#given the house system is almost certainly a retcon the scale of his revenge was probably retconned with it

[crossdressingdeath]

It's kind of funny seeing people claim that Zevran's not mentioned in DAV because all the Crows are terrified of him, because like... guys, it's infinitely more likely that he's just causing problems for House Arainai as the only house we can say with any certainty he's had any interactions with, especially given when he's mentioned in Tevinter Nights Viago seems distinctly unfussed and basically dismisses him as House Arainai's embarrassment (which is definitely partially because the writers didn't want to get into potentially variable details, but they didn't have to mention him at all if that was the only reason). It makes far more sense to me to assume that he's not mentioned because we're dealing with houses Dellamorte, de Riva and Cantori and none of them have any reason to care.