when i was younger and hung out around my uncle a lot more than i do now, i remember whenever he referred to things regarding his native heritage, he always just called it "indian". called himself an indian, called the words he taught us indian, so on. since i was a little kid who didn't know any better, i didn't know that "indian" in the context of indigenous americans was a very broad, frankly bastardized term to paint a vast variety of cultures spanning two whole damn continents with one brush. it only occurred to me as i got much older than i was at the time that there'd be more than one "indian" language, and up until now since i had no idea what tribe(s) he even is i couldn't even begin to know where to look unless i found a download of every goddamn interlingual dictionary available and painstakingly checked every godddamn one for what their word for "thunder" is
the word he taught us meant thunder was hiloha. i didn't even know how to spell it until now, because he only ever said it aloud. literally just a few minutes ago, i decided to ask my grandma (his sister) if we knew what tribe(s) he belonged to. and apparently he's a mix of choctaw and makah. which gave me a lead, which led to me finding a dictionary on libgen, which led to me word searching "thunder" in the choctaw to english dictionary. it's the only word i remember him teaching us, and i'm unsure if he ever tried teaching us others. but it was his dogs name, and he was a damn good boy, so i remembered it clear as day. though, they normally shortened it to "hilo".
so, i guess what came out of this is that i now know a bit more about my uncle's heritage, and where to look for more research. so, if you're gonna have a takeaway from this, i'd appreciate it if you remembered the word "hiloha". it means thunder. and aside from being the name of a very good boy who deserves to be remembered, i think it's even more important to remember the histories, cultures, and of course the languages of all the indigenous folks who came before us and did their damndest to preserve their cultures in spite of it all.
4 notes
ยท
View notes