêtait à rentrer, espérant qu’elle le retiendrait.

“Je l’espère !“

Si cela avait été quelqu’un d’autre, le Roi aurait douté de la sincérité de ces trois mots. Mais pas avec elle. L’émotion dans sa voix et ses yeux ne mentaient pas.

“Et votre nom ?“

Le visage de la douce dame s’imprégna de tristesse, elle regarda au loin un instant avant de secouer la tête. Il fut surpris de voir une pointe d’espièglerie dans son expression avant qu’elle ne dise :

“Anam Cara.“

Après cette déclaration, elle s’approcha de lui et déposa un baiser au coin de ses lèvres avant de filer. Arthur n’aurait pas pu lui courir après, de toute façon, il était complètement envoûté. Arthur avait enfin un nom, un indice.

Anam Cara.

-------------------------------------------------------------------

Les yeux de Guenièvre se remplirent des larmes alors qu’elle observait le médaillon entre ses mains. Elle caressa du pouce le petit âne au centre de la roue en se demandant, une nouvelle fois, si elle ne devrait pas s’arrêter là. Elle se faisait du mal.

Arthur était tellement plus chaleureux et patient avec elle quand elle portait ce médaillon, elle souhaitait de tout cœur que les choses soient toujours ainsi. C’étaient comme de doux rêves, mais le réveil devenait de plus en plus rude. A chaque repas partagé, les soirs où son époux venait la rejoindre dans leur couche, sa froideur et son exaspération la frappaient plus violemment qu’auparavant. Guenièvre et l’inconnue était une seule et même personne ! Elle n’agissait pas différemment avec ce médaillon, elle restait fidèle à elle-même ! Il semblait qu’Arthur lui en voulait pour quelque chose, qu’il ne lui avait pas pardonné et qu’il lui faisait continuellement payer… Mais quoi ?! Qu’avait-elle fait pour mériter un tel traitement ? Pourquoi Arthur méprisait-il « Guenièvre » mais adorait « l’inconnue » ?

La Reine essuya ses larmes d’un revers de main avec un soupir. Il était de toute façon impossible de revenir en arrière. Elle pouvait encore changer le cours de choses avant que cela ne dérape, mais… Guenièvre voulait profiter encore un peu de ces quelques doux échanges avec son époux. Ses yeux se posèrent sur le poème qu’elle tentait d’écrire et son cœur se serra à nouveau. Guenièvre aurait tant donné pour que son époux soit à ses côtés, pour l’aider comme il l’avait fait quelques jours plus tôt ! Alors qu’un énième soupir lui échappait des lèvres, elle entendit un reniflement dans son dos.

“C’est magnifique, Majesté !“ sanglota Bohort.

Guenièvre poussa un petit cri en se retournant, faisant sursauter et crier le chevalier en même temps.

“Seigneur Bohort ! Vous m’avez fait peur !“

“Pardonnez-moi, ma Reine, mais vous ne répondiez pas à mon appel ! Aussi me suis-je permis d’entrer !“

“Et de lire par-dessus mon épaule ?“ Guenièvre grommela dans sa barbe en se couchant à moitié sur son pupitre, pour cacher son travail inachevé. “Vous êtes bien gentil, mais à quoi bon me flatter comme ça ! Je ne suis vraiment pas douée…“

“Permettez, votre Altesse ! Je ne fais que dire la vérité !“ Bohort semblait presque offusqué qu’elle pense autrement. “Les derniers vers ont certes besoin d’être un peu retravaillés pour rimer, mais les sentiments qu’ils dégagent n’en sont pas amoindri dans l’émotion qu’ils dégagent !“

Guenièvre cligna des yeux, surprise.

“Vous trouvez ?“ demanda-t-elle, hésitante.

“Oh oui !“ sourit le chevalier, les mains jointes sur son cœur. “Je peux sentir tout l’amour et la langueur dans les mots que vous avez écrit !“

La Reine se redressa doucement pour jeter un coup d’œil à son ébauche. Elle pouvait croire le Seigneur Bohort, mais d’un autre côté, ce dernier avait toujours été très… sensible. Guenièvre n’était pas sure que tous en dirait autant.

“Serait-ce votre cadeau pour le Roi Arthur ?“ le sourire de Bohort s’élargit. “ Il est vrai que son anniversaire est le mois prochain !“

Guenièvre sentit la gêne l’envahir, elle avait failli oublié l’anniversaire de son époux ! Elle avait été tellement déçue les fois où son anniversaire à elle avait été oublié par ce dernier, elle ne pouvait pas se permettre de faire pareil !

“A vrai dire, non.“ Avoua-t-elle, jouant nerveusement avec sa longue tresse. “Mais j’essayais… j’espérais pouvoir lui dire d’une jolie façon ce que je ressentais pour lui.“

Elle n’osa pas regarder Bohort dans les yeux, aussi fut-elle surprise quand ce dernier lui proposa de l’aider.

--------------------------------------------------------------

“Votre Altesse ?“

Arthur détourna son attention de Perceval, ravi d’avoir un léger répit au cours de longues explications (oui Perceval, les frondes jettent des cailloux, mais non, elles ne peuvent pas remplacer les catapultes !!). C’était Calogrenant.

“J’ai entendu dire que vous étiez à la recherche de quelqu’un ?“ lui demanda le Calédonien. “C’est urgent ?“

“Urgent non, important, pour moi personnellement. Rien de grave.“ précisa le Roi. “Pourquoi cette question ?“

“Ah, parce que j’avais cru entendre que le nom était Anam Cara.“ Calogrenant haussa les épaules. “Et si c’était le cas…“

“Vous la connaissez ?“ Arthur bondit de son siège. Les deux chevaliers sursautèrent et le regardèrent d’un air perplexe.

Calogrenant sembla plus que gêné, laissant un long « heuu… » résonner dans la pièce avant de reprendre.

“Navré, Sire. Mais Anam Cara n’est pas un nom.“ révéla-t-il, ce qui glaça le sang d’Arthur. “C’est du Gaélique ancien, ça veut dire âme sœur.“

Les jambes du Roi allait se dérober, de désespoir et de trahison, quand la voix de Perceval transperça, tel un rayon de soleil, la brume qui commençait à envahir son esprit.

“C’est joli ! ça veut donc dire qu’elle vous aime comme un frère de toute son âme, Sire !“

Perceval ne savait évidemment pas ce que signifiait le terme « âme sœur », mais la vérité de ses paroles réchauffèrent le cœur du Roi.

Son âme sœur.

Il aurait dû rire, ou s’énerver… Alors pourquoi ce sentiment d’euphorie ? Arthur sentit presque des ailes lui pousser alors qu’il laissait derrière lui les deux chevaliers, ne remarquant pas leur regard interloqué en l’entendant fredonner « Je vivroie liement ».

Alors qu’il se dirigeait vers le jardin, il croisa sa femme. Sans réfléchir, Arthur lui saisit la main et la fit tournoyer joyeusement. L’expression d’agréable surprise sur le visage de Guenièvre l’amusa, il lui offrit un dernier sourire avant de partir.

“A ce soir, mon amie.“

----------------------------------------------------------------

“Moi aussi, je vous aime.“

La Dame tressaillit, puis un frisson lui parcourut tout le corps. Elle porta une main à ses lèvres et recula d’un pas.

“Mais vous… pourquoi ?!“

Arthur perdit son sourire. Ce n’était pas du tout la réaction à laquelle il s’était attendu.

“Je ne peux pas le croire !“ s’écria-t-elle en secouant la tête. “Comment pouvez-vous m’aimer ?“

“Comment ?“ souffla-t-il, perdu. “Mais il n’y a pas de raison particulièrement logique ! Et pourquoi ne pourrais-je pas vous aimer ?“

“Parce que je suis mariée ! Tout comme vous l’êtes ! Mais si vous, vous pouvez vous permettre de collectionner les conquêtes, pour moi, une seule amourette avec un autre est vu comme une trahison aux yeux de tous!“ vitupéra-t-elle, le pointant du doigt rageusement. “Et votre femme ? Avez-vous jamais pensé à ce qu’elle pouvait ressentir ?! Et si elle, elle voulait aller voir ailleurs, vous accepteriez de la laisser faire?“

En entendant le mot « mariée », il avait cru sentir le sol se dérober sous ses pieds, cette éternelle blessure le relança. Pourtant, les paroles suivantes le figèrent d’une plus grande stupeur.

“La seule raison pour laquelle vous me courtisez avec tant de passion, c’est parce que je ne suis pas Guenièvre ! Vous êtes exactement comme mon mari !“ continua-t-elle, ses yeux se remplissant de larmes. “ Du moment que ce n’est pas votre femme, elles méritent votre admiration et elles y passent toutes ! Je suis sure que vous ne savez rien d’elle ! Vous vous en fichez d’elle, mais elle doit bien rester sagement à sa place ! Comme si j’étais… comme si elle était une chaise ! Vous passez votre temps à vous languir dans votre coin, à jouer les bourreaux de cœurs pour vous consolez, ou vous prouvez à vous-même quelque chose ou je ne sais quoi ! Mais nous ne sommes pas des meubles à la con ! Nous aussi, on a le droit d’être respectées, d’êtres aimées pour qui on est vraiment !“

Son visage, habituellement si blanc, était à présent rouge et inondé de larmes. Elle s’arrêta, tentant de reprendre son souffle. Arthur tendit la main vers elle, souhaitant sécher ses pleurs, la rassurer… mais elle se retourna et prit ses jambes à son cou.

“Attendez !“ s’écria-t-il.

Il ne voulait pas la perdre ! Aussi confus et blessé soit-il par ses paroles lancinantes. Arthur s’élança à sa suite, mais elle avait disparu. Elle n’avait pas pu aller bien loin, peut-être s’était-elle cachée parmi les bosquets… Un reniflement attira son attention et il se hâte dans sa direction. Il cru reconnaître la silhouette de la jeune femme, et écarta les branches sur sa route. Arthur s’apprêtait à l’appeler quand il réalisa qui se cachait là.

Guenièvre. Son épouse.

Elle releva les yeux vers lui et fronça les sourcils. D’un air digne qu’il ne lui connaissait pas, elle se redressa.

“Ce soir, vous dormirez chez l’une de vos maîtresses.“ déclara-t-elle sèchement, le faisant tressaillir.

Après l’avoir foudroyé du regard une dernière fois, Guenièvre passa à côté de lui et se dirigea vers le château. Sans comprendre pourquoi, ni ce qu’il attendait, Arthur la regarda partir.

Pas une seule fois elle se retourna.

---------------------------------------------------------

Dire que le Roi était de mauvaise humeur au cours de la matinée et du déjeuner aurait été un euphémisme. Avec ce qu’il s’était passé la veille, il avait très mal dormi, et lorsque la Dame du Lac lui était apparu en pleine nuit lors de sa promenade nocturne, c’était pour lui lancer des piques incompréhensibles.

“Vous êtes tellement préoccupé à rêver d’un lointain, vieux lac asséché que vous ne voyez pas celui qui est à deux pas de vous, magnifique et clair ! Pire, vous vous jetez sur les premières gourdes venues pour étancher votre soif !“

Arthur maugréa dans sa barbe avant de passer ses nerfs sur sa nourriture. Il leva les yeux vers sa femme, mais dès que leur regard se croisèrent, Guenièvre détourna la tête pour se resservir. Elle le battait encore froid, ce qui n’avait aucun sens non plus. Elle n’avait jamais fait de scènes au sujet de ses maîtresses auparavant !

“Aujourd’hui, j’ai fait de la tarte !“ annonça Séli, le tirant effroyablement de ses réflexions.

“Oh non ! Mais qu’est-ce qu’on vous a fait ?!“ rouspéta Léodagan.

“La barbe !“ répliqua-t-elle avec un regard noir pour son mari. “C’est Guenièvre qui m’en a demandé une ! Je ne pouvais pas refuser ça à ma fille !“

Arthur, Léodagan et Yvain tournèrent la tête en même temps vers la dénommée, plus abasourdis les uns que les autres. Guenièvre les ignora tandis que Séli présentait fièrement l’abomination qu’elle appelait « une tarte ».

“Elle a l’air très réussie, Mère !“ sourit la Reine, apparemment ravie. “Quels fruits avez-vous choisi, cette fois ?“

“Je voulais en faire une aux fraises, mais comme ce n’est pas la saison, j’ai fait un mélange de fruits !“

“Mais c’est un cauchemar !“ marmonna Léodagan, peu discret. “Ma fille, si vous vouliez une tarte de votre mère, c’est votre droit, mais vous n’étiez pas obligée de la partager avec nous !“

“Oh, mais je ne compte pas la partager !“ tous regardèrent Guenièvre interloqués, celle-ci saisit le plat et le tendit à Arthur. “C’est une petite attention pour mon mari !“

Il y eu comme un flottement dans la salle, Arthur fixa longuement la tarte en silence avant de relever les yeux sur son épouse.

“Vous m’en voulez à ce point ?“ finit-il par demander.

La question eut à peine franchi ses lèvres qu’il se prit la tarte en pleine figure.

“OUI !“

Guenièvre quitta la table et sortit en claquant la porte derrière elle. Lorsqu’Arthur réussit à retirer suffisamment de mélasse de ses yeux, le visage à la fois dépité et choqué de sa belle-mère ainsi que la tête de con (pour changer) que faisait Yvain lui apparurent. Il préféra ne rien dire et continua de se nettoyer le visage, il en oublia presque son beau-père, qui frappa dans ses mains avec un air ému.

“C’est ma fifille !“

D’un côté, Guenièvre savait qu’elle était déraisonnable, mais d’un autre, elle estimait qu’elle avait assez pris dans la figure. C’était bien son droit de lui en coller en retour, non ?

--------------------------------------------------------

“Marre d’encaisser sa mauvaise humeur et ses railleries, pendant que d’autres profitent de ses mots doux !“ grogna-t-elle en enroulant les parchemins de ses ébauches de poèmes. “C’est ça être une épouse ? Tous les mauvais côté du mari, ses crises, sa mauvaise odeur et tout le bataclan c’est pour ma pomme, et pour les maîtresses, c’est le beurre, l’argent du beurre et le sourire du crémier ? Ha ! Si j’avais su, j’aurais dit à mon père qu’il pouvait se brosser pour le mariage ! S’il y tenait tant, il n’avait qu’à l’épouser lui-même ! Non mais ho ! Pourquoi c’est à moi de gérer ces conneries ?!“

Elle termina sa pile par le poème qu’elle avait réussi à écrire avec l’aide d’Arthur et Bohort. La Reine saisit la boîte dans laquelle elle avait laissé le médaillon et se rendit d’un pas rageur au laboratoire de Merlin. Avec humeur, elle lui rendit le bijou et laissa la pile de parchemin sur son plan de travail, le remerciant plus sèchement qu’elle n’aurait voulu le faire. Ne voulant pas s’attarder plus que nécessaire, Guenièvre tourna les talons promptement et sortit.

“Mais qu’est-ce que voulez que je fasse de tout ça ?!“ cria l’enchanteur en désignant les parchemins alors qu’elle s’apprêtait à fermer la porte derrière elle.

“Donnez-les à manger aux chèvres ou mettez-les au feu ! Qu’est-ce que ça peut faire ?!“ rétorqua-t-elle. “Ce sera toujours mieux que de voir mon mari se torcher avec !!“

Elle entendit un vague « hein ?? » avant le claquement de la porte. Guenièvre pouvait déjà sentir la honte monter en elle, elle se sentait coupable de se défouler sur le pauvre Merlin qui lui avait pourtant rendu service. Toutefois, ces sentiments s’évaporèrent à la vue du Roi. Ce dernier la regardait d’un air qu’elle ne pouvait décrire, et qu’elle ne souhaitait de toute façon pas décrypter dans l’immédiat. Qu’il soit surpris, contrarié ou autre, elle s’en moquait éperdument ! Avec un mouvement de tête qu’elle avait vu sa mère faire de nombreuses fois, Guenièvre passa à côté de lui avec un « humpf ! » bien placé.

“Vous n’avez vraiment rien à me dire ?“

“Je ne crois pas, non.“

Guenièvre sursauta quand la main d’Arthur l’agrippa, la retenant avec force.

“Je peux savoir quelle mouche vous a piqué ?“

Oh ! Le mufle !!

“La mouche j’en-ai-marre-d’être-prise-pour-une-conne-maintenant-fichez-moi-la-paix !“ rétorqua-t-elle en essayant de se défaire de son emprise. “Ah, et au fait !“ Guenièvre rassembla toute sa hargne pour imiter du mieux qu’elle le pouvait sa mère lorsque celle-ci remettait son père à sa place, puis elle déclara : “Inutile de revenir dans ma couche cette semaine. Faites-moi de l’air !“

“Pardon ?!“ l’air atterré d’Arthur l’aurait fait rire dans d’autre circonstances, mais là, elle se délectait de lui avoir couper le sifflet. “Mais vous ne pouvez pas faire ça ! Vous allez verrouiller la porte de la chambre aussi, pendant que vous y êtes ?!“

“Maintenant que vous le dites…“

“Hé, dites !“ les interrompis Merlin d’un ton impatient. “Si vous pouviez me laisser en dehors de vos disputes de couple ! Et puis mon laboratoire n’est pas un dépotoir, alors reprenez-moi tout ça, j’vous prie !“

Guenièvre écarquilla les yeux avec horreur alors que l’enchanteur lui repassait tous les parchemins. L’un de ses poignets étant toujours serré dans la main de son époux, une partie d’entre eux lui échappèrent et tombèrent par terre, se déroulant au passage. Réussissant enfin à se dégager, elle se dépêcha de les ramasser. Mais sa hâte la rendait fébrile, ses mains tremblaient, ce qui ne l’aida pas dans sa tâche. Elle était tellement concentrée et affolée qu’elle n’entendait plus rien, elle voulait juste récupérer ces fichus peaux d’ânes sans qu’Arthur ne découvre ce qu’elle y avait écrit.

Ce n’est quand se redressant que Guenièvre réalisa qu’il était trop tard.

--------------------------------------------------------------

Arthur avait attrapé au vol le premier parchemin qui avait volé vers lui, ne souhaitant pas se reprendre quoique ce soit de plus dans la figure aujourd’hui. Et en voyant sa femme s’activer pour tout ramasser, sa curiosité fut piquée. Guenièvre lui avait collé une tarte au déjeuner, au sens littéral du terme, il pouvait bien se permettre d’être curieux, non ?

Son sang ne fit qu’un tour en reconnaissant les mots inscrits.

Pourquoi ? Comment sa femme pouvait-elle… ?

Le poème avait deux strophes qu’il ne connaissait pas, mais c’était celui de sa Dame !

Arthur observa un instant Guenièvre, qui essayait tant bien que mal de rassembler les autres morceaux de vélin, puis se tourna vers Merlin. Il l’interpela et lui demanda ce qu’il se passait.

“A vous de me le dire !“ lui répondit-il en haussant les épaules. “Votre femme vient me rendre un médaillon que je lui avais prêté pour qu’elle puisse circuler incognito, et elle me refile tout son bazar au passage !“

“Quel médaillon ? Et puis pourquoi pour « circuler incognito » ?!“

“Un médaillon de métamorphose, elle voulait aller au festival de l’Imbolc sans être reconnue.“

C’était comme recevoir la réponse d’une énigme que l’on essayait de résoudre depuis des lustres. D’abord la stupéfaction, puis tout se met en place et la logique, l’évidence nous saute aux yeux et on se sent très con.

Arthur regarda Guenièvre et eut l’impression de la voir pour la première fois. Quand il plongea ses yeux dans les siens, il se demanda comment il n’avait pas pu la reconnaître. Ou plutôt : comment la douceur de son regard et sa beauté lui avaient-elles échappées pendant toutes ses années ?

“Vous êtes tellement préoccupé à rêver d’un lointain, vieux lac asséché que vous ne voyez pas celui qui est à deux pas de vous, magnifique et clair !

Les paroles de la Dame du Lac prenaient tout leur sens à présent, aussi vexantes soient-elles.

“C’était vous !“

Avant qu’il ne puisse dire ou faire autre chose, Guenièvre souleva les pas de sa robe et détala. Pendant quelques secondes, Arthur revit Aconia puis l’inconnue partir semblablement.

“AH NON ! PAS CETTE FOIS !!“ cria-t-il en s’élançant à sa poursuite.

----------------------------------------------------

“Bon, ben moi je retourne bosser.“ marmonna Merlin en faisant demi-tour, reconnaissant d’être resté célibataire.

Les histoires de couples, ce n’était vraiment pas son truc !

-------------------------------------------------

Pour quelqu’un qui n’avait aucun entraînement et qui se trimballait avec une tenue aussi lourde et encombrante, Guenièvre courrait fichtrement vite ! Et elle n’arrêtait pas de zigzaguer et tourner autour de tout ce qui se trouvait sur leur chemin : arbre, buisson, rocher… Arthur peinait à la suivre.

“Mais arrêtez-vous !“ lui cria-t-il. “Je n’vais pas vous manger !!“

“C’est ce que vous dites !“ s’exclama-t-elle en retour, jetant un bref coup d’œil en sa direction.

Presque à bout de souffle, Arthur décida de tenter le tout pour le tout. Il accéléra et se jeta sur elle, la saisissant à la taille. Guenièvre glapit en perdant l’équilibre et les deux tombèrent, emportés par l’élan qu’il avait pris, ils roulèrent quelques instants. Allongés sur le côté, Arthur tenant sa femme par la taille et refusant de la lâcher, ils reprirent tant bien que mal leur souffle.

“Pourquoi vous ne m’avez rien dit ?“ au point où ils en étaient, autant poser la question maintenant !

“Pourquoi ? A votre avis ?“ souffla Guenièvre, les yeux embués de larmes. “Vous ne cessez de me traiter comme une casse-pied ! Alors pour une fois que vous étiez courtois envers moi, je voulais profiter du moment ! Et vous avez commencé à sortir le grand jeu, espèce de bourreau des cœurs ! Evidemment que je ne voulais pas que tout s’arrête trop vite !“

La honte envahit Arthur, il ne pouvait même pas la contredire. Ce serait mentir.

“Et vous, pourquoi vous me détestez autant ? Qu’est-ce que je vous ai fait ?“

“Je ne vous déteste pas ! Jamais ! C’est juste que… c’est compliqué.“ soupira Arthur. “J’ai été stupide et aveugle, et j’ai passé ma colère sur vous parce que notre mariage a… disons « contribué » à perdre une femme que j’ai aimé, qui me hante encore à ce jour.“

“Et c’était plus simple de vous défouler sur moi que sur mon père, j’imagine.“ fit remarquer Guenièvre, un peu sèchement. “Ce sont mes parents qui ont exigé ce mariage, pas moi. J’ai juste eu de la chance de ne pas avoir d’amoureux quand c’est arrivé. Ni vous, ni mes propres parents ne m’ont laissé une chance. Que ce soit en tant qu’épouse ou que Reine, vous n’attendez rien de moi, je suis juste reléguée à rester dans un coin bien gentiment et faire la potiche.“

“C’est vrai. Vous avez raison.“ Arthur regarda une nouvelle fois son épouse dans les yeux, doucement, il porta une main à son visage et lui caressa le visage. “Je suis sincèrement désolé.“

“Je sais que je ne suis pas très brillante, mais… Est-ce que ça vous écorcherait d’être un peu plus gentil et patient avec moi ?“

“Euh, à ce sujet, pour ma défense, je me dois de préciser que j’ai affaires à des abrutis qui m’assomment avec leurs questions. Donc ce n’est pas qu’avec vous qu’il m’arrive d’être cinglant.“

“Pourquoi ne me laissez-vous pas vous aider alors ?“ demanda-t-elle. “Si cela ne peut vous soulagez ne serait-ce qu’un peu, je pourrais apprendre à gérer certaines affaires !“

Un court silence suivit cette affirmation. Arthur voulait bien donner une chance à Guenièvre, elle faisait preuve de bonne volonté et il avait découvert qu’avec de la patience et des encouragements, elle était bien plus ingénieuse qu’il ne l’avait cru. Elle serait bien capable de remplir son rôle de Reine. D’un autre côté, elle était inexpérimentée et vulnérable, certains ne feraient qu’une bouchée d’elle !

“Peut-être… peut-être que vous pourriez vous occuper de la prochaine séance de doléances avec les Seigneurs Lancelot et Bohort.“ proposa-t-il, ainsi elle serait bien accompagnée et protégée. “Si cela vous va-“

“Oui ! Je vous en prie !“

Guenièvre s’était redressée en joignant ses deux main, comme pour prier, et le regardait d’un air suppliant. Il pouvait difficilement lui refuser quoique ce soit ainsi.

“Très bien, accordé.“ Arthur se redressa à son tour, et fronça légèrement les sourcils. “Comment on en est venu à parler de ça, au fait ?“

Les deux se regardèrent en silence. Chacun remarqua dans quel état son conjoint se trouvait : couvert de terre, traces d’herbe ; les cheveux en pagaille et empli de brindilles. Guenièvre eut un rire bref avant de retirer une branche de la chevelure de son mari.

“Je vous aime, Arthur.“ affirma-t-elle. “Je ne pourrais jamais remplacer celle que vous avez perdu, et j’en suis désolée. Mais peut-être pourrions-nous… être au moins bons amis ?“

L’émotion serra le cœur d’Arthur, un peu plus, et les larmes lui seraient montés aux yeux.

“Je ne veux pas vous faire de fausse promesse.“ avoua-t-il. “Mais aussi bizarre que cela puisse paraître, votre médaillon à lever le voile devant mes yeux lorsque je vous regardais. Il me faudra peut-être encore un peu de temps, mais je crois… Non, je sais que je pourrais vous aimer en retour.“

Malgré ce qu’il venait d’affirmer, ces mots furent comme un pacte. Un pacte qu’il scellèrent d’un baiser.

---------------------------------------------------------------

“Je vous dis que le futur héritier est en route, cette fois-ci ! Vous avez bien vu dans quel état ils sont rentrés tous les deux ! Si ce n’est pas dû à des galipettes dans l’herbe, je veux bien être changée en chèvre !!“

“Chèvre ou pas, passez-moi la prochaine fournée ! Il faut que tout soit prêt pour demain matin !“

“Mais ça va ! Et pourquoi voulez-vous autant de tartes pour demain matin ? On va y passer la nuit !“

“Guenièvre participe à la séance de doléances, il faut qu’elle ait de quoi lancer sur les gros pécores qu’elle va recevoir !“

“………mais c’est moi qui vais vous en coller des tartes !! PIGNOUF !!!“

[mask131]

I wish to share with you the INCREDIBLE frustration that one can feel when trying to translate the English terms for magic-users in a non-English language. I am sure these same complexities and difficulties exist in almost all non-English language, but since I am French, I will use French as my example.

Some words have exact equivalents. "An enchanter", "un enchanteur". "An enchantress", "une enchanteresse". "A mage", "un mage". Pretty standard.

In French we have a couple of male and female words: Sorcière (female), Sorcier (male). "Sorcière" is the French word for "witch" and it is its main translation, similarly "sorcier" means primarily "warlock" or "witch" in its male acceptation. However as you can see, sorcière/sorcier is also the etymological cousin of "sorcerer/sorceress", and so this is also a valid translation. And when you go literaly, by etymological meaning, a "sorcière" is a "spell-caster" because is "sorcier" what casts "sort, sortilège", aka a spell.

If you take the predominant English word "wizard", you do not have one exact translation in French, because we do not have such a word. "Wizard" can be translated as "sorcier", to be the male equivalent of a "witch". In a broader and more general sense, a "wizard" is translated in French as a "magicien", someone who uses "magic". But as you can see, the French word "magicien" is ALSO the French equivalent of the English word "magician", and so it can be quite complicated when you have worlds where "wizard" and "magician" are supposed to be two opposite things, and for "wizard" you have to rely on things like "sorcier" or "enchanteur". In fact, Harry Potter is in French a "sorcier" (male witch/warlock) not a wizard (magicien).

And that's just the tip of the iceberg but literaly, when in one book you have "I am not a Witch, I am a Sorceress", you are kind of screwed because BOTH English words translate as the same thing, and so you have to switch to equivalent, like turning "sorceress" into "enchantress" because else you have "Je ne suis pas une Sorcière, je suis une Sorcière" and it makes no sense.

There's a lot of similar translation problems when you go over from English language to a non-English one when it comes to legends, folklore and other supernatural topics. Like "mermaid vs siren". The English language has this neat distinction between "siren" (more in line with Greek mythology bird-women, or more focused on the enchanting voice) and "mermaid" (more focused on the "maid of the sea", fish aspect, the more Scandinavian scaly girls). But in French? THEY ARE BOTH CALLED "sirènes" and we literaly have no other word for them.

And in return there are French words that have literaly no equivalent in English. Take "le lutin", one of the most common and famous supernatural beings of French folklore. You can literaly translate it as "imp", "elf", "gnome" or "sprite" in English, and each of these words bears with it a specific connotation, one aspect of the "lutin" without any ablity to englobe ALL of what the lutin is. (Not counting the fact that "imp" itself can designate as much as "lutin" as a "diablotin", aka a little devil:demon ; or that gnomes and elves are completely different entities in French folklore. It is just that the English "elf" includes in popular culture the tiny pointy-eared Santa Claus underlings that in French we call "lutins")

[wrestlezaynia]

Writing Patterns Tag Game!

I was tagged by my dear friend @spaghettiisinmysoul and I believe someone else, it could've been @jeysbvck, but I can't remember. 🤷

Rules: List the first line of your last 10 (posted) fics and see if there's a pattern!

10. "Stranded." They're stranded in the middle of nowhere waiting for help to arrive.

9. "De Tout Mon Coeur." Sami isn’t getting the picture and Kevin’s patience is wearing thin.

8. “Je Suis Là.” Kevin is livid after his match against Logan and rightfully so.

7. "Young Love." Parties aren’t Sami’s thing, but when he discovers Kevin is attending he offers to be the designated driver since he doesn’t drink.

6. "Confort Dans Son Toucher." Kevin warned Sami not to interfere, that he can do this on his own but he didn’t listen and now, here he sat, battered and bruised waiting for Kevin to nurse him back to health.

5. "Head of Under the Table." Sami can feel Kevin’s hands on him, fondling his semi-erect penis through his pants, leaving him rock-hard in a matter of minutes.

4. "Naughty or Nice?" Sami emerges into the dimly lit room where Kevin is sitting in a nearby chair wearing nothing but a pair of silk Christmas boxers, a Santa hat and a grin, beckoning him over with his finger.

3. "Mon Amour." It has been several months since they’ve been apart. 

2. “Embrassé sous la Pluie.” “Psst.”

1. “Without Him, There Is No Me.” Tonight is the night or so Sami thought.

I'm not sure who to tag, so if you see this, feel free to participate!

[virtualsnowangel]

(Not an ask, just some kind words) This is day 16 of sending loving anons to jirais everyday until Christmas! I picked you because I love your username, snow makes me very happy and making snow angels is so nostalgic, as well as it being fitting for an internet angel!

Ce qui suit a été traduit sur Internet, j'espère que c'est exact:

Vous êtes également la première personne à qui j'ai envoyé quelque chose qui ne parle pas anglais, ce qui n'est pas idéal si j'essaie de répandre l'amour dans toute la communauté. Mais c'est un début, donc c'est peut-être une petite réussite. Et je me suis dit que si vous aviez la gentillesse de traduire vos posts pour nous, je devais vous rendre la pareille en traduisant ceci pour vous. C'est bien de voir qu'on est partout dans le monde, non ?

J'ai des amis atteints de mutisme sélectif et je suis moi-même autiste. Tout est très difficile à cause de cela, mais j'espère que vous vous sentirez vus et entendus ici en ligne. Je pense qu'on peut s'identifier à toi, même à travers les petites choses que tu as dites, comme le fait de préférer les rêves éveillés et de se sentir seul, je suis sûre que beaucoup de gens qui te lisent ont eu des expériences ou des pensées similaires et c'est toujours agréable de les voir exprimées. J'ai tendance à me défouler ou à écrire dans un flot de conscience, donc je ne peux pas exprimer les choses de cette manière. Tout ce que je dis semble probablement un peu stupide ou peut-être forcé, désolé, je veux m'assurer que ce que je dis est personnalisé pour tout le monde, mais je finis par jacasser sur moi-même :( Je veux vraiment juste vous faire sourire. J'espère que vous continuerez, et j'espère que plus de gens vous incluront ! Oh, et j'espère que tu trouveras l'amour (à nouveau ?) tu peux le faire ! Et désolée si ce que j'ai dit a l'air triste ou cringey...

(Je tiens à dire que je pense que plus de gens devraient interagir avec votre blog aussi, si c'est ce que vous voulez bien sûr. Je ne manquerai pas d'envoyer des demandes et de vous inclure dans les jeux de tags si vous survivez après Noël. J'ai moi-même un petit blog de jirai. Ce serait vraiment bien si je recevais de l'attention sans avoir à la demander, c'est pourquoi je fais ça, même si ce n'est pas grand chose pour l'instant, je suis sûr que quelques personnes apprécieront).

Et rappelez-vous, comme toujours, il n'y a aucun besoin ou obligation de répondre à cette demande de quelque manière que ce soit. Je n'attends rien en retour, je ne suis qu'un aspirant jirai Santa !

- the advent jirai 🍫

wow....

it's... really adorable

you took the trouble to translate it (even if it was on the internet)

you embarrassed me but thank you that was really nice

I think I'll do the same thing as you next year. It's really nice to receive

really thank you

[jananabananawithnopeel]

Salut salut!

Je suis ton secret Santa! J'espère que l'hiver te traite bien à date et que tu aimeras ton cadeau. Je ne suis pas la meilleure aux interactions sociales mais je serais ravie qu'on échange si tu le souhaite.

Bonne soirée^^

Ravie de faire ta connaissance Santa 🎅

L'hiver me traite avec beaucoup de froideur et je lui rend bien avec tout le mépris et les couvertures que je possède 😄

Offrir et de recevoir est un vrai plaisir donc quel que soit mon cadeau, je serai ravie !

N'étant moi-même pas très doué sur le plan social, je te comprends complètement. Je suis un peu une handicapée de la conversation mais je ferai de mon mieux.

Bonne soirée à toi ☃️

[saecookie]

Coucou, c'est ton Secret Santa ! 🎅

Je sais déjà d'avance ce que je vais pouvoir te préparer et j'ai très hâte de m'y mettre !! Je t'envoie plein d'amour et je te souhaite un super mois de décembre 🫶

Oh COUCOU MON PETIT. ça me fait si plaisir de te voir si tu savais. Je te fais une place ? Tu t'installes ? Tu veux boire quoi ? Plutôt musique ou silence ? Je peux prendre tes mesures pour te tricoter un pull? Je te dirai bien que je t'aime déjà même derrière la barbe du Santa, mais je suis sûre que j'ai pas eu besoin de ça !

[kabbal]

Ho ho ho,

c’est ton secret 🎅 ! Avant toute chose, j’espère que tu vas bien! Je suis happy d’être ton secret 🎅 pour des raisons que tu comprendras à l’ouverture de ton cadeau (du moins j’espère 😬)

j’ai bien eu ta fiche descriptive, mais je tenais quand même à savoir différentes choses pour te faire le meilleur cadeau possible:

Ton ship préféré ?

est-ce que tu es ok pour un crossover? Si oui, quelle fandom?

ton ship détesté ?

ce que tu détesterai recevoir?

Je t’enverrai d’autres messages d’ici là

à bientôt hohoho

Bien le bonjour secret santa ! Je suis pleine de curiosité d’un coup !

Pour répondre à tes questions :

Dans kaamelot mes ships préférés sont Arthur/Venec et Aelis/Démétra

Je n’ai rien contre un crossover et si tu veux tu peux t’amuser à checker la centaine de fandoms pour lesquels j’ai écrit des fics sur mon ao3 (Aledane et mon pseud Kabbal)

Dans kaamelott j’avoue être peu fan de Arthur/Lancelot

Mmmmmh ce que je n’aimerai pas recevoir... quoi que ce soit qui implique le contexte scolaire, je dirai. Donc pas de high school au. Le smut est OK, l’angst aussi.

A bientôt, secret santa !

[ask-the-becile-boys-vf]

Compilation de réponses écrites au sujet de l'univers de Steam Powered Giraffe

Hare : Ass-où-quoi ??

The Skull : Mauvais Becile. C'est là que Ignatius a fini.

Hare : … Ignatius ? Bon sang, je n'ai pas pensé à lui depuis des lustres. Où as-tu entendu ça ?

The Skull : Becile Industries. J'ai obtenu un travail chez eux et ai entendu par hasard des… rumeurs. Des soupçons sur son travail, sur ce qui lui est arrivé. Je suppose qu'il a pété les plombs.

Hare : Hein ! Il était vraiment spécial. Je n'ai jamais aimé la façon dont il me regardait, comme s'il me désassembler du regard. J'ai toujours pensé qu'il aller devenir un ermite fou.

Hare : … Je suppose qu'il a suivi les traces de Pa' après tout.

The Skull : …

Hare : …

Hare : Eh bien, voilà ta réponse. Nous n'avons aucune idée de ce à quoi ressemble Ass-land ou quoi que ce soit. Bonne chance avec ça.

Note du traducteur: Ass signifie cul en anglais.

Link to original

Hare : Je n'ai jamais rencontré ce type. Ce qui le place au-dessus du reste de la famille.

The Skull : J'ai travaillé pour sa société, mais c'est tout. Il semble intelligent. Et il est un beau parleur. C'est assez pour être dangereux. Franchement, je suis satisfait de le garder à distance.

Hare : Hé, ouais…

Hare : …

Hare : Dis, euh…

Hare : Est-ce que… est-ce qu'on sait exactement quel est son lien de parenté avec Pa' ?

The Skull : … Euh.

Hare : Je veux dire, ça doit être par Norman, non ? C'est le dernier que nous ayons vraiment connu.

The Skull : Je… ne sais pas.

Hare : Mais bon, hé. Il aurait pu voler le nom, devenir célèbre rapidement grâce à la mauvaise réputation.

The Skull : …

The Skull : Je dois y aller.

The Skull : Je vais faire un peu de... « Recherches. »

Hare : Oups ! Que quelqu’un dise à Buster qu’il est sur une liste noire ! Hahaha !

Link to original

Hare : Ha ! Qu'est-ce que je ferais dans le Wisconsin ? Traire des vaches ? C'est ça, oui. Ce n'est pas comme si quelqu'un me conduirait là-bas non plus. Je n'ai pas le fric, je n'ai pas le temps. C'est pourquoi je n'y suis jamais allé. Je ne suis jamais euh... allé en dehors de la ville. *tousse*

The Skull : Je suis allé à Santa Ana une fois, avec Maître Becile.

Hare : Ah ouais ? Comment c'était ?

The Skull : … C'était une ville.

Hare : … C'est vraiment tout ce que tu vas me dire.

The Skull : Ce n'est pas comme s'il s'intéressait aux visites touristiques.

Locksmith : Quelles vies terriblement déprivées de tout que vous menez ! Ne jamais être témoin des sources culturelles qui parsèment notre continent, et encore moins notre globe. Admirer les paysages et les odeurs des montagnes et des déserts, contempler l'art immuable des maîtres artisans, savourer un spectacle en direct, sachant qu'il ne pourra jamais être reproduit. Comme je désire ardemment cette liberté de voyager ; Le Caire est splendide à cette époque de l'année.

The Skull : Et comment diable le saurais-TU ?

Locksmith : ...

Locksmith : National Geographic.

Note du traducteur : National Geographic est une chaîne culturelle qui parle d'histoire et de géographie populaire dans les pays anglo-saxons.

Link to original

Hare : Oh, tu veux dire Papa. Papa le merveilleux. Papa le génie. Monsieur Grand Maître-Des Robots. Monsieur A-Fait-Un-Million-De-Choses. Monsieur Peut-Pas-Trouver-Une-Autre-Petite-Amie. Le gars qui a fait jeter mon Pa' en prison. Le gars qui a ruiné sa réputation et l’a rendu fou. Le gars qui a « gagné ! » Le gars qui a pu vivre heureux pour toujours, riche et célèbre !

Hare : Colonel Peter A.-putain-Walter, le putain de Premier !

Hare : Le gars qui a construit Rabbit.

Hare : NIQUE CE TYPE.

The Skull : Dieu. Tu as tout fait sortir de ton système ?

Hare : TAIS-TOI.

Link to original

Hare : Le son que fera Rabbit quand je la jetterai enfin dans les égouts. Suivant.

The Skull : Je n’écoute pas leurs conneries.

Lockslith : De la même manière, je m’abstiens de m’adonner au style rudimentaire des Walters. Une fois a suffit pour trouver que l’orchestration faisait défaut.

Dee : Non.

The Jack : Ju Ju Magic.

Hare :

The Skull :

Locksmith :

Dee :

The Jack : HAHAHAHAHA !

Link to original

<- Précédent --- Suite ->

Directions

[maddiesbookshelves]

Christmas reads ❄️🎄

A Daddy for Kinkmas, by Reese Morrison & A Kiss for Santa, by Mia Monroe

What does a T4T romance book about kinky gays have in common with a novella about a young man falling for Santa Claus? Nothing except for the fact that I laughed real hard when I discovered each of them

Two very different vibes and stories, but it was fun to try and read Christmas books. I actually hate Christmas movies, so I was scared I would just be subjecting myself to something I hate but in book format. It turned out to be the case for A Kiss for Santa, but not for A Daddy for Kinkmas!

A Kiss for Santa would probably be good if you like cheesy (Christmas) romances where you don't see the characters have meaningful intereactions much (if at all) yet get married after 3 days together. The length of the book (well, novella really), probably didn't help. Meanwhile, A Daddy for Kinkmas got me hooked in a few pages because the characters had so much personality and individuality. I couldn't help but get attached. Morrison made an effort to show their characters bonding, even before the week they spend together. I also honestly really liked the writing! It was a great surprise and I might check some of Morrison's other works

Note: both books contain sex scenes, you've been warned

French version under the cut

Qu'ont en commun une romance T4T sur deux gay qui font du bondage et un romant court sur un jeune homme qui tombe amoureux du Père Noël? Rien, si ce n'est que les deux m'ont fait beaucoup rire quand je suis tombée dessus

Deux vibes et deux histoires très différentes, mais c'était fun d'essayer de lire des livres de Noël. En vrai, je déteste les films de Noël, donc j'avais peur de m'infliger la même chose mais sous forme de livre. Ça s'est avéré être le cas pour A Kiss for Santa, mais pas pour A Daddy for Kinkmas!

A Kiss for Santa plaira probablement aux fans de romances (de Noël) cucul où on voit pas beaucoup (voire pas du tout) les personnages avoir d'échanges significatifs mais qui se marient quand même au bout de 3 jours ensemble. La longueur du livre (roman court) n'a probablement pas aidé. En attendant, A Daddy for Kinkmas m'a happée en quelques pages parce que les personnages avaient tellement de personnalité et d'individualité. J'ai pas pu m'empêcher de m'attacher. Morrison a fait en sorte de montrer le rapprochement de ses personnages même avant la semaine qu'ils passent ensemble. J'ai aussi beaucoup aimé le style d'écriture ! C'était une très bonne surprise et je checkerai peut-être d'autres livres par Morrison

Note : il y a des scènes de sexe dans les deux livres, vous êtes prévenu.es

[gerceval]

j'ai installé mon sapin = go Secret Santa Kaamelott 2023

bon les potes on va pas se mentir on est dans une période de creux en termes de nourriture, donc il va falloir se sustenter nous-mêmes, mais surtout les uns les autres grâce à un nouveau secret santa du fandom !!! ça fonctionne exactement comme les années précédentes (cette année je reprends la main sur l'orga car je suis moins en galère de taf hihi), voici les détails :

comment ça marche

tu remplis ce sondage pour t’inscrire

(tu vérifies que tes mp et ton inbox sont bien ouverts pls même juste en anon)

tu reçois dans tes mp sur tumblr l’url d'une personne qui t’es attribuée au hasard parmi les inscrits

tu lui concoctes secrètement un cadeau : fanfic, fanart, fanvid, chanson, montage photo, ou quoi que ce soye sur le thème de kaamelott (pour s’inscrire il faut donc être prêt à créer quelque chose à offrir à quelqu’un !) + si ça te fait envie tu peux lui envoyer des petits messages anonymes gentils qui font plaisir pendant le mois de décembre, à condition de ne pas révéler ton identité

dès que tu as fini tu m’envoies le cadeau que tu as préparé via l’adresse mail que je t’aurai communiquée

le 25 décembre, tout le monde trouve un cadeau dans sa boîte mail, et on révèle qui était le secret santa de qui !

les dates

jusqu’au 30 novembre minuit : inscriptions

1er décembre : attribution des secret santas

1er-23 décembre : confection des cadeaux dans tous les recoins

25 décembre : teuf et love

comment participer

juste en remplissant ce sondage avant le 30 novembre (attention après le 30 ce sera trop tard j’aurai déjà fait le tirage au sort pour répartir les santas !)

pour ma part je participerai encore pas cette année (je suis moins en galère de taf mais quand même pas à ce point là) je m'occuperai juste de la coordination, de l'organisation, et de lire/admirer/rebloguer vos magnifiques œuvres une fois que noël sera passé 😊

(je tague sous le read more quelques vieilleux de la vieille et/ou gens enthousiastes de l'année dernière pour que le post soit vu mais pas du tout besoin d'être tagué.e ici pour participer of course, d'autant que j'oublie très très probablement du monde !!)

@kaantt @kabbal @pigeonneaux @sloubs @dagss @miung-dreamer @hermie62 @shezzarus @enez-sun @thehappyegg @calimera62 @zialinart @jananabananawithnopeel @pia-writes-things @superiorkenshi

[sloubs]

Coucou c’est Santa 💕

C’est gentil de dire que je suis un rayon de soleil ! Le mois de décembre est souvent compliqué pour moi.

J’ai bien noté tes préférences mignonnes, je veux juste préciser :

— Plutôt Yaoi Shippy ou het shippy? Ou un mélange des deux?

— Acceptes-tu les Univers Alternatifs ? Si oui quel genre en particulier? Ou quel genre n’aimes-tu pas du tout?

Sinon je me cantonne au canon! 😜

Gros bisous de Noël 💝

— Santa ☀️

coucou secret santaaa

pour répondre à tes questions, concernant kaamelott moi j'ai vrmt deux ships principaux c'est arthur/guenièvre et arthur/mani, après tu choisis ce qui t'inspire le plus hihi

et oui i guess j'accepte les AU mais il faut que ça reste crédible et pas ooc, en vrai fais comme tu le sens mais si tu veux pas prendre de risque moi le canon me va à 100% mdrrr

gros bisouuuus 🫶

[vecchiorovere]

L'ORCO NERO - OVVERO LA SINCERITÀ

[Trilussa]

C'era una vorta, quanno ancora c'era

quello ch'adesso nun se trova più,

una regazza tanto mai sincera

che trattava la gente a tu per tu

e spiattellava coraggiosamente

qualunque cosa je venisse in mente.

La nonna je diceva: — Lella mia,

tu sei tanto sincera e quest’è bello,

ma ar monno ce vo' un po' de furberia

in modo che te regoli er cervello,

perché nun se sa mai quer che ce tocca

quanno er pensiero sorte da la bocca.

Pr'esempio, l'Orco nero, l'antro giorno,

m'ha detto che sei bella e che je piaci;

dunque, siccome è ricco, staje intorno

e, se te bacia, lassa che te baci:

faje un po' de politica e vedrai

che quarche cosa ce rimedierai. —

Invece Lella, quanno annò dall'Orco,

cominciò a dije: — Come sete brutto!

Me parete mezz'omo e mezzo porco! —

Quello ce rise e disse: — Doppo tutto,

ho conosciuto 'n sacco de persone

che stanno ne la stessa condizzione!

— Voi, però, sete l'asso! — fece lei —

Nun ho mai visto un omo così vecchio,

grasso e peloso! Ce scommetterei

che quanno ve guardate ne lo specchio

er cristallo s'appanna pe' paura

che j'arimanga impressa la figura!

Ma che ve'mporta? Un omo che possiede

un portafojo gonfio com'er vostro

ci ha sempre quarche donna che je cede:

in certi casi è bello puro un mostro!

Io stessa, se ho bisogno de bajocchi,

spalanco la manina e chiudo l'occhi.

— Perché nun me fai fa' l'esperimento?

— je chiese l'Orco che capiva a volo,

e cacciò fòra tre pappié da cento —

Nun te darò che un bacio, un bacio solo...

— Accetto! — fece lei che stava all'erta

coll'occhi chiusi e la manina aperta.

Senza da' tempo ar tempo, l'Orco nero

j' annò vicino e sospirò tre vorte:

— Doppo 'sto bacio tornerò com'ero,

doppo 'sto bacio cambierò la sorte:

ecco... mó te lo do... tesoro mio!

— È fatto? — Ho fatto! — Ringrazziamo Iddio! —

Appena ch'ebbe dette 'ste parole

Lella aprì l'occhi e se trovò davanti

un giovinotto bello come er sole

cor manto e la corona de brillanti

e, da un bastone che ci aveva in mano,

capì che se trattava d'un sovrano.

Dice: — Dormo o sto sveja? È un sogno, forse? —

E quasi nun credesse all'occhi sui

attastò er Re, ma quanno che s'accorse

ch'annava per attasti puro lui,

incominciò a strillà: — Le mani a casa!... —

pe' fa' capì che s'era persuasa.

— Scusa, — je disse er Re — ma so' cent'anni

ch'aspetto 'sto momento, e fino a che

una donna sincera e senza inganni

nun me parlava chiaro come te,

sarei rimasto brutto com'un diavolo

e invece d'esse Re nun ero un cavolo.

Fu doppo una congiura de Palazzo

che venni sequestrato da l'Orchesse:

ar posto mio ce méssero un pupazzo

perché la gente nun se n'accorgesse,

e me fecero fa' l'omo servatico

per via d'un certo imbrojo dipromatico.

Adesso che m'hai rotto l'incantesimo

levo er pupazzo e me ripijo er trono.

Sarò chiamato Mardoccheo ventesimo

fijo de Mardoccheo decimonono

e, se tu pure approverai l'idea,

diventerai Reggina Mardocchea.

Ma prima, dimme: hai fatto mai l'amore?

t'hanno baciato quela bocca santa? —

Lella s'aricordò d'un senatore

che l'aveva baciata tutta quanta:

stava quasi pe' dijelo, però

aripensò ar trono e j'arispose: — No!

Trilussa, pseudonimo anagrammatico

di Carlo Alberto Camillo Salustri

(Roma, 26 ottobre 1871–

Roma, 21 dicembre 1950),

è stato un poeta, scrittore e

giornalista italiano.