#in x plus they refer to dizzy with あの方. they switch to あの子 in xx. they lighten up a little.
Explore tagged Tumblr posts
Visit Tumblr Blog
Explore Tumblr blogs with no restrictions, modern design and the best experience.
Last Seen Tumblr Blogs
Fun Fact
Forty percent of Tumblr users are between the ages of 18 to 25.
Text
The problem with transcribing jp gg dialogue is i get so distracted with testament cuz i have to study them. I have to
#in x plus they refer to dizzy with あの方. they switch to あの子 in xx. they lighten up a little.#that person (formal) vs that child#cute.#also for negative conjugation they use nu instead of nai. old japanese. this isnt too consistent though. i know that#also they call ky 人の子. could translate to son of man. im choosing to believe thats how they meant it#catholic to catholic communication#the kat goes meow
11 notes
·
View notes