#jademouth | Explore Tumblr posts and blogs

hunn1e-bunn1e · 7 months ago

Text

神話 - "Ardent Dragon Rests Upon Resplendent Cliffs"

🐇.•°•.🐇.•°•.🐇.•°•.🐇.•°•.🐇.•°•.🐇.•°•.🐇.•°•.🐇.

In which the Traveler and Paimon unknowingly come across a mysterious adeptus by the name of Sky Weaver while the two are exploring near the sparsely populated cliffsides of Mt. Mingyuan. Or; In which the long-forgotten tale of the adeptus Sky Weaver is uncovered by Aether from the lips of the various Adepti of the Nation of Liyue and the people who know them.

🏞•♡•🏞•♡•🏞•♡•🏞•♡•🏞•♡•🏞•♡•🏞•♡•🏞

The cliffs of Mt. Mingyuan were a dangerous place for any person to fool around on, but even more so for a child. Yet it made for the perfect place for tuning into nature and taking in the sights of the surrounding terrain, such as a magnificent view of Yilong Wharf, Mt. Lingmeng, river Jademouth, and the distant silhouette of Chiwang Terrace, the ruins of Fort Charybdis and Lumidouce Harbor in Fontaine. The most notable sight that one could witness upon the cliffs of Mt. Mingyuan however, was a breathtaking view of the sky that suffered no light pollution despite the proximity to Yilong Wharf.

Although, for a certain ochre-eyed child, Mt. Mingyuan was the perfect place to sneak off whenever he wanted some distance from his family or to practice his passion for wushu dancing.

Gaming had once again climbed up the mountain, carrying with him the hollow costume lion head that was many sizes too large for him at his current age. The costume head is held over his own to prevent it from collecting stains by being dragged along the damp mud and grass as he walks. Occasionally it tips forward and obstructs his view, causing him to stumble to regain his footing and tip the object back to its original position.

Today was particularly different from other times he had come up the mountain. This time, instead of grinning with excitement and running up the familiar path to reach the grassy plateau-like area he usually practiced at, he frowned with tears collecting on his lower lashes as he glumly dragged his feet along as he walked. Earlier, not even an hour ago, Gaming had gotten into an argument with his father; the older man telling him that his dream was foolish and that he should focus on continuing the family tradition of being a tea farmer.

Now, here he was, curled up around the costume lion head with his back to the trunk of a tree. The dew that rested on the grass beneath him soaked into his shorts but he couldn't bring himself to care. The fur of the costume head was damp with his tears, the wetness causing the faugh fur to clump together in places.

“...Mortal child, it is dangerous to dwell upon this mountain unaccompanied is it not…?”

A soft but masculine voice just to his left gently called out to him.

Gaming flinches in shock as he whips his head in the direction of the voice. His red teary eyes widened in shock and confusion at the abrupt appearance of another person. Once the ochre-eyed boy really took in this person's features, however, his jaw dropped in awe.

A man, likely in his late twenties, who had long h/c hair with streaks of misty blue that were braided in certain places and seemed to reach his knees, long, thick lashes that hung over beautiful e/c eyes, and a peculiar blue symbol on his forehead. The man was draped in an elegant four-layered silk robe; the outermost layer being white with a navy blue and desaturated green bamboo leaf pattern. He was possibly the most beautiful person that the aspiring wushu dancer had ever seen before.

An amused chuckle from the mysterious and handsome man pulled the ochre-eyed child. from his thorough observation and reminded him of the question that was asked of him.

“Well, I'm not alone since uncle is with me now.”

Gaming answers, shyly averting his eyes from the stranger's face with pinkened cheeks at the embarrassment of being caught staring.

The man tensed for a moment –from what the brunette child could tell from the other's body language– at the word uncle, but quickly regained his relaxed but regal posture. It seemed that this enigmatic stranger wasn't too fond of strangers, how ironic.

“Uncle, you called this one? Is that not a term reserved solely for those that one trusts?”

The long-haired man asks with apprehension, worried that the child in front of him would find himself in trouble due to being too trusting.

Gaming giggled at the man's contorted expression, it was rare to see an adult become shy around him, so he couldn't help but find it a bit funny. He grinned at the stranger, his previous sadness momentarily forgotten as he focused all his attention on the man to his left.

“Well yeah, you're older than me and I don't know your name. Plus, you seem really nice. You wouldn't have asked if I was alone if you were a bad person. So, you're uncle.”

The ochre-eyed child chirped, giving the man a close-eyed smile so bright it could put the sun to shame. He pauses, however, eyes opening with curiosity as he asks the stranger a question.

“Actually, what is your name, uncle?”

The e/c-eyed man, still registering the child's first and very worrying statement, doesn't answer. He heard the question, but his mind was preoccupied with his increasing worry for the previously crying boy, so he paid it no mind.

“Mortal child, this one's name is not of importance at the moment. What this one concerns one's self with is that you trust far too swiftly.”

The robe-clad man expresses his worries, his face holding a mix of pity and concern as he takes a step closer to the boy; his posture growing more protective.

Straightening his back and stretching his arms above, causing the costume lion head to roll off his lap, Gaming stands from the damp ground. He sends a quick glance to the low-hanging sun to the west, letting him know that he should probably make his way back home within the hour lest he worry his mother. Picking up the costume head off of the grass, he turns to the beautiful stranger as he pulls the costume head over his own.

“I'll think about what you said, Uncle Měilì. I have to start heading back though, or mom will get worried about me.”

The brunette child smiles warmly as he balances the lion's head properly.

The man, now dubbed ‘Uncle Měilì’ raises a brow at the boy in confusion. That certainly wasn't his name. By reflex, he sweeps his gaze around to check if there are any other people present, but, of course, there aren't.

“Měilì? Is it this one that you are referring to, mortal child?”

‘Uncle Měilì’ asks the boy as he points at himself with an air of disbelief and amusement.

Gaming turns to him with a pout, annoyed at the robed man's question. The ochre-eyed boy had already asked for his name, only for the inquiry to be ignored. He huffed and turned away from the man as he began to walk back the way he came.

“You said your name wasn't important, so I gave you a nickname instead. I can't just keep calling you Uncle, y'know. Also, my name is Gaming, remember it, okay?”

He called out as he continued walking down the mountain, the costume lion head held up above his own with his little arms.

Stopping when he doesn't hear a reply, the child looks behind him to see no one there. Only a retreating spectral-like mist could be seen, sweeping through the sky in majestic arcs and swirls as it climbed up the mountain.

The cliffs of Mt. Mingyuan were a dangerous place for any person to fool around on, but even more so for a child. However, for a certain ochre-eyed child, Mt. Mingyuan was the perfect place to sneak off whenever he wanted some distance from his family or to practice his passion for wushu dancing. It also served as a wonderful place where the boy met someone who would be a shoulder to lean on in his time of need.

Mt. Mingyuan is where a young Gaming first met that mysterious adeptus known as Sky Weaver.

🏞•♡•🏞•♡•🏞•♡•🏞•♡•🏞•♡•🏞•♡•🏞•♡•🏞

Footnotes:

Sky Weaver's appearance is heavily based upon the character Chuyi Flower Cake from ‘The Tale of Food’. I was actually going to add Cloud Retainer in at the very end, but changed my mind since this half chapter was already twice as long as the previous one. The word Měilì or 美麗 means Beauty, it's a simple nickname that I just grabbed on the fly.

🐇.•°•.🐇.•°•.🐇.•°•.🐇.•°•.🐇.•°•.🐇.•°•.🐇.•°•.🐇.

Wanna see similar content? Check out my Genshin Masterlist and Series Masterlist!

If you want to be added to the tag list, please let me know! #thetaleofskyweaver @itztaki @sassy-cat-in-town @xharisrealm @lupicalbestwolf @pjmsies @just-here-reading @chibiduck @dellalyra @kiiyoooo @heavenlysilence0vx @2nd-number @yourfavoritefreakyhan @mshope16 @paastaboi @a-little-pebbl

198 notes · View notes

maplefield · 10 months ago

Text

rambling about fujin and the white snake adeptus

ok so. i was watching videos of previous lantern rite playthroughs on yt (started playing at the end of january 2023 so i couldn't even take part in last year's) and looking back now after the 4.4 livestream, i thought maybe that 2022 mingxiao lantern was a nod to fujin, so i started digging and went down the rabbit hole basically and collected some things i found interesting.

NO LEAKS, everything written about here is mentioned in in-game items or is a part of chinese culture and legends, but some of it might be considered potential spoilers regarding chenyu vale

first, i wanna preface this by saying that i am no expert in chinese culture so please do correct me if i say something incorrect.

during the 2022 lantern rite they didn't mention which fallen liyue hero the lantern was for (or i missed it) but i found a really good post on hoyolab by Flora's cake.EN, talking about chinese customs and the celebration of the lunar new year. they say that the mingxiao lantern was based on the lantern with the fish pattern of the previous year's festival, and they also note that the lantern resembles carp and goldfish, how in chinese culture they symbolize wealth, fortune, and benefits, and express "people's yearning for prosperity, auspiciousness, and good fortune". this symbolism in chinese culture is very clearly transferred to the game too since we know from the stream that there is a well-known legend in chenyu vale about a carp adeptus named fujin and that "in local legends the golden carp is a symbol of good luck". they also talk about jademouth, a famous landmark left behind by an adeptus to protect the people from flooding, and mention the abodes of the white snake and the carp adeptus.

bai suzhen aka the white snake is the central figure of a chinese legend titled "the legend of the white snake". there are several versions and i'll be fully transparent, i haven't read them yet unfortunately. according to this article by Minjie Su, who researches medieval literature (and apparently had the same uni major as me lol) bai suzhen was originally an evil snake spirit, but later the story became a romance between her and a man, Xu Xuan. in one of the later versions, though she is still morally questionable (she "poisons the well to boost her husband’s pharmacy") she is devoted to Xu and sympathetic to humankind. Xu almost dies of shock when he sees her true snake form. (1) however, she "revives him and makes him believe the snake was but an illusion. Enraged, Fahai wages war against Madam White and holds Xu as hostage, Madam White commands water to rise from the lake to drown Fahai’s temple. She would have defeated the monk, if she did not feel sympathy towards the innocent townsfolk involved in her war. In the end, she surrenders to Fahai’s power and becomes imprisoned under the Pagoda, but not before her short reunion with Xu and the birth of their son. (...) she will never bee freed unless the palm tree before the Pagoda blossoms (...)" she is eventually freed by her son, though this action is not intentional, merely a coincidence. (2)

while searching, i also found this post by baoboatree on reddit, who did some huge work and re-translated the descriptions of the echoes of an offering artifact set. three things to note before i continue: 1) this part might contain POSSIBLE SPOILERS regarding the story of the new chenyu vale region, so proceed with caution 2) my chinese is not good enough to be able to compare the translation to the original and verify the information presented here (i am NOT saying it is incorrect and i'm certainly NOT trying to criticize baoboatree, just thought i should mention this) and 3) the post is relatively old, so some information might have been updated/re-written in-game and become outdated here. for these reasons, it's best to take it all with a grain of salt.

according to baoboatree's interpretation, the story "involves two adeptus - a "medicine adeptus" and a "carp adeptus". The two are bickering lovers/friends and lived near Chenyu valley. Until one day, the carp adeptus was sacrificed in an ancient ritual and loses her human form. She can no longer walk on land, but longed to see Liyue harbor. The medicine adeptus took her on a trip to Liyue harbor by taking her along in a Serenitea pot . (...) The fish adeptus is implied in at least four of the five pieces to have sacrificed herself again, becoming the sunken jade of Chenyu Vale. In at least one but maybe two legends, the medicine adeptus is implied to have become a tea tree that only grows in Chenyu Vale." they say the medicine adeptus may or may not be madame ping, which personally, i believe it's more likely they have something to do with the white snake adeptus (or is even the white snake adeptus themselves), whose husband was a pharmacist in the legend, and who stole medicine for him in another version of that legend.

i encourage everyone to read the whole reddit post, i found it fascinating and baoboatree really worked hard on it. i don't want to go into too much detail here bc this post is already way too long. when the medicine adeptus brings the carp adeptus to liyue harbor in the teapot, baoboatree also states that, in contrast to the official english translation, the teapot was not a gift from "a friend" but "friends", plural. now, this was actually something i could check, and it is absolutely correct. they theoretize that these friends might include madame ping, the role of the medicine adeptus and carp adeptus being clear. they also note in a comment that the fish lantern during lantern rite might have been representing the fish adeptus. looking back now, i would be surprised if it wasn't. hoyo has shown to pay attention to things like this.

as for why it were two fish, one might have been referencing this medicine adeptus, or one could have simply been put there to make it look more balanced, or to emphasize the wish for good fortune, or maybe there will be more to this that we'll uncover. either way, i'm interested in seeing how the story about this carp adeptus will unfold. if they try to stay close to the legend, it might have been the white snake adeptus that caused the flood which made the carp adeptus sacrifice herself. as for whether this white snake adeptus is the same as the medicine adeptus, honestly i think it could go either way. i could argue both for them being the same character and them not being the same. as of right now, i'm more inclined to think that they are different beings. (edit bc 1) i deleted my reasoning bc looking back it was just ehh and 2) bc i realized that i forgot to add this originally: obviously all of this is just wild speculation, and it could very well be that the story that we get, assuming we learn of these events, will be entirely different. the whole turning into a tree legend from the artifact set could also really just be an in-game myth, though i don't think that very likely, but who knows. either way, nothing even remotely certain can be concluded from the information i presently have.) of course i could very well be wrong, and hoyo will probably do their own take on this legend. after all, they have taken a looot of inspiration from nordic mythology as well (i might do some posts about that too, i was a scandinavian studies major so it's always interesting for me to see how nordic mythology is implemented in games/films etc).

anyway, if anyone read this whole thing, i hope you found it interesting. sorry that it was not very concise, i haven't slept in weeks so my brain is barely working lol. i'm really excited for chenyu vale and lantern rite and can't wait to see what this update brings!

(1) the author points out the storyline also has similarities to that of the french legend of mélusine but i don't have enough brain capacity to go into this as well.

(2) the wikipedia page states that Xu actually dies, and "Bai Suzhen went to Heaven to steal the immortal herb��Lingzhi. She succeeded in her mission and used the herb to revive Xu Xian. (...) Bai Suzhen and Xiaoqing fought against Fahai and flooded the temple with water, hurting other living creatures.", however, i can't find this information in the relevant source.

Sources

Genshin Impact Version 4.4. Special Program https://youtu.be/abZdO3rWoVc?si=wA1QDAYqeCqh3yUA

Flora's cake.EN on Hoyolab

https://www.hoyolab.com/article/14973902 (accessed 20/01/24)

Minjie Su: The Legend of the White Snake: A Chinese Mélusine Story

https://www.medievalists.net/2017/11/legend-white-snake-chinese-melusine-story/ (accessed 20/01/24)

Bai Suzhen on Wikipedia

https://en.wikipedia.org/wiki/Bai_Suzhen (accessed 20/01/24)

baoboatree: Echoes of an Offering artifact lore re-translation and interpretation

https://www.reddit.com/r/Genshin_Lore/comments/tta8wo/echoes_of_an_offering_artifact_lore_retranslation/ (accessed 20/21/24)

#genshin impact #my post #chenyu vale #im also curious to see if any of the voicelines from the 4.4 trailer is referencing this story #mainly thinking of “you chose a path without a future” and “spare my innocent child i alone am the source of this sin”#they definitely wont be in the world quests bc those arent voiced but they still might be connected #although even i feel like this is too much of a stretch probably

15 notes · View notes