#i very much doubt im ever going to 1) write an entire fanfic på svenska; 2) post it anywhere
Explore tagged Tumblr posts
Text
when i say all my fic drafts are written in two languages. this is the kind of nonsense i mean
#'raises hand in universal shut up gesture and'#sometimes i just stop and sigh. not gonna change though#draftsit#also this is a kind of mild example. ive an unposted thing with swedish in the nonsense mix.#i very much doubt im ever going to 1) write an entire fanfic på svenska; 2) post it anywhere#lack the fluency and VERY MUCH lack the confidence even though this is all very silly (clears throat) anywaY#not to mention the veryvery frequent cases of written finnish + spoken finnish + also spoken finnish but very different dialect + english#in which cases im 100% never even planning to write an english version of the thing in the first place. But.#anyway. should probably stop for the night the letters are swimming and my glasses are wherever#gonna squint so hard i just close my eyes
84 notes
·
View notes