#his nickname is Krupp as in “Krupp steel”-Krupp
Explore tagged Tumblr posts
Text




DUAN YIHONG and XING JIADONG as LONG WENZHANG and YU XIAOQING
“在哪学的打仗?” Where did you learn how to fight? “民国二十五年从戎,二十六年开始打仗,现在是民国三十一年。我看见很多死人。我一直看着,心里很痛,很痛。” I enlisted in 1936, went to war in 1937, and now it's 1942. I've seen a lot of dead people. I keep seeing them, keep seeing people die, and it hurts, it really hurts.
我们都听懂了,连克虏伯也都听懂了,但我们是做听不懂,因为在他眼里所有人都不是无辜的,所有人都有罪,都该死。
We all understood what he meant—even Krupp understood—but our division commander did not. In his eyes, no one is innocent; everyone is guilty, and everyone deserves to die.
MY CHIEF AND MY REGIMENT | SOLDIERS AND THEIR COMMANDER (2009)
#my chief and my regiment#我的团长我的团#soldiers and their commander#团长#long wenzhang#yu xiaoqing#虞啸卿#龙文章#historical drama#chinese drama#cdrama#drama quotes#cdrama quotes#drama scenes#ww2 china#tiny fandom#one man fandom#it's a goddamn tragedy#i'm all alone#what can i say#段奕宏#邢佳栋#duan yihong#xing jiadong#chinese actor#lol#i can't decide how to translate this nickname#his nickname is Krupp as in “Krupp steel”-Krupp
2 notes
·
View notes