#habilitaçãoitaliana

[myrenatacastro]

A resposta para esta pergunta é muito clara, mas depende!!! Tudo vai depender de onde você vai apresentar o documento depois de traduzido. Se o documento for apresentado em um órgão italiano seja em solo italiano ou qualquer órgão italiano, como exemplo um consulado, que esteja em solo estrangeiro, este documento pode ser traduzido na Itália. De acordo com o artigo 129 da Lei 6.015/73 se o documento for utilizado em órgãos brasileiros, este documento depois de apostilado, deve ser traduzido por um tradutor juramentado inscrito na Junta Comercial brasileira. É importante atentar para o fato que se um documento a ser apresentado em um órgão italiano e for traduzido por um tradutor juramentado no Brasil, em seguida será necessário providenciar a Apostila de Haia também da tradução. Orçamentos: @brit.traducoes brit.traducao@gmail.com . . . . . . . . #traduçãojuramentada #tradução #italiano #itália #italia #brasil #viagens #viagem #brazil #turismo #cidadaniaitaliana #italie #republicaitaliana #intercâmbio #cidadania #tradutorjuramentado #habilitaçãoitaliana #traducao #turistadirigiritalia #traduzircnh #traducaocnh #pid #permissaointernacionalparadirigir (em Italy) https://www.instagram.com/p/CakAdPZo9vq/?utm_medium=tumblr

[myrenatacastro]

Mais um Carnaval está chegando e com isto vou contar um pouco mais sobre ele dentro da cultura italiana. Por aqui inicia já na quinta-feira anterior, o chamado 𝘎𝘐𝘖𝘝𝘌𝘋Ì 𝘎𝘙𝘈𝘚𝘚𝘖, que está para Quinta-feira gorda. A expressão “gordo” é uma analogia pois segundo à tradição era o período do ano onde eram permitidos os excessos alimentares antes da Quaresma. Ainda nos dias atuais, neste período se mantém a tradição de preparar vários doces como: 𝘧𝘳𝘪𝘵𝘵𝘦𝘭𝘦, 𝘤𝘩𝘪𝘢𝘤𝘤𝘩𝘪𝘦𝘳𝘦, 𝘣𝘶𝘨𝘪𝘦 entre outros. Se você está se planejando para vir conhecer ou morar na Itália, não deixe de nos acompanhar para ficar por dentro de tudo sobre a cultura italiana. Para orçamentos: @brit.traducoes ou brit.traducao@gmail.com . . . . . . #vidanaitalia #giovedigrasso #culturaitaliana traduçãojuramentada #tradução #italiano #itália #italia #brasil #viagens #viagem #brazil #turismo #cidadaniaitaliana #italie #republicaitaliana #intercâmbio #cidadania #tradutorjuramentado #habilitaçãoitaliana #traducao (em Italy) https://www.instagram.com/p/CaW8f9BriP5/?utm_medium=tumblr

[myrenatacastro]

De acordo com informações do próprio Itamaraty encontradas no site do Consulado-Geral do Brasil em Milão, o turista que quiser dirigir em solo italiano durante a sua estadia precisa escolher entre duas opções: * Efetuar, na Itália, uma tradução juramentada da CNH. * Solicitar a PID (Permissão Internacional para Dirigir), emitida pelos Detrans de cada Estado. Traduza a tua CNH conosco e viaje tranquilo pelas belas cidades italianas. Orçamento no @brit.traducoes ou no e-mail brit.traducao@gmail.com . . . . . . . . . #traduçãojuramentada #tradução #italiano #itália #italia #brasil #viagens #viagem #brazil #turismo #cidadaniaitaliana #italie #republicaitaliana #intercâmbio #cidadania #tradutorjuramentado #habilitaçãoitaliana #traducao #turistadirigiritalia #traduzircnh #traducaocnh #pid #permissaointernacionalparadirigir (em Italy) https://www.instagram.com/p/CaSJcAxoQ0j/?utm_medium=tumblr