#im tempted to make the suite life on deck russian/rushing joke

[disney-forever-and-evermore]

kenma and fukunaga can speak russian is now canon

but the real question is: do they speak and understand more russian than lev?

Hyper Projection Engeki Haikyuu - The Tokyo Battle

Russian?

Major thanks to @triananero who transcribed the Russian for me! Also, MAJOR DISCLAIMER, I’ve transcribed the Russian as it sounds, but the English is translated from the Japanese text in the back.  I already know that Fukunaga’s line doesn’t actually line up with its Japanese, and therefore I’m not translating his Russian correctly into English.  

To watch the clip and hear the audio of them speaking Russian, see this post: (x)

=====

Please do not repost my gifs! For DVD purchase links, please see this post: (x) Please support the production if you can by buying the original DVD!