#his face every time he realised it’s happening hahahhahaah

[rainia]

watching hugo’s vod is so funny because it keeps translating “geil” as “horny” much to Hugo’s dismay 😭😭 in german slang saying something is “geil” basically means it’s cool/awesome, but in the past the word was used for horny. Now it’s kinda how you’d say in English “that fucks”: everyone knows you mean “it’s cool”, and not the sexual implication of the phrase. Which is why geil is being mistranslated all the time lmaooo