#in case people don't - Wen Rou liked BCF in the original
Explore tagged Tumblr posts
Last Seen Blogs
Text
translated snippet of "Reuniting as Strangers" 相逢如陌路 from Heroes 《说英雄谁是英雄》 by Woon Swee Oan 温瑞安
Any mistakes are my own.
#说英雄谁是英雄#heroes#wang xiaoshi#bai choufei#my translation#deep in my feels again bc of One mr. zeng shunxi smh#it has been like 1.5 years since this show finished so i presume people know stuff about the original novels already but#in case people don't - Wen Rou liked BCF in the original#WXS loved her at first sight but knew her heart was elsewhere; he didnt mind - he only wanted her to be happy#of course BCF -- as in the show -- only had eyes for Lei Chun...#and Lei Chun only loved (“loved”) Su Mengzhen...#point is. MESS! A BIG MESS!#i have SO many WangBai feelings based on what i know about the source material and if people are interested ill share those translations to#ultimately the point is like. my god ZSX you sure know how to pick your roles
20 notes
·
View notes