#going on abt this transltion software but i want to study it !!! and also i understand its judt there to handwave around the language
Explore tagged Tumblr posts
nomairuins · 4 months ago
Text
also i admire dws refusal ever to engage with language barriers
#tardis is gone and these ppl have never been in a tardis before so they dont have the translation software . Umm idk they randomly got#translation software somewhere else Shut up shut up dont ask.#ik im the only girl in th world who cares abt the translation software i just find ot interesting and i love languages im sry im always#going on abt this transltion software but i want to study it !!! and also i understand its judt there to handwave around the language#barrier thing BUT i think language barriers could be very fun 2 play w id get thatd have to be baked into th wepiaode but yk id have a great#time... bc i like languages#but im also not rly expecting dw to whip out a conlang or anything. so. whatevr#AND LIKE AT TIMES IT TRULY SEEMS THEY FORGET ABT THE TRANSLATION STUFF#or they remember it right after there being a flaw im never going to forget about the russians having a switch that was in russian while#speaking in english Without the tardis being present#bc my pet theory was Oh maybe bc we as the audience have been exposed to the tardis its like a cute nod to us having the translation stuff#in our brains probably not intentional but thats cute but no bc the text was translated and my true hearts belief is that#they straight up had to have the button in Russian so that we knew they were russiam#DJFNFJFNFJN ITS VERY FUNNY 2 ME. BUT I WAS SCREAMINGGG#i think my theory was cute though I KNOW they dont care abt the translator as much as i do its literally just so they dont have to worry abt#it and i get it 4 the stories they tell language barriers would slow everything down and yeah. i get it i do. but theyre so inconsistent#with it and ots funny 2 me#lik for example theyll be on an alien planet everybodys translated but then they have an alien woth a rly weird language that isnt#translated so that we can see the doctor like bark to communicate. but every other language is being translated why not that one#and the answer is bc that ones a fun little joke moment yk.#and then theres stuff like Confirmed the tardis doesnt translate sign languages which makes sense but it is able to translate text which is#portrayed as it Changing the text youre looking at into your language. yk#ik that may be bc visual medium and irl it might be something more like You just knowing what it says#but ADDITIONALLY and they cant handwave this bc bill said it outloud is it does match the lipsync#which means it is able to manipulate visuals. but then i guess sign language youd have to be manipulating the visual into an auditory form#its all just very intriguing to me you know
1 note · View note