#hehe went to da mall today
Explore tagged Tumblr posts
Text
-ˋˏ ༻ 🍑 ༺ ˎˊ-
#mine#ebisu#peach soda#foodpics#🍑#japan#soft pink#pink aesthetic#kawaii#hehe went to da mall today#American dream mall#mallcore#supermarket
87 notes
·
View notes
Text
19Days 4/4/2021 Update [Eng Trans]
Hi everyone, happy Easter! I think Lizz (1154lizz) might be taking a break, I will help to translate the latest chapter today! Please let me know if anyone can help to typeset, thank you! :)
🐺: He Tian // 🦊: Mo // 🐭: Jian Yi // 🐶: Zhan Zhen Xi // 👨🏫: Teacher // 👤: random
👨🏫: Go home and revise carefully, I will do a spot test tomorrow.
He Tian! Class hasn't even ended yet and you're already carrying your bag?
🐺: Teacher, I'm having a stomach ache, please let me go earlier~
👤: See you tomorrow~ Bye bye~
🦊: ...
Why the fuck did you take so long?
🐺: hehe~ you’ll still wait for me no matter how long I take~
🦊: Jian Yi and all went to rent costumes for the performance, they asked me to tell you to go and pay for it.
🐺: Lil brat... I'm helping you but you're helping others (pinches)
🦊: Ah fuck...!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
(da-dum-da-dum---)
🐭 : Is this the band invited by the mall?
It's them! Their songs are super good!
Hurry up! Let's go and watch!
🐶: Ah... there's too many people..
Climb up!
🐭: hehe! hug me tight!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
🐺: No need to look for them, they're there.
Hopefully... We'll get the chance to perform like this in the future.
🦊: What did you say? The speakers are too loud!
🐺: I said...... I hope I can see you everyday.
// thank you so much @maleaser for the typesetting!! 🥰
691 notes
·
View notes
Text
for your entertainment — han jisung
word count: 2.3k
summary: jisung panics when he sees cute people. he also stares at them.
so you work at an entertainment store right
where ppl can buy like uhhh movies and albums n merch n stuff!!
u like ur job.. it’s one of the least popular stores in the mall so u spend most of ur time organizing and reorganizing with one earbud in listening to music
u have to wear a boring grey t-shirt as uniform so u spice things up by making the rest of u look good
everyone else does the same thing i mean … ur manager lia wears purple eyeshadow ok
ur other manager chris doesn’t even try to look good! and it’s so fucking annoying u wanna knock his fuck 24/7
random girl: hehe<3 can i have ur number?
chris: only if u sign up for our rewards program<3
u, angry bc u haven’t sold any rewards programs in a week: >:(
ur other two co-workers are hyunjin and jeongin.
hyunjin has a pretty popular youtube dancer cover channel, but for Copyright Reasons it’s not paying the bills
and jeongin is a senior in high school and this is his first job and u just wanna pinch his little cheeks every time u work together
“y/n i swear to god i’m gonna punch u and get fired rn stop POKING MY CHEEKS-”
“he’s just a little baby…*to passing customer* LOOK AT THE BABY!”
“>:(((“
so it’s a tuesday night.
tuesday nights are the fucking best (worst if u love talking to ppl) bc u’ll get like … 2 customers in 4 hours?
it’s 8pm and the mall closes at 9
usually u start vacuuming at 8:30 but at like 7:50 chris was like “GET THE FUCKING VACUUM WE’RE CLOSING RN !!”
jeongin: u do it.
u: no u do it bitch.
jeongin: *sticks out his fist*
u sigh and do rock paper scissors like the baby wants.
and u lose
u fucking lose
and jeongin just cackles, sitting down on the stool behind the registers
so u trudge to the back room and the vacuum, grumbling about how ur older so jeongin should be doing this!!
but it’s fine!
so you’re vacuuming right.
and in storms Han Jisung
yes han jisung is the kinda dude to come to the mall right before closing and go on a shopping spree
he’s got his best friend lee minho in tow, who does Not look happy to be here.
“come on minho!! i need to get season 4 of naruto to finish my collection!!” jisung whines, pulling on his friend’s arm as he stands on his tiptoes to look for the anime section.
“can you keep your voice down?? i have an image, yanno.”
“minho you’re literally here to buy a kelly clarkson album.”
minho grumbles and waddles off towards the cds, where you are...vacuuming...loudly
and minho’s like -____- why are u so fucking loud
like u don’t MEAN to be loud?? but it’s a VACUUM??
so minho’s looking for his beloved kelly clarkson album right,
and jisung comes around the corner, season 4 of naruto in tow.
and he sees you
and nearly drops it
jisung gets crushes very easily okay..
he can’t help it! the boy loves to love (◕‿◕)♡
and u look so cute in ur lil t-shirt!! like a little retail angel!!
so he grabs minho’s arm and DRAGS HIM TO where the movies are
and he panics!
“THEY’RE SO CUTE AAH I WANNA GIVE THEM A BIG FAT HUG-”
“do you mean the person vacuuming -__- loud as hell”
“minho it’s a vacuum.”
so you stop vacuuming and return the vacuum to the back room (and wash ur hands in the bathroom bc the soap smells like lemons and sunshine) and come back to the floor
u have a ton of time until closing so u just. sit.. and start reorganizing the heavy metal albums.
after a while u feel … weird … like ur being watched
so u turn around and. there they are. staring like (・_・)
and ur like “HELLO?!?!” but u don’t say anything
u just give them a Customer Service Smile and a, “can i help you with anything?”
jisung just giggles and shakes his head and minho keeps fuckign staring
mr lee i will knock ur fuck is that what u want
so u shrug and go back to ur sorting, keeping an eye on the CREEPS in ur store.
at 8:55 chris is like “jeongin go close the gate.” n jeongin’s like “FUCK YEAH” bc he gets to hold a big stick
so he’s walking towards the front of the store with his Big Stick when he sees jisung and minho
“what da hell are y’all doing?” is what he thinks but he says, “(: hi! the store closes in five minutes and i’m about to close the front gate. i’m so sorry, but you have to leave now! :)”
so jisung pouts and minho rolls his eyes, dragging his friend out of the store.
jeongin uses his Big Stick to pull the gate down and he locks it at about mid calf level so y’all can get out.
so that night, u go home and do some homework, but ur still thinking about those weirdos.
but! u’ll probably never see them again!
right?
Wrong.
u see them the next day!
they’re still watching u, but they’re closer
and minho looks more irritated.
towards the end of the night, ur Upset and Confused so u go over to them like o_o. What do u want.
and jisung goes JISJSJHTIE
and minho goes, “jisung thinks you’re cute.”
u start to blush, but jisung squeaks, “NO ahah- uh- he likes to talk in third person! he’s jisung ahaha.”
“my name is not jisung i would Hate to be named jisung.”
“WH- why? there’s a soccer player named jisung. and an idol! multiple idols!”
“yeah the guy in nct is 2 years younger than you and has the same name. and what have You done successfully? Quickly-”
“HEY-”
the two boys in front of u bicker while u start zoning out at the wall behind them.
you knew that the boy with blue hair was jisung, but you didn’t know the one with brown hair. and you assumed that they were friends, judging by the .. bonding activity that is staring at an employee.
and jisung wasn’t …. ugly
like he was really … really cute
but staring at people is fucking weird, jisung!!
when u finally snap out of it, u huff, “okay losers. we are closing soon. so you have to leave. but you’re welcome to come back tomorrow if you’re going to actually talk to me and not just stand in the corner! okay?”
the boys nod, grinning at each other before dashing out of the store.
so, like u said, they’re back the next day!
and this time they actually talk to u! Wow!
you’re sitting on the floor in the back of the store, organizing the funko pops for the 70th time when you feel A Presence.
two, actually.
it’s the two boys, sitting on either side of u.
“hi,” jisung says, playing with his fingers in his lap.
“you’re jisung, right? the cute one..” u reply absentmindedly
u hear a choking sound and then Silence
miss jisung ? miss JISUNG ?
he’s alive, but jfc BARELY
u just called him the CUTE ONE?!?!?
paying no mind, u turn to the boy on ur right, “and you are?”
“lee minho. don’t worry, you won’t forget it.”
“was that supposed to be a pick-up line?”
“did it work?”
“no.”
“HAH!” and jisung’s alive again.
u spend the rest of ur shift talking to the boys, telling them all about ur life while they told u about theirs
u learned that minho was a dancer just like hyunjin! but he went to the nearby university to study.
and that’s where he met jisung, who’s a music composition major
...and a soundcloud rapper…
u could help the laugh that pushed past ur lips at his words
“WHY ARE U LAUGHING.”
“a SoundCloud rapper. really, sung?”
“IT’S COOL ヾ(`ヘ´)ノ゙”
u couldn’t imagine him as a ‘cool’ rapper dude
he just looked so fluffy :(
at 8:55, the boys got kicked out by jeongin again, but they stood outside the gate, waiting for u
“What do y’all want.”
“i wanna walk u to ur car:(“
“i don’t.”
“ok minho then Leave.”
“NO DON’T he’s my ride don’t say that to him.”
it’s dark outside, and a warm wind blows through ur hair.
it’s late spring, with summer (and finals) fast approaching.
“walking me to my car...what a gentleman…”
“yeah that’s why you should totally go on a date with me haha.”
“what?”
“what?”
“you said-”
“i didn’t say anything.”
minho sighs from behind u, not understanding why his best friend has to be so damn stupid all the time
u lean on ur driver’s side door, not making eye contact with the boy
u didn’t know how to say bye..no one’s ever walked u to ur car before??
“so…” jisung speaks for u, “can i … have your number? so i don’t show up at the store when you’re not working.” he holds his phone out for u to take, a sheepish smile barely visible due to the lights in the parking lot.
“oh! totally.” you take the phone from him, jolting when ur fingers graze his. u set ur contact as ‘the person sungie likes to stare at~” before giving it back to him.
he chuckles at the name, and u feel something inside of u go DOKIDOKI
when he says goodnight and walks away, minho giving u a quick nod, u lock urself in ur car so u can PANIC
u barely know this boy. he’s a weirdo. why is ur heart going dokidoki
heart STOP IT!!
it only gets worse when u hear the text notification sound from ur phone:
[ unknown ]: do u work tmrw? (^_−)☆ i already miss u
…. frick …. he texts cute
dammit jisung why couldn’t u send the laughing emoji
[ y/n ]: i do ! ^.^ i’ll see u then?
[ creeper ]: wouldn’t miss it~ (ノ◕ヮ◕)ノ*:・゚✧ goodnight!
u nearly slam ur head on the steering wheel.
true to his word, jisung was back the next day
and the day after that
and the day after that
the day after That, u were off, so u didn’t see him
but u guys texted nearly all day!
jisung was just … really easy to talk to :/
and really funny :/
and every time he giggled u just wanted to cry a little bit :/
and u feel like a CLOWN bc u have a CRUSH on this dude that hangs out with u at WORK
one day, ur at work, and jisung isn't there:((
u feel a little dumb being upset about it, but u were starting to get used to the little guy
“somebody looks like a sad clown.”
“hyunjin~” u whine.
“oh no. that’s the boy problems whine. uhhh suddenly i’m on break!” he tries to stand and walk away, but u pull him back down next to u.
see, u and hyunjin were pretty close.
u two are the same age and watch the same dramas.
and ur both super dramatic
which is WHY when u got ur heart broken by lee donghyuck a few months after u started working there, he was ur shoulder to cry - and complain - on.
“stop :( there was this boy who came in every day and talked to me and he’s super cute but he’s not here today and i miss him :(“
hyunjin just …. stared at u like …. wtf are u talking about
“do you have his number?”
“yes.”
“have you texted him to ask why he’s not here today?”
“...no…”
“(; ̄Д ̄) Y/N U FUCKIN FOOL!!! U ABSOLUTE IMBECILE!!!”
“STOP YELLING AT ME HWANG HYUNJIN I’LL DESTROY EVERYTHING YOU LOVE!”
a customer standing in front of the register, trying to buy some headphones: uh.. should i go?
u make hyunjin deal with the customer while u sneak out ur phone to text jisung
[ y/n ]: where are u . no one is here 2 annoy me today (except hyunjin but he doesn’t count)
u wait 5 minutes … no reply
10 minutes … no reply
an hour … no reply
“WAAAAA 。・゚゚*(>д<)*゚゚・。 HYUNJIN 。・゚゚*(>д<)*゚゚・。”
hyunjin, handing a poor lady her receipt: jesus fucking christ
ur sulking as u leave the store that night
u still feel dumb, but now ur too Sad to feel dumb
u press the lock button on ur car keys so the lights would come on and the horn would sound, telling u where ur car was
“OH FUCK- jesus...stupid car…”
….that’s not what ur car horn sounds like.
u slowly approach, holding ur keys in between ur fingers
ur not afraid to stab a bitch with ur mail key and that’s on wolverine.
u breathe a sigh of Relief when u see it’s just jisung leaning against ur door
wait
jisung
“jisung?” u voice ur thoughts
his hand comes up to rub the back of his neck, “yeah..hi..sorry i didn’t text you back. i nearly backed out of doing this and i didn’t wanna look stupid.”
“you look stupid all the time.”
“jeez, thanks.”
u cross ur arms, stepping closer to the boy, “back out of what?”
“well i uh- do you remember how minho said i think you’re cute on the first day we talked?”
you nod.
“well...that hasn’t changed. i think you’re cute...really cute, actually.”
you blush again, just like the first time, “what does me being cute have to do with you standing in front of my car?”
“well, i don’t have a car, so i’m hoping...you can drive when we go on our first date?”
your heart nearly stops, but you start to smile.
“han jisung, are you asking me out?”
“are you saying yes?”
“yes.”
“then yeah. i am.”
your smile only gets wider as you close the gap between you two, wrapping your arms around his middle. he pats your head, a chuckle vibrating under your ear.
“also i need a ride home. minho dropped me off.”
“*sigh* jisung…”
#jisung#han jisung#han#stray kids#skz#jisung scenarios#han jisung scenarios#han scenarios#stray kids scenarios#skz scenarios#jisung imagines#han jisung imagines#han imagines#stray kids imagines#skz imagines#stray kids jisung#skz jisung#skz han#jisung x reader#han jisung x reader#han x reader#stray kids x reader#skz x reader
725 notes
·
View notes
Text
March 27, 2021
issa not so nice ako pag wake up doeee idk sayo man ko sleep but sleepy pa au ko pag wake up but aish 9 am naman di nako ka sleep balik so bakod nalang ko!!
went to ate sweet’s today doeee wala nako ligo cos ligo paman ko kahapon!! issa aish nag kurom man sila mommy and mga siblings there cos naa smol away2 uy 🤦🏻♀️ there sila storya2 sa sala ni ate sweet kami naa lang sa room pa aircon hehehe issa many pd kyko na eat karon doeee sge ko kaon2 junkfoods and icecream and rice wa na gyd ko nag track aishhhh idiot me gydddd 🤦🏻♀️ tomorrow track na again!! issa we went dayon to ketkai doe mga 5pm kay issa hatod namo amo isa ka tita there man sya sakay and nag grocery nalang mi heheh issa not nako anad lakaw2 doeee kapoyon nako issa sauna i remember pila ta ka oras mag sge ra tuyok2 sa mall HAHAHHA now wala nako cardio for dat!!! 🤦🏻♀️🤦🏻♀️
nag buy pd ko fluffmate doe the same shade u bought for me from before hehe cos smol nalang au ako fluffmate aish dugay napd to doe 1 year and 3 months nato saako!! hehe na buy nako 207 doeee cos bday sa lazada heheh but nabawi ra nako ako gasto cos naa gipa work si ate sweet man there kay gikapoy sya hahahah she gave me 200!!! and aish wala ko nag acads gyd now doeee tom dapat tom mag acads ko uuyyy huhuh
issa tayurd my bagtak now uyyy 8 man mi kauli hehe help pa dayon ko arrange groceries and ate pol big gasto doeee almost 3k amo grocery dis week idk why i think daghan pd sya gi palit2 for herself and buy pajd sya mirror 🤦🏻♀️🤦🏻♀️🤦🏻♀️
buutt hey congrats idiooot u got 3rd place huuuh nawee proud of u!!! 🥺🥰 issa im happy doeee that you’re getting active and u spending time wid friends hehehhe u a maayo one jd!!! dont think of da sayang na okaaay heheh i hope u had fun todaaay and good luck sa work tom!!!
1 note
·
View note
Text
@ma-serannas-vhenan
Update >:))):
I got DA 2 yesterday the 21st (even if I was kinda supposed to get it the 19th) and,,,it had a crack in the disc :’’). So I’m waiting today to call the Game Stop and get a replacement so I’ll soon be able to update you on my playthrough through DA 2 >:))).
BUT ANYWAYS!! I went to The Pearl because I was looking for this guy in one of my quests so I can level up, and I found out,,it’s a place you can hook up with people aND I WAS SO SURPRISED DNWBDB. I was like “I neED AN ADULT!” I didnt do anything so on to the next place :))). Might do something next playthrough bc honestly what-
And heheh >:))). On Saturday I can get a replacement for the broken disc at GameStop in the mall near me >:)))). I was getting it from the GameStop shop near me but hehe gotta go to the mall and get the game again. Hopefully I don’t have to buy it again please-
I didn’t get much done today bc I have to study for Spanish and hNNNNG. Butttt just an update on my whole DA bs XD.
#friends talk#my friends are my power#friends are my power#not gonna put this as da bc it’s so short lol.#and love youuuu🥺💙💙. And excited for Saturday bc heheheh >:)))). DA 2 and sweet PC voice is commminnngggg
1 note
·
View note
Text
[Translation] TsukiPro Yaminabe Drama Track 3 - GOOD DAY
Here’s the third track of the Yaminabe drama CD Vol. 1~! Like I said, they’re all pretty independent stories so, posting track 4 before track 3 won’t make us miss anything big XD This time, the story is about Tsubasa, Koi, and You having a fun day shopping and them talking about their units and leaders and all that stuff~ It’s very cute and light-hearted~
Thank you again to Deea for the files~! Again, please do not ask her for the files as per her request, thank you!
※ Please don’t re-post the English translations without permission. Please just like/reblog them instead ^^
Under the cut, enjoy~!
Track 03: [GOOD DAY]
[0:00]
KOI: (singing) Shopping~ Shopping~ Today is a fun shopping day~
YOU: Koi, don’t get too excited! You’ll trip, y’know?
KOI: Ah but man~ Today’s a fun shopping day, isn’t it~?
KOI: And I get to do it with these members finally! It’s obvious that I’d get excited~!
TSUBASA: Right~?
YOU: Even you’re saying that, Tsubasa?
YOU: Well, I guess it’s better than being gloomy on a precious day-off.
TSUBASA: Exactly~ Let’s enjoy this!
YOU: (chuckles) You’re right.
KOI: The three of us who love shopping have finally arrived here! In Tokyo’s Shibuya!
TSUBASA: Alright then, what should we buy~? Let’s shop ‘til we drop!
ALL: Yeah!!
YOU: Hm? (laughs) These clothes would look good on Hajime-san!
YOU: It’s got a wide neckline and it looks simple so he’d probably like it, huh?
KOI: Hey now! I wish you’d ask me first before trying to decide for Hajime-san!
YOU: Are you his manager/
KOI: No, I’m not~ As the one in charge of Gravi’s fashion—Ah!
KOI: This shirt would definitely suit Shun-san.
KOI: It has this weird kind of collar and yet it looks so refined and elegant. How do I put it…?
KOI: Shun-san’s pretty… noble…
YOU: Ah-ah~ It’s painful for me to admit but, it’s true.
YOU: Hey, if you’re not letting me choose for your leader then, don’t choose for my—Well, I don’t mind.
YOU: Just do whatever.
KOI: Please don’t give up on him that easily…!
YOU: Sorry, sorry. I was surprised so I couldn’t retort quickly.
YOU: He’ll wear whatever you ask him to wear so there’s a lot of possibilities.
KOI: Well, I guess that’s true…
YOU: Right? Plus, for me, I’m more interested in coordinating outfits for Kai rather than for Shun.
KOI: Heh~ Kai-san…?
YOU: Yep! Like for example… (You looks through some of the clothes) Ah! Here, this one would definitely suit him!
KOI: Which one, which one? Uwah! That’s so flashy!
KOI: It’s like a sea or red leather!
YOU: But, don’t you think it’d suit Kai a lot~?
YOU: That guy’s got a good build so even if he’s just standing, he stands out, doesn’t he?
YOU: If he’s gonna stand out in any way, why not go all out, right?
KOI: Even if you say that… he’d stand out too much in that…
KOI: If I see a 180 cm tall guy in his 20s walking around the street in a super red leather jacket… I-I’d panic and try to avoid eye contact…
YOU: Okay… Let’s make Arata wear it then.
KOI: Arata…?
KOI: Ah, no good, no good. The only image that comes to mind is him looking like a mysterious hero.
YOU: Ah… That’s true…
TSUBASA: (laughs) Do you guys do that often?
KOI: That?
TSUBASA: Coordinating for your members. Like, talking about what they’d wear or what they’d look good in.
YOU: Sometimes, yeah. Isn’t it interesting?
YOU: I mean, it might not look good on us but since there are 12 people, someone might actually suit it, y’know?
KOI: Exactly! The possibilities are endless.
KOI: Don’t you guys do it, Tsubasa?
TSUBASA: Me? I’m…
TSUBASA: Now that you mention it, I do think about it sometimes.
TSUBASA: Like, “This would definitely suit Rikka,” or “Oh! This color is so Dai-chan~” and stuff.
YOU: See~? Isn’t this just a saga for each unit’s fashion director~?
TSUBASA: Eh, for real~? I didn’t notice.
KOI: Rikka-san and Shu-san were excitedly talking about this when we were shopping the other day, too.
TSUBASA: Oh, for real?
KOI: Yep! Though, it looked like they were just going home from work that day and we met in the studio.
KOI: We all had some time before our next work so we all went to kill time at the nearby shopping mall~!
YOU: Ah… Koi, you really have a wide array of friends, huh.
KOI: Pretty much~! That’s one of my charm points!
KOI: I’m light on my feet and I don’t refuse when I’m invited~ I think that I can go along with any kind of atmosphere and that I’m pretty friendly~!
KOI: My goal is to make not only 100 friends but 1000!
YOU: (with a sarcastic tone) You can totally do it. Good luck, good luck. (slow clapping)
TSUBASA: What a forced cheer…
YOU: Though, I don’t think that I’d lose to Koi or Tsubasa when it comes to making friends.
YOU: I can get along well with someone even when meeting them for the first time.
TSUBASA: Eh? Me? Did I do something to you?
YOU: You totally did! See? You don’t even remember~
YOU: We did the usual introduction and then after saying, “Nice to meet you~” you went:
(You’s flashback begins)
TSUBASA: Heya, senpai!
TSUBASA: Is it alright to not use honorifics~? I’m older than you but, I wanna get along with you as your cute kohai and cute friend~
TSUBASA: Just kidding~
(flashback ends)
YOU: Remember? I thought you were pretty straightforward~
TSUBASA: Eh…? Did I really do that…?
KOI: Oh, you totally did~! That’s why I was able to talk casually with you, too.
KOI: It was a relief! It makes me feel so anxious when using polite speech with someone older.
TSUBASA: (laughs) Well, it’s thanks to that that we can shop and laugh like this with no problems, huh~?
TSUBASA: It was a great move from me then!
YOU: True, true. Though, I’m surprised you can say that when you forgot what you did. (smiles)
TSUBASA: No doubt~
TSUBASA: Ah, Koi. By the way, how did the shopping with Shu go? I’m interested.
KOI: Eh? Um… If I remember correctly, that day… He seemed to be acquaintances with the attendants at a branded shop and they were talking.
KOI: And then, when I took him to an unbranded stationery shop, he got so moved.
KOI: It seems like he’s never been to a shop like that before, he said.
YOU: Uwah…! I feel like I can totally imagine it.
TSUBASA: Right!?
[06:00]
TSUBASA: Oh!
KOI/YOU: Huh?
YOU: What’s wrong?
TSUBASA: Ah, no. I was just thinking that I wore something like that for a photo-shoot the other day.
YOU: Eh? For real? Which one? (You looks closer at the clothes)
YOU: Oh-ho-ho~ That’s some pretty good stuff, hey~!
KOI: Eh, for real?
KOI: Uwah! That’s such a great coordination!
YOU: Ah~ How nice~
TSUBASA: Nah, even if you sound jealous… It was really only a rental and only used for the photo-shoot.
TSUBASA: I didn’t get to take it home, you know?
KOI: Oh, is that so?
TSUBASA: Yep, yep. There are a lot of times when we wear jackets and suits for our photo-shoots so, we use any kind of brand for clothes.
TSUBASA: What about you?
KOI: What about us…?
TSUBASA: Don’t you wear stuff like that, too?
KOI: The latest set of costumes I had to wear was…
TSUBASA: Hm?
KOI: An overall.
TSUBASA: Well, idols wear that sometimes, too.
KOI: A hat with rabbit ears and a ribbon!
TSUBASA: Was it for Easter?
KOI: A mascot!
TSUBASA: H-heh…
KOI: Stop that! Don’t look at me with those eyes, please! I’m not a comedian, I swear!
TSUBASA: I’m just joking~ I just thought that you’ve worn a variety of things~
TSUBASA: Isn’t that nice? Anyone can look cool wearing a suit and a jacket but, there are only a few who can look good in what you wore, y’know~?
YOU: Oh! That was a nice follow, Tsubasa~!
KOI: Shut it, You! We’ve been wearing suits lately too, you know?
(they continue walking)
KOI: Ah, You, Tsubasa, let’s turn right at the next street.
YOU: Eh?
TSUBASA: Why on such a narrow road?
KOI: It’s fine, it’s fine~ You’ll see when we get there.
KOI: See?!
KOI: Ta-da~! This is a shop I recommend.
TSUBASA: Oh~ What a nice looking café!
YOU: Hm~?
KOI: (to the attendant) Ah, three people, please.
KOI: They said we can sit wherever we like.
Oh…! This is so stylish!
KOI: Right~?
YOU: So, there was a shop like this here? It feels completely different from the other side of the road.
YOU: Hehe, I feel like we can talk easily here.
KOI: That’s right! Look. Isn’t it interesting how each sofa at the tables have a different shape?
KOI: It’s fun to think about where to sit next time you visit~ It makes you want to try sitting on them all, right?
TSUBASA: You have the image of someone who’s good at looking for hidden places like this, Koi.
TSUBASA: I’ll try to bring someone here next time, too~
KOI: (chuckles) I got praised~ Thank you very much!
TSUBASA: Alright~ As thanks for showing me this place, this big brother right here will treat you~!
KOI: Alright!
YOU: Nice~! Then, I’d like some—
TSUBASA: (laughs) You sure don’t hold back, do you~? Well, I don’t mind.
YOU: Koi, what do you recommend? I’m pretty hungry so I’d like something to eat, too.
KOI: Ah, if that’s the case… How about the pizza at the back of the menu? It was delicious~
TSUBASA: Oh, pizza sounds nice! Then, I’ll… order some of this, too~
YOU: Oh, you’re going all out, huh~?
KOI: Maybe I’ll have some pizza, too… We walked around a lot so we’re pretty hungry, huh?
TSUBASA: Go for it, go for it! We got what we wanted already so, let’s take it easy here for now~
YOU: Yep!
KOI: Yeah!
==END==
※ Please don’t re-post the English translations without permission.
If you enjoyed this, please consider buying me a ko-fi here to support my work if you want. (o^▽^o)Thank you!!
#tsukipro#tsukipro yaminabe drama cd#solids#tsukiuta#okui tsubasa#kisaragi koi#haduki you#drama cd#solids translations#my translations#okay!!! the three of them getting along is cute~!#the fact that koi is friends with rikka and shu is so adorable!!
81 notes
·
View notes
Text
day 9-10
hello
i am SO ALZY AND ITS SO HARD TO TYPE NOO
having nails is a DILEMMA...sorry if my letters r shorter its literally bc of my nails and i cant type
so yesterday we pretty much chilled, went to the spa, and i got my facial done!! i removed all my blackheads and whiteheads and acne!!! then i got a massage :3
afterwards me and my family got KBBQ and i got salted cheese oreo milk tea from the neighboring milk tea place and dude...when i had it...i am so sad cuz it made me realize that I AM NOW LACTOSE TO MILK TEA i am sad
but afterwards we dropped my parents off, i got pepto bismol LOOOL, went to the mall and got my nails done!! i got gel/acrylic extensions and dude its so fucking hard to type shit im gonna go feral
but YRAH... they mall closed at 9 so we had to leave early and our nails werent even done LOOL i literally had clay acrylic nails.. and when i went home it was like 11 and i SHOWERED LOL AND THEN FOUND OUT SOMEONE TRIED BREAKING INTO MY HOUSE LIKE WTF
so TODAY WE WOKE UP... and then just chilled til like 12!!
i went back to the nail salon and finished my nails :3 n then me and ez and my cousin steph went to this restaurant and it was rlly good!! i had this rlly good flavored black tea and i am a BIG FAN....omg
when we left the restaurant it was fucking POURING so we ran to the car and now we’re back!!! that’s all heh
i think we’re just gonna stay in and rest today :3 for the rest of the day, we were supposed to swim but das ok!! my cousin brought her dog here from manila btw
for ur challenge: things we can do!
1) hot cocoa date at my apt and cuddle and watch horror movies :D we can watch christmas horror movies and then we can also cook/eat together and make cookies from ralphs!! we can build a pillow/blanket fort in my bed :DD
2) watch ghibli movies / netflix and succ n practice in the meantime hehe :3 while it plays in the bg
3) we can go ice skating or go to this nice park (echo park!! it has a lake)
4) <3 _ <3 we can bake gingerbread cookies or smth or buy a gingerbread house kit and build one :3
okie! for my challenge for YOU:
write a letter for us to open exactly at new years :D to celebrate our 2020 together hehe
have a good day tomorrow bebs! i love u and ty for always waking up early to talk to me ;_; i luv u!! WE R ALMOST THERE...TECHNICALLY 4-5 DAYS AT THIS POINT!!! WE CAN DO IT
thanks for all ur notes again :3 i expect nice letters like those during big fights LOOLOLOL
sleep well! i love u so much! forever! more than anything! with all my heart!!
0 notes
Photo
guess who came all the way to my place at 330AM!!!!! lol i was so surprised bc i just got done with putting on my acne treatments for the night and was about to hit the hay already until i received a call from han. funny thing was, i thought he was super tired today since we've met each other like 3 days in a row already so i figured i should let him rest and take a break from seeing my face HAHAHAHA 😂 and then earlier in the evening around 530PM, i met up with dayah since it was her birthday yesterday and i wanted to pass her a gift i got her as well. in the midst of it all, i managed to get cupcakes (thank goodness twelve cupcakes exist at bedok mall) as an additional gift because imo a birthday without some form of cake or something similar and edible isn't really a birthday-birthday, if you get what i mean!!! and then i treated her to a little something extra which was starbucks since they still had the 1-for-1 promo going on (thanks seanna for this!!) i know everything just seems like i'm spending a lot but idk i just wanted to make her feel like she deserves all these because of what she's going through both in school and at home. besides, it's not everyday that we do these sorta things for each other! and my mom always taught me to be kind and generous if you have the means to do it!! (〃^▽^〃) ok and then around 7+ i think we decided to head back home since she was tired from school and was carrying a lot of gifts from her clique at school. and upon reaching home, i video called han HAHAHAHAHA!!!!!! he didn't pick it up at first so i thought ah, he must be asleep and i ended the call after a couple of rings. then just as i was about to head to the toilet to remove my makeup, i felt my phone vibrate and noticed that han was video calling me HAHAHAHAAH SO I PICKED IT UP AND HE WAS LIKE, han: woa first time you video call me eh me: ya hahaha i thought you're sleeping cus you didn't pick up han: no la i didn't feel the vibration etc etc etc me: ohhhhh me: me: han: is it you video call me cus you're wearing makeup??? me: LOLOLOLOLOL me: omg how you know HAAHAHAHHAHAAH this is, but true HAHAHAAH. i'm slowly tryna get comfortable with my skin and even after han had already seen me FRIKIN BARE FACED IN REAL LIFE during my visit to the clinic the other time for my acne meds, i still am so shy and embarrass to let him see my naked and makeup-free face even after all these time hahahaha even after he told me how much he doesn't care and it doesn't even bother him and how much he still adores and loves me no matter how shit i look and still give me lots of kisses and holds my hands in public but lol i still feel so..... shy and not confident enough. i feel like i should dress to match how good he looks because he slays all the time y'all like forrealz idk how he does it but he looks bomb all the time. and then after awhile he had to end the call because he had something to do and then he thanked me for video calling him for the first time ever haahhaahahah ヽ(;▽;)ノ anyway fast forward the time to about maybe 8/9pm or so. we were just having a normal conversation, with him replying sometimes instantly and sometimes taking up to 30 mins *rolls eyes* it was mostly about whether he had already had his dinner or not and then because i already had starbucks with dayah i sent him a photo of it telling him that if he's not tired on friday (his first day off) then maybe we can go grab it together since it's the last day of the promo. i think he saw my instastory cus the next moment he said something like "yeah and you light the savory one" and i was just LOL-ing because i thought he was sleepy which was the reason for the typos. and then i wanted to ask him to play ml with me but LOL HE ALR GM4 damn fast or what this bugger (also bc he's always playing ranked games more than classic/brawl. unlike me, i played like idk how many games of brawl already). then around 10PM he asked me to play first and then he'll join later. so i said ok ¯\_(ツ)_/¯ but i was too busy doing other shit like removing my make up (yes i haven't removed my make up after the video call) and moisturizing, my skincare routine la basically and by the time i wanted to play ml i think it was already around 11+. and then suddenly he came online right at the time when i just ended my game and then he told me to play one round together then he's gonna go sleep. i was kinda bummed like aiya one round je?? but it's late and i know he has work later early in the morning so i said ok and then we played one round together and lost terribly i think cus he was lagging??? and his friend was lagging too or smth i'm not sure hahaha. but overall i am also now GM4!!!! i didn't see his goodnight message on ml until after 1 so i texted him asking if he was already asleep. but i kinda suspected that he was fast asleep cus he didn't reply after i double texted him again at like 2+ almost 3AM, sending him a screenshot of the new menu at macdonalds HAHAHAHAHA!!! and then suddenly he called me and i was so shocked?? bc at that time i was alr preparing to hit the hay. i excitedly picked up his call and asked him why isn't he asleep yet!!! then he said smth like he woke up or smth and saw my msg so i was like oh ok but he sounded super fresh like as though he just had a super good sleep. and then he said he wanted to go to the toilet and will call me back later but i told him to bring me along LOOOOL and then he said noooo for what but i said bring meeeeeeee. he ended up bringing me but putting me on mute. BUT WHAT SHOCKED ME THE MOST WAS WHEN I HEARD KNOCKING ON MY WINDOW WTF LA. cus it was already so damn late who tf would be knocking on my window right. and i was on the phone with han at that moment as well and i thought it was my brother but he's in camp!!!! so it's definitely not him. never in my mind would i have thought that it was actually han :') wtf i can't believe he came all the way to my place at such an ungodly timing. i was so touched!!!!!! he's so sweet ;;;;;;; what did i even do to deserve such a wonderful boyfriend like him omg. other people will probably think he's a creep for doing things like this but wtf i rly love it bc when someone rly loves you they do silly things like this and sacrifice and risk themselves just to see you and be with you!!!! i made him wait a rly long time and i was truly sorry but i'm not gonna go out looking like a kentang that just went through the fryer with my oily ass haven't shampoo hair and my stinky face full of spot treatments LOL so i went to wash my face, used lots of dry shampoo to soak up my oily hair and then put on a huge ass hoodie lmaO. the moment i stepped outta the house, han: what took u so long???? me: um i look like shit han: *embraces me from back* me: um *blushes but he can't see thank god* han: *continues back hugging into the lift* me: why u come all the way here omg?????? han: hmmmm *still hugging* me: somemore you got work later then must go all the way back lol wtf i'm so passive aggressive when i actually fucking highkey loves the fact that he's right in front of my eyes in physical form LOL me: *waddles bc han is still back hugging me* han: me: me: me: *unlocks han's embrace to turn around and face him before i flung my arms around his neck into a tight hug* he smells so good ;-; he smells just like he came out from the showers or something omg i love his smell?????? is that a thing hahaahha then we held hands and walked to mcds but lol it wasn't dinner/supper anymore cus by 4 they changed the menu to breakfast which was ok by me but i think han actually wanted to have their dinner set bc he wanted to try the new menu but das ok we can always get it another time!! OH AND WHILE WALKING he said, "u never notice anything ah?" then i was like huh and i looked down at what he was staring/pointing at. and i realized he was wearing the jeans i got him hehehehe and it fits him quite well!!!!!!! sorry i wasn't observant i was still in a state of surprise to notice or maybe it's bc you look like a million bucks all the time already ;) and then around 4+ 5 he had to leave to avoid the morning commuters :( i was sad bc he's leaving so early but i can't be selfish either bc i don't want him to be stuck in a jam and then be late bc of my selfishness so he booked a grab and after many many many kisses and warm hugs, he left since the grab driver already arrived. but lol he keyed in the wrong location and then i booked another grab for him instead with the right location this time (he got the same driver ahahahaha) and watched him get in the car safely before i went in, washed up, sent him a text and falling asleep soundly hehe. best boyfriend award goes to you ♡
0 notes