#hamidekoyukan

[uzunburakefendi]

. "Başlangıçta söz vardı... Tarihteki en tılsımlı tınılı yer adlarından biri olduğuna kuşku yok. İmparatorluk asla var olmasaydı, onu göklere çıkaracak bir W. B. Yeats olmasaydı, hatta başlangıçtaki gibi, Avrupa Kıtası'nın en uzak köşesinde iddiasız ve hırssız, mütevazı bir Yunan yerleşimi olarak kalmış olsaydı bile. Bizans salt adının ezgisiyle dahi, bugün uyandırdığına benzer görüleri canlandırarak, zihinlerimizde ve anılarımızda kuşkusuz yer ederdi. Altın, bakır taşı ve somaki mermerinin, görkemli ve vakur törenlerin, yakutlar ve zümrütlerle işlenmiş ağır kumaşların, tütsüyle puslanmış salonlar boyu, belli belirsiz ışıldayan muhteşem mozaiklerin görüleri. Tarihçiler uzun süre kasabanın MÖ 658'de, Yunan şehri Megara'dan gelen bir grup kolonicinin başındaki Byzas tarafından kurulduğunu iddia edegeldiler. Şimdi bize Byzas'ın belki de hiç var olmadığını söylüyorlar, dua edelim de haklı olsunlar. Açıklanmayan sihir daima en iyisidir." syf.31 Eğer bir roman ya da senaryo olsaydı Game of Thrones'gilin, Vikings'gilin bu üç ciltlik eserin yanına bile yaklaşamayacağını iddia ederdim. Ama roman değil ve Norwich bir tarih kitabını roman okuyormuş hissiyle okuyabileceğimiz bir üslupta yazmış. Tek kelime ile âlâ, iki kelime ile aliyyül âlâ. İlk cildi daha bitirmedim tabii. Büyük ihtimalle uzattıkça uzatırım bu süreyi. Şu an geldiğim noktaya kadar; Roma'nın iç savaşları, bir nevi Taht oyunları ve Konstantin'in bütün bunlar olurken, savaşın ortasında keyifle eserini üreten bir sanatçı gibi O malum şehri kurmasını ve bu süreçte Paganlıktan Hristiyanlığa geçişini okudum. #johnjuliusnorwich #bizans #erkendönem #çeviri #hamidekoyukan #kabalcıyayınları #kitap #neokuyorum #bizanstarihi https://www.instagram.com/p/BsgrKA7FRJq/?utm_source=ig_tumblr_share&igshid=1clzbhn86y8b5

[mimzedall]

Ölümcül Öyküler [Edgar Allan Poe]

Ölümcül Öyküler kitabını 2002 senesinin Aralık ayında Üsküdar’dan almışım ama kaç okuma denememde de beni içine çekmediği için bu güne kadar rafta beklemiş.

Kitap yazarın 9 adet öyküsünden oluşuyor. Şişede Bulunmuş Yazma kitabın ilk hikâyesi. Oldukça etkileyici bir şekilde kaybolmuş bir adam tasvir edilmiş. Okuduktan sonra uzun süre insanın düşüncesini ve rüyalarını etkileyecek türden bir öykü. Berenice ve Morello öykülerinden sonra Bir Aslanın Yaşamından Parçalar geliyor. Burada bir Burunbilim araştırmacısının yaşamından ilginç bir kesitle karşılaşıyor okuyucu. Çağdaşı birçok düşünüre ilham kaynağı olan lokantacı Bon-bon’un öyküsünü ölümden bahseden Gölge hikâyesi takip ediyor. Hans Pfaal’ın Duyulmadık Serüveni yazarın sanatının zirvesine çıktığı bir anlatı olmuş. Kitabın 60 sayfalık bir kısmını kaplayarak en uzun hikâye olmakla birlikte anlatımdaki mükemmellikle okuyucuyu içine çekiyor. Bir tarafıyla Jules Verne bir tarafıyla da Franz Kafka havası var. Belki de her iki yazar da Poe’dan etkilenmiştir diye düşünülüyor Serüven okunurken. Kitap Buluşma ve Soluğu yitirmek hikâyeleri ile sona eriyor. Edgar Allan Poe 1800’lerin ilk yarısında Amerika’da yaşamış. Kendinden sonra gelen birçok yazara ilham kaynağı olduğunu şimdi bu kitabı okuduktan sonra çok iyi anlıyorum. Daha çok öykü formunda eserler vermiş. Ölümcül Öyküler’in orijinal adını aradım fakat bulamadım. Muhtemelen Kabalcı Yayınevi bir derlemesini çevirttirmiş Hamide Koyukan’a. 164 sayfalık eser ’99 senesinde basılmış. Read the full article

[mimzedal-blog]

Edgar Allan Poe, Ölümcül Öyküler, Kabalcı Yayınları #öyküler #oyku #poe #edgarallanpoe #kabalci #hamidekoyukan #kitap #yenikitap #malatya (Malatya, Turkey) https://www.instagram.com/p/BsCjnJTnA53/?utm_source=ig_tumblr_share&igshid=5f0ohgpjab1z