#he is so suited for it too this guy loooooves his loopholes

[nehardeia]

ok so here's the thing. here's the thing. Aziraphale has lots of insanely old books in his shop, and he is a fan of religious works, right? Like prophecy books and Bibles etc. Also we know he can read and speak Hebrew and Aramaic, since he was in the middle east during the time those were colloquially spoken. Conclusion: Aziraphale definitely has some Tanachs* from like the 14-1800s, likely a few from the middle ages, probably a couple as old as the Dead Sea Scrolls, and I'm guessing some of the supposedly burnt pages of the Aleppo Codex.

He also, I'm certain, has at least one full first edition Vilna Shas** (1800s), a Bomberg (first printed edition, 1500s), and probably a few handwritten ones from the Geonic*** period as well.

And might even learn a few pages with you if you asked very nicely and promised not to buy any of his books.

*books containing the full Hebrew scripture, what is called the Old Testament by Christians

** a set of the 37 volumes of the Talmud, the foundational work on which modern Jewish law is based, consisting of compiled legal discourse and a wide range of heated arguments civil discussions about various aspects of Jewish life in Babylon and Judea from around 100-500 CE (with several layers of footnotes dating from 11th-18th century). AKA the world's oldest forum thread.

***~500-900 CE. Texts from this period reference the Talmud a bunch, but the earliest editions of the Talmud we have copies of are from the 12-1300s.