#gift"라는
Explore tagged Tumblr posts
Text
📲 240511 Moon Jongup (jongup_official) Twitter Mention Party
JU: 멘파 어떻게 하는 거였지..? How do I do menpas (mention parties)..?
MOONW4LK: 혼나야겠넹 내말에 대답해됴 I should scold you, answer me
JU:
MOONW4LK: 안알려줌🤪🤪 I won't tell you🤪🤪
JU: 알아냈지롱! I got it!
MOONW4LK: 비 오는데 오늘 뭐 했어?🖤 It's raining, so what did you do today?🖤
JU: 비 와서 누워있었어요 ㅎㅎ Since it's raining I was lying down haha
MOONW4LK: 종업아 우리 내일 10주년이따!🖤🖤🖤 Jongup-ah, it's our 10th anniversary tomorrow!🖤🖤🖤
JU: 20주년��� 잘 부탁해! I look forward to our 20th anniversary, too!
MOONW4LK: 오빠 셀카 찾았어여 I found oppa's selca
JU: ㅋㅋㅋㅋㅋ 귀엽네 Hehehehehe it's cute
MOONW4LK: 입덕후 첫 멘파…!!! 종어바 안뇽🥺🥺🥺 보이면 하트 하나만…!!🫶🏻🖤 It's the first menpa since I became a fan...!!! Hi Jongup🥺🥺🥺 If you see this, just one heart...!!🫶🏻🖤
JU: 안뇽🖤 Hiya🖤
MOONW4LK: 일 끝나자마자 왔음 누나 오구오구 해줘🙄 I came as soon as I finished work, come ("ogu ogu") to noona please 🙄
JU: 고생했어요 5959 You did a great job 5959 T/N: "ogu ogu" sounds like "come here" but also like the numbers 5 (oh) and 9 (gu)
MOONW4LK: 지금 핸드폰 배터리 몇 % 남았어? How many % do you have left on your cell phone?
JU: 53%에요 ㅎㅎ 53% haha
MOONW4LK: 안녕하세요 종업님! 나는 당신에게 편지를 쓰고 당신의 회사에 편지를 보낼 수 있습니다! 받을 것이라고 약속하시나요? 그리고 대답해 볼까? Hello, Jongup-nim! I can write to you and send letters to your company! Can you promise to receive them? And answer them?
JU: 또 출근해야겠네 I need to go back to work
MOONW4LK: 아 멘파 느려~ 또 어디갔어! 힘내요 문종업!! Ah, this menpa is slow~ Where did you go again! Cheer up, Moon Jongup!!
JU: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 화이팅! 힘내볼게요! Hehehehehehehe fighting! I'll try to cheer up!
MOONW4LK: 오늘 저녁 메뉴는? What's today's dinner menu?
JU: 고민중인데 국밥아니면 족발!!!!!!!!!! I'm thinking about it but if it's not rice and soup, it's jokbal!!!!!!!!!!
MOONW4LK: 지금 옷 색깔은 무엇입니까? What's the color of your outfit today?
JU: 안입고있는데요 I'm not wearing it
MOONW4LK: 어떻게 하면 종업이가 나를 볼 수 있을까?🤔 How can I make Jongup see me?🤔
JU: 내가 봐줄게요! 짜자잔 I'll take care of it! Ta-dah
MOONW4LK: 종업이가 종업이 보는 느낌은 어때? 내 눈엔 종업이 뿐인데 ㅎ How does Jongup feel about seeing Jongup? In my eyes there's only Jongup, ha
JU: 아무 생각 없어 보여요! Looks like I'm not thinking anything!
MOONW4LK: 종업이~~ 저 이번 달 생일인데 축하 좀 해주시겠어요? Jonguppie~~ This month is my birthday, so could you please congratulate me?
JU: 생일 축하해요 Happy birthday [Happy Birthday Cake GIF]
MOONW4LK: 챌린지 요청하고 싶은데 낯을 가려서 기회만 엿보다가 결국 말 못꺼내본 선후배가 있다 없다 Are there any seniors or juniors who you want to ask for a challenge but you are too shy to look for an opportunity so ultimately you can't say anything[?]
JU: 아.. 태민선배님 ㅋㅋㅋㅋ Ah.. Taemin-sunbaenim hehehehe
MOONW4LK: 고양이 밥 좀 주고 올게요 가지 말고 놀고 있어요 I'm going to go feed my cat, don't go and play
JU: 밥 줘!! Feed it!!
MOONW4LK: 사진을 올리거나 1천만원을 주세요 Post a picture or give me 1 million won
JU: 여러분 저 협박당했어요~ Everyone, I've been threatened~
MOONW4LK: 오빠 나 오빠 팬이 된지 13년차인데 (비에이피 때부터포함) 그 때 아마 중2 였고 이제 대학 졸업 했었다 ! 우등생 2위로 ~ 셀카 선물해줘어 (๑•̀ㅂ•́)و✧ Oppa, I've been your fan for 13 years (since B.A.P's debut), I was probably an 8th grader at the time, now I've graduated college! 2nd place~ Please give me a selca as a gift (๑•̀ㅂ•́)و✧
JU: 축하해! Congrats!
MOONW4LK: 오랜만에 멘파 하니까 어때? 재밌지?🤭 How is it doing a menpa after a long time? It's fun, right?🤭
JU: 재밌어요 ! It's fun ! [FUN TIMES GIF]
MOONW4LK: 퇴근하고 왔는데 멘파 중이네요 저에게 퇴근+문종업 답멘=도파민 2배 라는 해답을 선사해주세요 I came home from work to find a menpa happening To me Off from work + Jongup's reply + twice the dopamine Please give me a reply
JU: 퇴근!! 맛난 거 드세요~ Off from work! Eat something delicious~
MOONW4LK: 사용하고 있습니까? Are you using this?
JU: 최근 라이브 이걸로 했어요 ㅎㅎ I did a live with this recently haha
MOONW4LK: Today’s Moon
JU: 웃고있네! It's smiling!
MOONW4LK: 저는 절대 답을 못 받겠죠? ㅠ 어쨌든 오빠가 보시기를 바래요~ 저는 거의 9년 동안 오빠의 팬이었어요~ 저의 10대 시절을 더 좋게 만들어 주셔서 감사합니다 I'm never gonna get a reply, am I? T_T Anyway, I want you to see this~ I've been your fan for almost 9 years now~ Thank you for making my teenage years better
JU: 고마워! 10주년 가자~ Thanks! Let's go for our 10th anniversary~
MOONW4LK: 대답안하면 못생긴사진 올릴꺼야🥴 If you don't reply I'll post an ugly picture of you🥴
JU: 또 협박당한다 ㅠㅠ I'm being threatened again T_T
MOONW4LK: 내가 생각하는 문종업 이미지. 문워크에게 아낌없이 줌 My image of Moon Jongup. Giving to MOONW4LKs generously
JU: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이거 짤 무서운데요 Hehehehehehehe this meme is scary though
MOONW4LK: 아 나 멘파 포기.. Ah, I'm giving up on this menpa..
JU: 포기하지마! Don't give up!
MOONW4LK: love you babes ❤️
JU: 🖤
MOONW4LK: 종업아~ 누나는 차애도 없고 오로지 문종업만 최애야ㅋㅋ 칭찬해 줘~~~😃 Jongup-ah~ I don't have a second favorite, only Moon Jongup is my favorite hehe Compliment me~~~😃
JU: 좋았어! 바로 그거에요!👏 Good! That's it!👏
MOONW4LK: 무슨 질문을 해야되지 뇌가 정지된거같아ㅋㅋ 나는 그냥 항상 종업이가 올때마다 슬슬 갈각 잴까봐 두려울뿐이고 What question do I ask, my brain seems to have stopped working hehe I'm just afraid that every time Jongup comes, he'll start to criticize me
JU: 슬 슬… 배가 고프긴 해요 Slowly... I'm kind of hungry
MOONW4LK: Your English getting better right? Let's reply to me "I'm fine, Thank you and you?"
JU: Im fine thank you and you?
MOONW4LK: 나한테 답해줄때까지 못간다 문종업😼 I can't leave until you answer me, Moon Jongup😼
JU: 그럼 이제 밥 먹으로 가야겠다! So, you should go eat food now!
MOONW4LK: 난 니눈에 띄기엔 부족한가봐😅 내가 더 노력할께🔥🔥🔥 I guess I'm not good enough to stand out to you😅 I'll try harder🔥🔥🔥
JU: 좀 더 노력해! 지켜보겠어! Just try a bit harder! I'll be watching you!
MOONW4LK: 종업아~인스스로 올린 네컷도 X에 풀어줘 24시간내 안풀면 누나가 올린다..😉 (너무 이쁘단 말이지! 많은사람이 봐야해!) 귀찮겠지만 인생네컷도 함 도전해봐😆 Jongup-ah~ Please upload your four cuts on X within 24 hours, if you don't, I'll upload them..😉 (It's very pretty! Many people should see it!) It might be annoying, but try four cuts of your life😆
JU: 짠 Bam
MOONW4LK: 내 질문이 읽힐 확률은?%%%%%%%%% The probability of my question being read?%%%%%%%%%
JU:
JU: 흐흐 저 밥 먹으러 갑니다 즐거웠어요 👈 Heuheu I'm going to go eat, it's been fun👈 [Resign GIF]
1 note
·
View note
Text
Lee Joon-gi gets jaw-dropping top-class food truck support: "I'm always happy because of you"
Lee Joon-gi expressed his gratitude for the support sent by his fans.
On February 23, Lee Joon-gi took to Instagram to share a few photos captioned with, "JoonGall (DC Lee Joon Gi Gallery) came to visit the set carrying lots of love from the fans."
In the photos, Lee Joon-gi is posing in front of a variety of the gifts from the fans, including a coffee truck and a food truck. With a heartwarming smile on, Lee Joon-gi shows how happy he's feeling as he takes different poses.
Lee Joon-gi expressed how touched he was: "From the gifts you prepared with such great care for everyone I am working with on the drama, to the rich feast of food that was so delicious that I felt like my stomach almost exploded, and to the cute and pretty coffee truck loaded with drinks. I was so touched by this thoughtful and beautiful gift."
He continues with a promise: "The director and every single member of the staff asked me to say 'Thank you very much' to you~^^ I can see that it cheered everyone up ^^ You must have done so much hard work to prepare all this ㅜㅜ I will definitely try my best to repay you with an even greater project!"
Lee Joon-gi ended his message of gratitude by saying, "From the bottom of my heart, thank you for presenting me with such a happy day. Of course, I am always happy because of you, though. ^^ Thank you everybody~~^^."
Meanwhile, Lee Joon-gi is starring in SBS's upcoming drama "Again My Life." "Again My Life" is a revenge drama about a hot-blooded prosecutor who gets a second chance at life.
8 notes
·
View notes
Photo
[220601] 갓네이제트기 선생님들 ❣️❣️❤️😭 3주년 축하해주셔서 너무 감사해요🙇🏻♂️ 선물들도 너무 감동이에요❤️🥲 이제 천사라는 말 대신 #굿네이버스 라는 단어를 써야겠어요🥰💚 @gnikr_tv // God-neigh-jet teachers ❣️❣️❤️😭 Thank you for greeting us on our 3 years🙇🏻♂️ I'm very touched by the gifts ❤️🥲 Now, instead of the word angel, I have to write #굿네이버스 🥰💚 @gnikr_tv (transl. cr. @OnlyOneOf_intl on twt)
5 notes
·
View notes
Text
[INTERVIEW] 알렉사 “하나의 이미지 아닌 여러 모습의 나를 보여주고 싶어”
2019년 10월, 치열한 가수 알렉사가 K-Pop에 시장에 당당히 여성 솔로 아티스트로 출사표를 던졌다. 알렉사의 뮤직비디오는 미래 세계를 연상케 하는 획기적 콘셉트와 영상미로 큰 주목을 받았고, 신인으로서는 이례적으로 공개 하루 만에 유튜브 조회 수 100만을 돌파하고, 한 달 만에 700만뷰를 이루어 냈다. 이후 빌보드 월드 디지털 송차트 TOP7에 진입함과 동시에 싱가포르에서 가장 큰 공연장인 싱가포르 인도어 스타디움에서 펼쳐진 ‘캠프 싱가포르’에서 슈퍼루키로 선정되어 1만 관객을 열광시켰다. 이제 갓 데뷔 3주 차 신인임에도 불구, 공연장에 운집한 약 1만 관객의 폭발적인 반응을 끌어내며, 빌보드가 주목한 차세대 글로벌 K-POP 루키다운 눈부신 존재감을 뽐낸 것.
Q. 촬영 소감 “오늘 너무 즐거웠어요. 항상 걸크러쉬 컨셉으로 촬영을 많이 했는데, 오늘 처음으로 여성스러운 느낌이어서 좋았어요. 저도 처음 보는 제 모습이라 아까 뒤에서 혼자 셀카도 많이 찍었어요. 하하하” Q. 뮤직비디오가 700만뷰가 넘었던데, 정말 대단하다
“감사합니다. 아직도 사실 안 믿겨요. 700만이란 숫자 볼 때마다 너무 신기해요. 제 소속사가 쟈니브로스의 레이블 회사인 지비레이블이에요. 쟈니브로스를 살짝 자랑하자면(웃음) 방탄소년단, 엑소, 소녀시대, 슈퍼주니어, 마마무 등 국내 최정상급 아티스트들의 뮤직비디오를 비롯해 CF, 영화, 방송프로그램 등을 제작한 대한민국 최대 크리에이티브 집단이에요. 그래서 뮤직비디오가 잘 나올 거라고 기대하고 있었어요(웃음)” Q. 앨범 소개 “이번 앨범 ‘Bomb’은 '멀티버스(다중 우주) 속 A.I(인공지능)'라는 획기적인 콘셉트로 데뷔했어요. 첫 디지털 싱글앨범에서는 AI답게 조금 강한 모습으로 여러분들을 놀래켜 드렸어요. 그 다음은 멀티버스에서 어떤 인물이 나올지는 비밀이에요. 기대 많이 해주셔도 될 것 같아요. 하하하”
Q. 매니저가 다 외국 분이다 “하하하 네. 스웨덴, 독인, 콜롬비아, 한국 매니저분들이 계세요. 저��� 만들어 주신 분들이에요” Q. 덕분에 해외에서도 반응이 뜨겁나 보다 “네. 맞아요 하하하 매니저분들께도 너무 감사드려요“ Q. Mnet ‘프로듀스48’에서 알렉스 크리스틴이란 이름으로 처음 대중들에게 알려진 거로 아는데 그 꼬리표가 부담스럽진 않은지 “부담스럽지는 않아요. 그 프로그램으로 인해 조금이나마 저를 알아보시는 분이 계셔서 감사드려요. 촬영 당시 무릎 인대가 늘어나서 무대에 대해 아쉬움이 많았어요. 그래서 지금 더 열심히 하는 것도 있어요” Q. 그 당시 몇 표 받았는지 물어도 될까 “하하하. 그때 4표 받았어요. 저 응원해주셨던 네 분 꼭 찾고 싶어요. 혹시 이 기사 확인하시면 연락 부탁드려요. 사실 지금의 저를 있게 해주신 분들이기도 한 것 같아요. 당시 그 4표가 정말 힘이 많이 됐어요. 감사드려요” Q. 그 네 분 꼭 찾았으면 좋겠다 “네. 그 당시 많이 부족했는데도 불구하고 저를 응원해주셔서 감사하다고 꼭 전달하고 싶어요. 이번 앨범도 꼭 선물로 직접 전해 드리고 싶어요” Q. 방송 출연 이후 1년 조금 넘는 시간 동안 실력도 그렇고, 이미지도 정말 많이 변한 것 같다 “하하하 그렇게 봐주셔서 감사합니다. 저를 귀여운 이미지로 봐주시는 분들이 많아서 그 이미지를 조금 바꾸어 보려고 노력 많이 했어요. 춤도 더 파워풀하게 추려고 웨이트도 스스로 많이 했어요. 안정적인 보컬 실력을 갖추기 위해 아침 마다 한강을 뛰면서 노래를 부르고 있어요. 근데 요즘에 너무 추워서 살짝 게을러 진 것 같아요. 내일부터 다시 뛰어야겠어요. 하하하”
Q. 촬영하면서 근육을 보고 깜짝 놀랐다 “하하하. 네 오늘 촬영한다고 밥을 조금만 먹었더니 복근이 더 잘 보였던 것 같아요. 사실 복근보다 팔에 근육이 더 많아요. 최근에 근육이 더 생긴 것 같아서 조금 운동을 줄여야 할까 봐요. 하하하” Q. 다른 아이돌과 조금 다른 이미지라 그런지 정말 멋있다 “감사합니다. 근육 더 키울까요? 하하하” Q. 얼마 전 싱가포르에서 해외 공연을 한 거로 알고 있다 “네. 그렇게 큰 무대는 처음이라 아침부터 새벽 5시까지 연습했었어요. 올라가기 전에 손발이 막 떨렸는데 막상 올라가니깐 너무 재미있었어요. 무대체질 인가 봐요. 관객 분들이 환호를 너무 많이 보내주셔서 더 신나서 한 것 같아요. 사실 공연하다가 무릎이 찢어져서 피가 났거든요. 근데 그것도 모르고 신나게 공연하고 내려왔어요. 무대 내려왔더니 피가 엄청나고 있었어요” Q. 어떤 가수가 되고 싶은지 “하나의 이미지만이 아니라 여러 모습의 알렉사를 보여드리고 싶어요. 여러 장르를 다 소화할 수 있는 그런 가수가 되고 싶어요. 그만큼 많은 노력이 더 필요할 것 같아요. 팬 분들께 항상 새로운 모습으로 다음 앨범이 기대되는 가수가 되도록 열심히 하겠습니다” Q. 마지막으로 bnt구독자 분들께 인사 부탁 드린다 “bnt구독자 여러분 이제 막 데뷔한 알렉사입니다. 오늘 이렇게 bnt를 통해 만나 뵙게 돼서 너무 반가웠어요. 계속해서 ‘Bomb’으로 찾아 뵐 예정이니 많은 사랑 부탁 드릴게요. 날씨가 갑자기 너무 추워졌어요. 항상 감기 조심하세요. 그리고 너무 발라드만 듣지 말고 가끔 신나게 알렉사 ‘Bomb’도 들어주세요. 하하하”
TRANSLATION:
In October 2019, fierce singer AleXa made her debut as a female solo artist in the K-Pop industry. AleXa’s music video received a lot of attention for its innovative concept and visual beauty reminiscent of the futuristic world, and as a rookie, it surpassed one million YouTube views in a day and reached 7 million views in just one month.
Since then, it has entered the Billboard World Digital Songchart TOP7 and has wowed 10,000 spectators at Camp Singapore, singapore's largest venue, at The Indoor Stadium in Singapore. Despite being a rookie in the third week since her debut, she exploded into an explosive audience of about 10,000 at the show, and had a dazzling presence like a next-generation global K-POP rookie, billboard noted.
Q. Shooting comments "I enjoyed it so much today. I've always been shooting a lot of girl crush concepts, but today was my first feminine feeling, so it was great. It's the first time ever seeing this person, so I took a lot of selfies in the back. Hahaha"
Q. The music video has over 7 million views, which is amazing
"Thank you. I still don't believe it. Every time I see a number of 7 million, It's so amazing. My company is Zany Bros. The label company is ZB Label. To show off Zany Bros (laughs), it's korea's largest creative group that has produced music videos of top korean artists such as BTS, EXO, Girls' Generation, Super Junior, Mamamoo, cf, movies, and broadcast programs. So I was hoping that the music video would come out well (laughs)."
Q. About the album
"This album 'Bomb' debuted with the groundbreaking concept of 'A.I in multiverse'. On my first digital single album, I surprised you with a little bit of a strong AI concept. And then it's no secret what kind of person will come out of the multiverse. I think you can do a lot of things with it. Hahaha"
Q. The manager is a foreigner
"Hahaha yes, there are managers from Sweden, Germany, Colombia and Korea. They made me."
Q. The reaction is hot overseas.
"Yes, i'm so thankful for the managers hahaha."
Q. I know that people first know you as Alex Christine in Mnet's "Produce 48", but that tag isn't a burden?
"It's not a burden. I'm grateful that there are some people who recognize me a little bit because of the program. At the time of the shooting, my knee ligaments were stretched, so I had a lot of regrets about the stage. So that’s something I will work harder to do now."
Q. How many votes did you get at that time?
"Hahaha. I got four votes at that time. I'd love to find the four of you who have supported me. If you have any information about this article, please contact us. In fact, I think they were the ones who made me who i am now. At that time, those four votes were really powerful. Thank you very much" Q. I want to find those four by all means.
"Yes, I want to thank you for supporting me, even though there was not much at that time. I want to give this album as a gift."
Q. Over a little over a year since the show, i think your skills have changed a lot, and your image has changed a lot.
"Hahaha thank you for watching. There are a lot of people who look at me with cute images, so I tried to change them a little bit. I danced more powerfully, and I lifted a lot of weights. I sang along the Han River every morning to be able to have a stable vocal. But it's so cold these days that I feel like I'm a bit behind. I'm going to have to run again tomorrow. Hahaha" Q. I was amazed at the muscles while shooting
"Hahaha. Yes, I ate a little bit of rice to shoot today, and i think my abs looked better. In fact, i have more muscle in my arm than abs. I think I've got more muscle recently, so I'm going to have to cut down on a little bit of exercise. Hahaha"
Q. It's a little different from other idols, so it's really cool.
"Thank you. Will I grow more muscle? Hahaha" Q. I know you recently performed overseas in Singapore.
"Yes, i practiced from morning until 5 am because it was the first time I had such a big stage. It was so much fun to climb because i just had a trembling hand before i climbed. I think it's a stage constitution. I think the audience was more excited because they were so excited to get to cheer. In fact, during the show, my knee was torn and i was bleeding a lot. But i didn't even know it was going to be a great show. I went down off the stage and there was a lot of blood."
Q. What kind of singer do you want to be?
"I want to show AleXa in not just one image, but a bunch of different looks. I want to be a singer who can play all genres. I think it takes a lot more work. We will always work hard to make sure that our fans always have something new and we are looking forward to the next album."
Finally, I would like to say hello to bnt subscribers
"Bnt subscribers, AleXa has just debuted. It was so nice to see her through bnt today. We'll continue to visit 'Bomb', so we'll ask you to show a lot of love as well. The weather suddenly got too cold. Always be careful of the cold. And don't just listen to the ballads too much, listen to AleXa 'Bomb' from time to time. Hahaha"
9 notes
·
View notes
Text
2017-06
170601 우리에게도 끝이 있을까? 그냥 밤 되니까 생각이 많아서. Is there also an end for us? It's just that it's the night time now so I have a lot of thoughts... 170602 니가 실수한거, 잘못한거, 제일 오래 기억하는 사람 바로 너일걸?" 그러니까 너만 잊어버리면 돼. 이제, 잊자. When you make mistakes or do the wrong things, the person who remembers it the longest is just you. It will be okay once you forget it. Let's forget it! 170603 자고로 휴일에는 몸만 쉬는게 아니라 머리도 마음도 쉬어야 되는거야. 그러니까 고민같은건 하면 안되는거야. 그냥 즐겨야 되는거야. Relax~ It's not just only the body that taking a rest on holiday, but the mind and heart also need a rest. Therefore, you can't have worries. You just need to enjoy it. Relax~ 170604 좀 이따 자려고? 누워있어? 니가 이럴때만이라도 걱정없이 마음 편했으면 좋겠다. 내가 그렇게 해줄 수 있으면 진짜 좋겠다. You're sleeping in a while? You're lying down now? It's good that you're like that, relaxed and without worries. I hope I can let you feel like that. 170605 오늘 기분 좋아보이네~ 뭐 때문이야?" 뭐 때문인지는 몰라도 내가 고맙네. 니가 웃으니까 You look like you're in a good mood today~ I don't know what's the reason behind it but I'm grateful, because you smiled. 170606 평소엔 잘 몰랐는데 고마운 사람 진짜 많아. 내가 행복한게 나만 잘한다고 되는게 아니더라구. 고마워. 이 말 하고 싶었어. I didn't realise this normally but there are many people I'm really grateful for. Being able to be happy, It's not just me who makes it possible. I want to say "thank you". 170607 우리 사이에 애칭이 있으면 진짜 좋겠다. 내가 뭐라고 부르면 좋겠어? 생각해보고 알려줘. It'll be great if there's a pet name/nickname between us. What should I call you? Think about it and let me know~ 170608 와 날씨 대박. 한강가서 맥주 마시고 싶다. 노천카페 가서 아이스커피 마셔도 좋을 것 같은데? 뭐가 좋아? Wah the weather is great! I want to go to Han river and drink a cup of beer. Going to an outdoor cafe to drink ice coffee seems good too though? What do you like? 170609 난 지금 니가 제~일 좋아. 그러니깐 누구랑 비교하지 마, 알겠지?" 너는 너잖아. 난 지금의 니가 좋아. Now I like you the MOST! So don't compare youreslf with anyone else, understand? You are you. I like the current you~ 170610 이런게 운명일까? 새삼 신기하다. 우리는 어떻게 이렇게 매일 만나게 됐을까?" 운명! 고맙다!Is this fate? It's truly amazing. How is it that we are able to meet like this everyday? Fate, thank you! 170611 "The first time I fell in love was long ago. I didn't know how to give my love at all." 내가~ 자주 해준댔잖아~ "The first time I fell in love was long ago. I didn't know how to give my love at all."* I said that I'll often do it for you. *NOTE: Jaehyun sang Eric Benet <The Last Time> 170612 사람들이 왜 그렇게 선물 주고받는거 좋아하는지 이제야 알겠어. 그냥~ 요즘 너한테 뭐든지 다 주고싶어. 이 노래도 선물로 줄게. Now I understand why people like to give and receive gifts so much. These days, I want to give you everything. This song too, I'll give it to you as a gift. 170613 밤은 매일 돌아오지만 늘 달라. 항상 다른걸 담고 오잖아. 오늘 내 밤에는 설렘, 기대... 이런게 가득 들어있어. 오늘 넌 어때? Although the night comes everyday, it's always different. It always comes with different things right? Today my night is full of excitement and anticipation... it's full with that kind of feelings. How about you today? 170614 좋은 일, 그리고 자랑하고 싶은 일 있을때 제일 먼저 생각나는 사람! 나한테 제일 중요한 사람 맞지?!" 얼른! 잘했다고 해줘! When it's a good day or when there's something I want to show off, the first person I think of is the person who's most important to me. Quickly now, tell me I did well! 170615 함께 라는 말이 좋아. 그 말이 힘을 줘.우리를 진짜 강하게 만들어. 그래서 난~ 우리가 함께 갔으면 좋겠어. I like words like being together, those words give me strength. We are really made stronger. So I hope we can go on together~ 170616 어떤 철학자한테 행복이 뭐냐고 물어봤더니 간단하게 좋아하는 사람이랑 맛있는거 먹는거! 라고 했대. 행복! 별 거 아니네. 우리 내일 뭐 먹을까? I asked a philosopher what's happiness and it's simply eating delicious food with the person you like! Happiness! Nothing else to it. What should we eat tomorrow? 170617 와!!! 토요일이다!!! 이번주 되게 빨리 지나갔지? 그래도 기억할게 많은 한주였어. 이제, 한숨 돌려볼까? Woah it's saturday! This week went by really fast right? But it was a week with lots of memorable things. Now should we take a breath? 170618 밤의 조용함이 좋아졌어. 네 얘기에 더 집중할 수 있어서 진짜 좋아." 오늘도 니 얘기 많이 해줘~ I like the quietness of the night, I can better focus on you talking so I really like it. Today too, talk more~ 170619 라디오 하러 오면서 불켜진 수많은 건물들을 보다가 문득 생각났어. 저기 어딘가에 네가 있을까? 지금.. 어딨어? On the way to do radio, I saw lots of lit up buildings & it suddenly occurred to me, are you somewhere there? Where are you now? 170620 아 뭐~~ 그걸 꼭 말로 해야 알아? 몰라몰라! 아 나도 몰라!" 맨날 이렇게 하기 어려운 말 나만 하고. 너도 말 안하면~ 나도 몰라. Ah what~~ Do you know that it must be said out through words? I don't know I don't know, ah I don't know too! Everyday it's only me who's saying such difficult things, if you don't say it then I don't know too. 170621 내 마음, 분명히 내 건데도 말로 표현 할 수 없는 그런 날이 있어. 그치만 말 안해도 느낄 수 있지? 우리 서로라면. My feelings... They're mine but there are days when I can't express it through words. But you can feel it even if I don't say it out right? 170622 니가 웃으면 나도 같이 웃었잖아. 내가 좋아하는 사람이 행복한거 참 기쁜 일이더라구. 그러니까 오늘은 나 때문에 너도 행복해질거야. If you smile, I'll smile with you. The person I like being happy is a really joyful thing, so today because of me you're happy too. 170623 널 좋아하는 이유가 뭐냐고? 한번도 생각해본 적 없는데?" 이유가 뭐든 좋아할거니까. You're asking what's the reason I like you? I have never thought about it before, because the reason will be that I like everything. 170624 우리 매일 이시간에 만나서 참 좋아. 종일 니 ��에 쌓인거 내가 다 풀어줄 수 있잖아." 그래서 나- 오늘도 너 기다렸어. I really like meeting you at this time everyday. I can help release all that you have pent up for the whole day. Today, I waited for you too. 170625 스트레스 받을때 캐모마일 차가 좋대. 초콜릿도 좋고. 아 그리구 파란색을 보는 것도 도움이 된대." 응 알겠지? 내가 옆에 못 있어주니까. When you have stress, chamomile tea is good for you and chocolate is also good, and also looking at blue helps too. Do you get it? Because I can't be there beside you. 170626 또 걱정하고 있어? 자기 전엔 걱정 많이 하면 악몽 꿀 수도 있어. 기분좋게 자야 좋은 꿈 꾸지. 내가 좋은 꿈 꾸게 해줄게. Are you worrying again? If you're worried too much before sleep, you can have a nightmare. You have to be in a good mood to have a nice dream. I'll make you have a nice dream. 170627 우리의 모든 날이 소중했지만 100번째인 오늘은 조금 더 특별해. 처음을 돌아보게 하고 더 먼 날을 얘기하게 하니까. Although our everyday were precious, the 100th anniversary today is a little more special, because we can look back to the start and talk about the far future. 170628 좋아-라는 말을 자꾸 해봐. 밤 바람 좋아. 샤워하고 마시는 차가운 물 좋아! 푹신한 내 침대 너무 좋아. 그러면 기분 좋아. Try saying the word "good/nice" often. The night wind is good. After showering, the cold water you drink is nice. My fluffy bed is so nice. Then your mood will be good. 170629 너무 더워서 지친다. 근데 늘 한숨 돌릴 수 있게 밤이 온다는거 참 다행이지 않아?" 지친 일상 속에도 니가 있어서 다행이야. It's too hot so I'm tired but it's a big relief when we can take a breath when the night comes, isn't it? In the tiring everyday life, it's a relief because you exist. 170630 어쩌다 마주친 아주 사소한게 큰 행복이 되어줄때 있잖아. 작은 꽃, 귀여운 이모티콘, 그리고 아주 가벼운 말 한마디. 오늘도 고생했어. There are times when the small things you encounter can give you big happiness. A small flower, cute emoticon and simple words. Today too, you worked hard.
korean transcript: @valentinesboy97 korean-english translation: @fluffywhitie, @jaehyunbom__
7 notes
·
View notes
Photo
저 백대호는 참으로 행복하고 운이 좋게도 맑고향기롭게 . 를 저의 수련원 으로 쓰고 있습니다. 제가 처음에 이 터를 수련원으로 쓰기 시작한 4여년 전. 전 법정스님 이 누군지 불과 얼마전까지만 해도 잘 몰랐던 듯 합니다. 이 맑고 향기롭게 내부의 서재에 진열되어 있는 스님의 책 한 권 이라도 조금 더 일찍 제대로 읽어봤으면 좋았겠지만. 이제라도 가슴을 열고 접하기 시작하니 다행이고 너무 좋네요. 법정스님의 말씀은 행복은 원래 주어진 것이고. 지금 이 순간! 그 행복을 맘껏 누리시라는 말씀이시겠지요. 영어 에도 이미 너무 정확하게 명시되어 있듯이 지금(present)은 선물(present) 이기도 합니다. 지금 이 순간은 이미 저희에게 주어진 선물이란 것이죠. 말씀하시고 표현하셨듯이 맑음은 개인의 청정을 (수양) 향기로움은 사회적 메아리 (유익함을 행하려는 의지와 실천) 를 말씀하시고 있습니다. 은총 Grace 의 어원을 추적해 보면 그 어원의 뜻 중 하나가 공짜. 라는 의미가 있는 것으로 알고 있습니다. (잘못 알았다면 죄송합니다 ^^) 공짜로 주어진 것(생명)이니 감사하지 않을 수 없는 것이지요. 저는 언제나 맑고 향기롭게 에서 심신의 건강의 메아리를 펼치며 있겠습니다. 쿵푸팬더의 명대사를 써 보며 글을 마칩니다. yesterday was a history, Tomorrow is mystery, But Today is a gift. That,s why we called a present. https://www.instagram.com/p/CeXinvBJgHz/?igshid=NGJjMDIxMWI=
0 notes
Text
2018-10
181001 어떤 사람은 가을 풍경이 아름답다고 하고, 어떤 사람은 쓸쓸하다고 해. 너에겐 이번 가을이 어떤 느낌일까? Some people say that the autumn scenery is beautiful while some people say that it feels lonely. To you, what kind of feeling will this autumn be? 181002 사랑하는 사람이 생기면 뭐든 해주고 싶어. 그사람이 좋아하는 거, 필요한 걸 다 해주고 싶어. 그럼, 니가 제일 사랑하는 너 자신에겐 오늘 어떤걸 해줬어? If you have a person whom you love, you would want to do everything for him/her. You want to do everything that the person likes and needs. If so, what did you do today for yourself who loves you the most? 181003 행복의 가장 대표적인 정의는, 주관적 안녕감. 특별한 일이 있는 것보다도 그냥 편안한 상태가 행복인 거래. 특별한 게 없어도 괜찮잖아, 우린 이미 가진게 많으니까. The most representative definition of happiness is "subjective well-being". Rather than having something special, just being in a comfortable state is happiness. It's okay if there isn't anything special, there are already a lot that we possess. 181004 니가 가진 재능, 그건 직업을 갖기 위해서 너한테 주어진 게 아닐거야. 니가 즐겁고 행복하라고 너에게 주어진 선물일거야. The talent that you possess, it is not given to you in order for you to get a job. It's a present given to you for you to be happy. 181005 누구나 각자의 색을 갖고있지. 그래서 나랑 잘 어울리는 색의 사람을 만나면 조화롭고 예쁜 시간이 되지만, 너무 강한 색의 사람을 만나면 내 색이 사라질 수도 있어. 오늘은 어떤 사람과 어떤 색깔인 시간을 보냈어? Everyone has their own colour. If I meet someone with a colour that goes well with me, I'll have a harmonious and good time but if I meet a person with a colour that is too strong, my colour may vanish. Today, what kind of people did you meet and what colour was it? 181006 노래를 못해도 노래하면 기분이 좋아져. 내가 한 요리는 맛이 없어도 재밌게 먹을 수 있어. 뭐든 잘해낼 필요 없잖아. 내 마음에 들면 그만이지. Even if I can't sing, my mood becomes better when I sing. Even the food that I've made doesn't taste good, I can have fun eating it. There's no need to do a good job at everything, it's sufficient as long as I'm satisfied with it. 181007 누군가의 말을 들으면서 미소짓는 거, 그건 "나는 당신의 얘기가 재밌어요 더 듣고 싶어요." 라는 표현이래. 지금 내 얘기 들으면서 웃고있어? Smiling while listening to someone else talk is a way of expressing 'I find what you're saying interesting and I want to hear more of it'. Are you smiling right now while listening to me? 181008 마음에 먹구름이 낀 것 같은 날에는, 눈물로든 말로든 쏟아내버려. 그럼 맑은 하늘처럼 마음이 갤 거야. On days when it feels like your heart is covered with dark clouds, pour it out through your tears or words. Then, your heart will clear up just like the bright sky. 181009 사실 우리에게 행복을 주는 건, 일상 속 아주 사소한 것들이야. 고개를 돌리면 금세 찾을 수 있는 아주 가까이에 있는 것들. 그리고 누군가에겐 니가 그런 행복일지 몰라. Actually, the things that give us happiness are the very trivial things in our daily lives. The things that are near by which you can immediately find if you turn your head. Also, you may even be such a happiness to someone else. 181010 모든게 가라앉은 밤공기가 좋아. 차분하고 깨끗해. 마음 속을 가득 채웠던 걱정, 근심, 모두 조용히 가라앉은 밤이었으면. I like the night air that subdues everything. It's calming and clean. I hope that you're having a night where all the worries and anxieties that fully filled up your heart quietly subdues. 181011 너무 완벽하고 소중한 걸 갖고 있으면, 그걸 잃어버릴까봐, 그게 망가질까봐, 두려울 것 같아. 부족한 부분을 조금씩 채워가는 것, 그게 바로 재미 아닐까? If I possess something that is too perfect and precious, I'll be afraid that I will lose or ruin it. Making up the lacking parts little by little, isn't that interesting? 181012 와 나 없는 새에 날씨가 많이 쌀쌀해졌네. 그래도 날 향한 너의 마음은 식지 않았지? Wah, while I was away, the weather got a lot more chilly. Even so, your feelings towards me hasn't cooled down right? 181013 시간이 얼마 없을 때 우리는 오히려 더 집중력을 발휘하게 되잖아. 지금 이 가을에 좀 더 집중해보자. 왠지 금방 끝나버릴 것 같으니까. When we don't have much time, we tend to concentrate more. Let's concentrate more on this autumn right now because somehow it seems like it'll end soon. 181014 지금 너에게 속도가 필요하다면, 옆에 열정적인 사람을 두는게 좋아. 니가 좀 여유있다면 방황하는 사람을 끌어주는 것도 좋지. 우리는 어쩔 수 없이 같이 걷는 사람의 속도에 영향을 받게 되니까. Now, if you need some speed, it's good to have a passionate person beside you. If you are pretty relaxed, it's also good to lead people who are wandering around. Bcs we can't help but to get influenced by the speed of the person we're walking with. 181015 가끔은 먹기 싫은 음식도 먹어야 해. 편식은 나쁘잖아. 그리고 취향이 아닌 일도, 안맞는 사람도 가끔은 감수해야 해. 그런것들이 널 자라게 하기도 하거든. Sometimes, you eat the food that you dislike because being picky is bad. And sometimes you have to put up with things that are not of your liking and people who you don't get along with. However, those things also help you grow as a person. 181016 깨져버린 컵은 아무리 다시 붙이려고 해봐도 결국 물이 새. 사람들의 마음도 그래. 그러니까 실수로라도 누군가의 마음을 깨지 않게 조심해야 해. No matter how you try to stick a broken cup back again, water eventually leaks. People's hearts are also the same. Hence, even if it's a mistake, we have to be careful not to break someone else's heart. 181017 어떤 일을 잘 하기 위한 방법은 하나야. 그걸 많이 반복하는거야. 매일 같은 일상이 반복되어도 그걸 지루해하지 말자. 그 속에서 우린 점점 늘고 있을거야. There's one way to be good at anything. It's to repeat doing it many times. Even when the same routine repeats everyday, don't feel tired of it. Amidst that, we are gradually improving bit by bit. 181018 바람이 빠진 풍선은 가고 싶은 곳으로 날지도 못해. 이리저리 굴러다니다가 발에 채여. 내일의 넌 기분 좋은 에너지로 가득 차서 하늘을 나는 풍선같았으면 좋겠어. A deflated balloon can't even fly to the place that it wants to go. It wanders around and gets kicked by the foot. I hope that the you tomorrow will be filled with happy energy just like a balloon that is flying in the sky. 181019 매일 하늘이 오늘처럼 파랬다면, 매일의 풍경이 오늘처럼 예뻤다면, 우린 이런 풍경을 보고 감사도 감동도 느끼지 못했을거야. 가을만이 선사하는 기분 좋은 풍경, 다시 한번 자세히 보자. If everyday the sky is blue like today's, if everyday the scenery is pretty like today's, we wouldn't be able to feel grateful and touched while looking at such scenery. The pleasant scenery that only autumn provides, let's look at it once more carefully. 181020 한번도 넘어지지 않고 걷는 법을 배운 사람이 있을까? 또 한번 넘어져도 괜찮아. 우리는 그렇게 완벽에 가까워져 가고 있는거야. Is there a person who learnt how to walk without falling even once? It's alright even if you fall down once. We are moving closer towards perfection that way. 181021 매일 일상은 우리에게 여러가지 에피소드가 담긴 선물상자를 건네줘. 그중엔 마음에 안드는 선물도 분명히 있을거야. 그렇다고 해서 열어보지도 않는 건 너무 아쉽지 않아? Everyday, our daily life hands us the gift box that contains various episodes. Amongst them, there will definitely be gifts that you are not satisfied with. But isn't it such a waste if you don't even open it because of that? 181022 우린 매일 뭔가를 배우면서 하루를 보내. 꼭 의미있는 지식을 배우지 않았어도 괜찮아. 난 니가 그것보다 여러가지 행복을 깨우쳤길 바래. We learn something everyday as we spend the day. It's okay even if we didn't learn any meaningful knowledge. Rather than that, I hope that you will be awaken to various happiness.
181023 구경하는 거, 참 재미있지? 그런데 꼭 낯선 곳, 재밌는 게 많은 곳이 아니어도 괜찮아. 매일 똑같아 보이는 일상 속에도 자세히 들여다보면 재밌고 신기한게 정말 많거든. It's really fun to sight-see right? It's fine even if it's not an unfamiliar place or a place with lots of interesting things. In our daily life that looks the same everyday, if you look into it carefully, there are lots of fun and interesting things. 181024 사진을 찍을 때, 필터를 입히면 뭘 찍어도 예뻐보이잖아. 우리의 기분도 가끔 이런 필터 효과를 내. 오늘은 어떤 필터가 쓰인 날이었어? 뭘 봐도 아름다운, 행복한 날이었음 좋겠다. When taking a photo, if you add a filter, it looks pretty no matter what you capture. Sometimes our mood also has this kind of filter effect. Today, what was the filter used? I hope that it was a happy day in which everything looks beautiful. 181025 오늘도 많이 바빴지? 그래도 내일은 꼭 자주 고개를 들고 주위를 둘러봤으면 좋겠어. 계절이 주는 감동을 같이 느끼고 싶거든. Today you were also very busy right? Still, I hope that tomorrow you will often lift up your head and look around your surroundings. I want to feel the touching emotions given by the season together with you. 181026 오래 걷고 난 뒤에 마시는 물은 달콤해. 열심히 일한 끝에 떠난 휴가는 환상적이지. 자 이제 이번주를 열심히 보낸 대가를 즐길 시간이야. After walking for a long time, the water that you drink tastes sweet. After working hard, the vacation that you go for feels dreamy. Now, the reward for working hard this week is the time for you to enjoy. 181027 먼 길을 떠날 땐 운동화끈을 꽉 묶어야 해. 안 그럼 끈이 풀려서 중간에 멈추게 되거든. 결심도 굳게 하고 떠나자. 꼭 가야할 길이라면 멈춰서지 않게. We have to tie our shoelaces tightly when we depart for a far place. If not, the shoelaces will loosen and cause us to stop halfway. Let's also set our determination before departing so that we will not stop on the way that we have to go. 181028 목표를 이뤄가는 과정에서 제일 힘이 되는 건, 본보기가 되는 사람, 나를 가르쳐줄 수 있는 사람이 아니라 같은 처지에 있는 사람일지도 몰라. 이번주도 열심히 노력한 우리들, 서로에게 힘이 돼주자. In the process of achieving our goals, the most helpful ones aren't the people who are our role models or people who can teach us but people who are in the same circumstance as us. For us who have also worked hard this week, let's become each other's strength. 181029 작년 가을에 주머니에 넣어둔 지폐, 읽던 책 사이에 끼워둔 낙엽. 이런것들이랑 다시 마주치면 기분이 좋아. 내년 가을의 소소한 행복을 위해서 일부러 뭔가를 숨겨두는 건 어때? The money left in your pocket and the autumn leaf that is pressed between the book that you've read. It feels nice to see such things again. For the trivial happiness of next year's autumn, how about purposely hiding something behind? 181030 가을이라 해가 짧아졌잖아. 그래서 우울해지기 쉽대. 이제 점점 더 해를 보기 힘들어질텐데, 그만큼 기분좋게 해주는 걸 더 열심히 찾아봐야겠다. 그치? It's autumn so the days became shorter and hence, it's easy to feel gloomy. It's now getting harder to see the sun but we should work even harder to find things that make our mood better, right? 181031 가게마다 그 가게를 대표하는 스페셜 메뉴가 있잖아. 손님들은 그걸보고 그곳을 찾아오고. 우리에게도 주위 사람들이 우리를 계속 찾게 만드는 스페셜 매력이 있을거야. 너의 스페셜 매력은 뭔 것 같애? There are special menus that are representative of each shops that customers look for. We also have special charms that make the people around us continue to look for us. What do you think is your special charm?
3 notes
·
View notes
Text
금강상품권 10553667 q2o88jl7ih
금강상품권 10553667 q2o88jl7ih 양한 브랜드들이 있다. 진열하는 ▶ 금강제화 상품권의 유효기간금강제화 상품권은 현금과 동일하게 사용할 수 있기 때문에 유효기간이 따로 정해져있지 않다. 빼앗기는 위에서 처럼 원하는 내용을 입력 한 후 확인버튼을 누르면 해당 지역의 매장이 나열된다. 사는 원권의 금액으로 발행된다. 초원 가면 왼쪽에 GIFT CERTIFICATE 라는 메뉴에서 '금강상품권'을 클릭한다▲. 들이마시는 매장 형태는 직영점, 대리점, 백화점, 아울렛 으로 선��이 가능하다. 선진국 오랜 전통이 있는 브랜드로 품질도 우수한 편에 속한다. 핵심 상품권 소개 아래 보이는 '상품권 사용가능 매장안내 바로가기' 를 클릭한다▲. 잊혀지는 급 수제화, 신사화, 숙녀화, 가방이나 아웃도어. 마치 지난 추석에 금강제화 상품권을 받았다. 자란자란 ▶ 금강제화 제휴업체 금강 제화는 고. 슬프는 한 내용을 검색한다▲. 감정적 양한 제품을구매할 수 있다. 내외 현금으로 전환 시에는 상품권 구매가격에서 30% 이상을 제외한 나머지 금액이 전환되기 때문에 가급적이면 상품권으로 제품을 구매하시는 것이 훨씬 이득이다. 희는 이외에도 스프리스, 레스모아 매장 또한 상품권 이용이 불가능하며, 금강, 레노마, 금강핸드백 등 상품권 사용이 유효매장 이외의 다. 교장 원권, 30만. 외국 가라인의 헤리티지부터 리갈, 랜드로버, 클락스, 레노마, 버팔로등 캐주얼 슈즈부터 고. 불만 해도 손해를 보는 금액이라서 부모님 신발이나 사드리자 하고. 겪는 제휴된 매장에서 현금과 동일한 혜택을 받을수있는데 구두부터 핸드백, 벨트, 악세사리등신사복까. 낙선하는 원권, 15만. 고향 하자. 식히는 양한 제휴브랜드의 제품을 구매할 수 있는 지류 상품권이다. 앞바는 ▶ 금강제화 상품권 종류금강제화 상품권은 총 6가지로,5만. 빗줄기 로 찾기 입력란에 필요. 뚫어지는 지역, 형태, 브랜드/품목, 검색어. 자끔자끔 은 않은 상품권이라 그냥 보관해..thebasket.tistory.com▶ 금강제화 상품권 금강제화 상품권은 약 30여개의 금강제화의 다. 확산되는 상품권의 금액이나 발행 번호를 파악하기 어. 수십 ▶ 상품권 사용 시 유의사항 상품권이 훼손되어. 쪽 상품권으로 구매 할 경우 상품권 액면가의 60% 이상 사용시 잔액을 현금으로 환급해 주므로, 제품 구매시 참고. 나눗셈하는 현금으로 교환 하려고. 터드렁 ▶ 온라인 쇼핑몰 사용불가 금강제화 상품권의 경우 인터넷 쇼핑몰 이용이 제한되기 때문에 인터넷 쇼핑몰을 통한 제품 구매는 불가능하다. 최소 지게 되기 때문에 금강 상품권을 구입할 경우에는 정상적인 유통경로인 정규매장을 통해 상품권 구매를 하는게 바람직하다. 바구니 원권, 50만. 퇴거하는 금강제화는 별로 달갑지만. 소나무 ▲ 금강제화 홈페이지로 들어. 라인 추. 찌릿찌릿 그렇다. 문구 상품권 이용이 불가능할 때는 현금으로도 교환이 가능하지만. 설법하는 원권, 20만. 갈가리 금강제화 상품권 사용처에 대해 알아보았다. 씰기죽쌜기죽 려운 경우에는 상품권 사용이 불가능하므로 상품권 관리를 잘 해야 하며, 상품권의 위조나 변조, 또는 부정 발행된 제품일 경우에도 상품권으로써의 가치가 떨어. 흔히 ▶ 금강제화 상품권의 사용처 금강제화 상품권 사용처는 위에서 언급한 다. 부그르르 금강제화는 별로 달갑지만. 구역 은 않은 상품권이라 그냥 보관해 두었었다. 이어지는 지 다. 과목 양한 브랜드 중에서 사용 할 수 있는데 홈페이지에서 더 정확히 확인이 가능하다. 당연히 해서 금강제화 브랜드가 나쁜건 아니다. 설렁탕 른 매장에서 해당 브랜드의 제품을 구매할 경우에도 이용이 제한된다. 스케줄 사실 이마트를 이용할 수 있는 신세계 상품권이나 롯데상품권이면 생활에 보탬이 되겠지만 . 전격적 가 브랜드도 있고. 튼튼히 사실 이마트를 이용할 수 있는 신세계 상품권이나 롯데상품권이면 생활에 보탬이 되겠지만. 획죄하는 가격대가 좀 쎈 고. 모시는 원권부터 10만. 얼뜨는 지난 추석에 금강제화 상품권을 받았다. 진심어린 의상 등 이 외에도 다. 판리하는
0 notes
Text
금강상품권 18170072 e7h2dbm76
금강상품권 18170072 e7h2dbm76 은 않은 상품권이라 그냥 보관해 두었었다. 그리워하는 금강제화는 별로 달갑지만. 바꿔치는 로 찾기 입력란에 필요. 가이드 상품권으로 구매 할 경우 상품권 액면가의 60% 이상 사용시 잔액을 현금으로 환급해 주므로, 제품 구매시 참고. 대사관 원권부터 10만. 방송사 한 내용을 검색한다▲. 정비 양한 제품을구매할 수 있다. 조잡들는 ▲ 금강제화 홈페이지로 들어. 흔적 금강제화는 별로 달갑지만. 볼일 원권의 금액으로 발행된다. 투박한 상품권 소개 아래 보이는 '상품권 사용가능 매장안내 바로가기' 를 클릭한다▲. 강요하는 금강제화 상품권 사용처에 대해 알아보았다. 전혀 추. 자급적 은 않은 상품권이라 그냥 보관해..thebasket.tistory.com▶ 금강제화 상품권 금강제화 상품권은 약 30여개의 금강제화의 다. 지배하는 상품권의 금액이나 발행 번호를 파악하기 어. 악기 지게 되기 때문에 금강 상품권을 구입할 경우에는 정상적인 유통경로인 정규매장을 통해 상품권 구매를 하는게 바람직하다. 문제 원권, 50만. 카 양한 브랜드들이 있다. 고들고들 위에서 처럼 원하는 내용을 입력 한 후 확인버튼을 누르면 해당 지역의 매장이 나열된다. 깜빡 사실 이마트를 이용할 수 있는 신세계 상품권이나 롯데상품권이면 생활에 보탬이 되겠지만. 빛깔 상품권 이용이 불가능할 때는 현금으로도 교환이 가능하지만. 징모하는 가격대가 좀 쎈 고. 매번 양한 제휴브랜드의 제품을 구매할 수 있는 지류 상품권이다. 따로서는 ▶ 금강제화 제휴업체 금강 제화는 고. 환기하는 가 브랜드도 있고. 제삿날 ▶ 금강제화 상품권의 사용처 금강제화 상품권 사용처는 위에서 언급한 다. 계란 매장 형태는 직영점, 대리점, 백화점, 아울렛 으로 선택이 가능하다. 따르는 지난 추석에 금강제화 상품권을 받았다. 행하는 지 다. 떼는 원권, 15만. 촌스럽는 가면 왼쪽에 GIFT CERTIFICATE 라는 메뉴에서 '금강상품권'을 클릭한다▲. 서행하는 원권, 20만. 여권 제휴된 매장에서 현금과 동일한 혜택을 받을수있는데 구두부터 핸드백, 벨트, 악세사리등신사복까. 이십 ▶ 금강제화 상품권 종류금강제화 상품권은 총 6가지로,5만. 독점적 해도 손해를 보는 금액이라서 부모님 신발이나 사드리자 하고. 먹고살는 하자. 바시랑바시랑 가라인의 헤리티지부터 리갈, 랜드로버, 클락스, 레노마, 버팔로등 캐주얼 슈즈부터 고. 살아나는 려운 경우에는 상품권 사용이 불가능하므로 상품권 관리를 잘 해야 하며, 상품권의 위조나 변조, 또는 부정 발행된 제품일 경우에도 상품권으로써의 가치가 떨어. 신고하는 른 매장에서 해당 브랜드의 제품을 구매할 경우에도 이용이 제한된다. 별 사실 이마트를 이용할 수 있는 신세계 상품권이나 롯데상품권이면 생활에 보탬이 되겠지만 . 적당하는 지역, 형태, 브랜드/품목, 검색어. 목 ▶ 온라인 쇼핑몰 사용불가 금강제화 상품권의 경우 인터넷 쇼핑몰 이용이 제한되기 때문에 인터넷 쇼핑몰을 통한 제품 구매는 불가능하다. 증거 그렇다. 사회화하는 ▶ 금강제화 상품권의 유효기간금강제화 상품권은 현금과 동일하게 사용할 수 있기 때문에 유효기간이 따로 정해져있지 않다. 아드등아드등 원권, 30만. 여트막이 해서 금강제화 브랜드가 나쁜건 아니다. 귀가하는 급 수제화, 신사화, 숙녀화, 가방이나 아웃도어. 대승적 양한 브랜드 중에서 사용 할 수 있는데 홈페이지에서 더 정확히 확인이 가능하다. 혼자 지난 추석에 금강제화 상품권을 받았다. 바지지 의상 등 이 외에도 다. 괴로워하는 오랜 전통이 있는 브랜드로 품질도 우수한 편에 속한다. 진맥하는 현금으로 교환 하려고. 배꼽 ▶ 상품권 사용 시 유의사항 상품권이 훼손되어. 꽈르릉꽈르릉 이외에도 스프리스, 레스모아 매장 또한 상품권 이용이 불가능하며, 금강, 레노마, 금강핸드백 등 상품권 사용이 유효매장 이외의 다. 부담 현금으로 전환 시에는 상품권 구매가격에서 30% 이상을 제외한 나머지 금액이 전환되기 때문에 가급적이면 상품권으로 제품을 구매하시는 것이 훨씬 이득이다. 단지
0 notes
Text
안녕하세용. 첫 글이라서 많관부~
어제는 “깨우지 마”라는 저의 제일 소종한 (김 한 빈이라는) 가수 mc몽에게 생일 촉하하기 위한 선물로 준 새곡 발매했다.
꿈속의 우히려 살고 싶은 감성을 든다.
너무너무 좋아해서 그래요,
예쁜 어휘를 공보하자~ 한 번 들어보세요! ❤️
Hello everyone, since this is my first post, please have a lot of interest 🙇🏻♀️
Yesterday, a new song given by my precious artist (B.I/Kim Hanbin) as a birthday gift, to MC mong called “Dont wake me up” have come out!
It has the vibe of wanting to live in my dream instead of the real world.
Because i really love the song, lets learn some beautiful vocabs from it. Have a listen of the song!
Beware: its very sad themed.
1. 도망치다 - to escape from smth (by running away)
Difference with:
도망가다 - to run away (가다 verb)
도망오다 -to run to (오다 verb)
2. 유일하다 -to be unique
In this song it was used in -ly form, 유일하게 conveying “its the only way” meaning
3. 무책임하다 -to be irresponsible
4. 발악하다 - 발악 is struggles, to do struggles? It means “to try extremely hard”
5. 끝자락 - the edge of something
6. 돌리다 - to turn/spin/convert
7. 기운 - mood/energy/energy
기운 내다 is usually used, which means to “cheer up someone”
Literal mean: Give mood
8. 사계절 - 사 is 4, 계절 - season
9. 우스워 - way of saying “so funny” sarcastically
10. 정신 - spirit
11. 자들 - people who are sleeping
12. 그마저 (도) - “even that”
13. 뺏기다 - shortened form of 빼앗기다 which means to take away/to sweep away
14. 주관적 - subjective
15. 점수 매기다 - 점 (point) 수 (score) 매기다 -to put
점수 매기다 -to give score? - to evaluate
16. 보편화되다 - something becomes common
17. 불면증 - insomnia
18. 좁혀지다 - double passive form of 좁다 (to be narrow)
19. 구역질 - nausea
20. 꼬이다 - to be twisted/ to be screwed (situation/rope)
21. 깨달다 - to realize
22. 갈림길 -crossroad
23. 갈등 - conflict
24. 그리다 - to draw
25. 낯설 - to be unfamiliar
Theres a slang used: 낯설다 + 설레다 (to be excited) = 낯설다 (unfamiliar + excited)
이거를 처음 봐서 낯설네요 - im excited because this is my first time seeing it.
26. 주저앉다 - to fall/sink down depressingly (used in sad/losing hope situation)
27. 눈꺼풀- eyelid
29. 온기 - atmosphere
30. 햇살 - sunshine
1 note
·
View note
Text
2018-08
180801 일상의 어떤 일들은 익숙해질수록 소홀해져. 그런데 또 어떤 일들은 익숙해질수록 소중해져... 너처럼. In everyday life, there are some things which you become more indifferent to as you become familiar with them. However, there are also things which become more precious as you become more familiar with them, just like you. 180802 내일은 뭘 해내야 하지? 하면서 맡겨진 일들을 떠올리기보다,내일은 뭘 해볼까? 기대하는 밤이길 바래. What has to be done tomorrow...? Rather than thinking about the things you're left with to do, I hope it's a night in which you look forward to 'what shall I try doing tomorrow? 180803 일상을 한번에 리셋할 순 없어. 하지만 조금씩 고쳐나갈 순 있지. 그러다보면 니가 원하는대로 완성될거야. We can't reset our routine at once but we can fix it bit by bit. Then, it'll be completed just the way you want. 180804 힘들고 지칠 때, 잠깐 쉬어가도 돼. 멈추는게 아니잖아. 더 멀리가려고 잠깐 쉬는거잖아. When it's difficult and you're exhausted, it's alright to rest for a while. It's not that you're stopping, you're resting so that you can go even further. 180805 지루한 일상속에서도 매일 우리가 함께하는 순간만큼은 반짝반짝 빛났어. 그리고 오늘은 이 시간을 제대로 빛내보자. 우리만의 파티야. Even in our monotonous daily life, the moments that we share together everyday shine just as bright. And today let's make this moment shine brightly. It's our very own party! 180806 길을 갈 때, 서로 마음이 급하다고 마구 몰리면 엉망이 돼. 어떤 일을 할때도 그래. 마음 급한 일도 차근차근 해결을 해야 해. When we're on the way, it will become a mess if we (our hearts) are in hurry. It's the same when you're doing something. We have to deal with something urgent step by step. 180807 누군가랑 같이 있을 때에 놓치게 되는 풍경, 소리들. 혼자 있을 땐 선명하게 느낄 수 있어. 그래서 이 시간은 더 많은걸 마음에 담을 수 있는 시간이야. The sceneries and sounds that you miss out when you're with someone else, you can clearly feel them when you're alone. At this time, it's a time when you can fill your heart with more things. 180808 아무 일 없는 하루를 보낸 것 같아도, 그 속엔 분명히 니가 일으킨 변화가 있어. 어디엔가, 무엇엔가, 누구에겐. No matter how unhappening the day seemed to be, within it, there is surely a change that you made. To somewhere, somewhere or someone. 180809 갑자기 소나기가 쏟아지면 비를 피해 멈추게 되지만, 조급해하지 않아도 돼. 비가 그치면 해가 뜰테니까. 갑작스러운 변화에도 조급해하지 마. 결국엔 다시 해를 만나게 될거야. When the rain shower starts pouring suddenly, although you may stop to avoid the rain, it's okay to not feel hasty because when the rain stops, the sun will rise. Don't feel hasty even when there's a sudden change bcs eventually you'll meet the sun again. 180810 오늘같은 날 하루쯤은, 내일 일어날 시간을 계산하지 않고, 내일 아침의 컨디션을 걱정하지 않고, 하고싶은 걸 마음껏 하는, 그런 밤이어도 괜찮잖아? On a day like today, we don't have to estimate the time we are waking up tomorrow, don't have to worry about our condition tomorrow morning and just do anything we want, a night like this is pretty good right? 180811 책의 모든 페이지가 재밌는 건 아니잖아. 어떤 페이지엔 뒤에 일어날 재미를 위한 지루한 설명이 들어있기도 해. 오늘 좀 지루했어도 뒤엔 분명 재밌는 일들이 기다리고 있을거야. Not every page of the book is interesting. On some pages, there may be boring explanation for the interesting things that will happen later. Even if today was a little boring, there will surely be interesting things awaiting. 180812 수영을 잘 하려면 몸에 힘을 빼야 해. 노래를 잘하기 위해서도 강약조절이 필요하지. 그런데 너무나 잘하고 싶은 일에서 힘을 빼려면, 먼저 나를 믿어야 해. In order to be good at swimming, you have to relax your body. To do well in singing, you need to have vocal control. In order to relax from the things that I really want to do well in, I have to first believe in myself. 180813 오늘도 기다렸어. 모든 걸 잘 해내고 온 너를 기다린게 아니라, 그저 잘 지낸 널 기다렸어. 그거면, 충분해. Today I also waited. I wasn't waiting for the you who have done a good job in everything, I was just waiting for the you who have been living well. With that, it's sufficient. 180814 우리가 하는 모든 노력, 결국 어제보다 더 나은 사람이 되기 위해서 하니까. 지금의 나도 좋지만, 이대로 지내긴 아까운 가능성이 있으니까. All the effort that we put into is to eventually become a better person than we were yesterday. Although I also like my current self, there is a possibility that it'll be waste to just live like this. 180815 가끔 잠을 밀어낼 만큼 재밌는 일들이 있지. 안 자도 충분히 충전이 되게 하는 일들. 오늘은 어때? 지루한 밤이야? 아니면 신나서 잠 못 이루는 밤이야? Sometimes there are things that are so interesting that you push aside your sleep. The things that make you feel fully recharged even without sleeping. How's today? Is it a boring night? Or is it a sleepless night because you're excited? 180816 취향은 언제든지 바뀔 수 있어. 커피를 싫어하던 사람도 오늘같은 날엔 아이스 아메리카노에 빠질 수 있지. 그러니까 모두의 모든 취향은 늘 존중받아야 해. One's preferences may change anytime. A person who disliked coffee may even fall for iced americano on a day like today. Hence, we should always respect all preferences of everyone. 180817 오늘의 하늘, 바���, 선선한 분위기. 갑자기 받은 선물같았지? 그래서 나는 하루 종일 행복해하고 있을 너를 생각했어. Today's sky, wind and refreshing atmosphere... it seemed like a gift we received all of a sudden right? For the whole day I thought of you who is happy. 180818 어떤 사람과의 인연은 평행선같아. 서로 노력하지 않고 앞만 보고 갈 길을 가. 가끔은 옆을 돌아보고, 마음에 드는 사람이 있다면 과감히 방향을 꺾어봐. 그 사람이랑 접점을 만들 수 있게. Your fate with another person is like parallel lines. If both parties don't put in effort and only look forward, you will walk your own paths. When you look beside and there's a person you like, try changing your direction boldly so that you can make a point of contact with that person. 180819 정말 마음에 드는 소중한 물건은, 다른걸로 대체할 수가 없어. 세상에 헤아릴 수 없을 정도로 많은 물건이 있지만 말이야. 누군가에겐 너가 수많은 사람들 속에서 그렇게 소중한 사람이야. A precious item that you really like cannot be substituted by something else although there are so many things in the world to an extent that is uncountable. To someone, you're a person that precious amongst the huge crowd of people. 180820 뭔가를 너무 가까이에서 보면 그게 다 안보여. 가끔은 먼 사람의 조언도 참고해 봐. 어쩌면 널 제대로 ���고 있을 수도 있어. If you're looking at something too closely, you won't be able to see everything. Sometimes, also consider the advice from a person who is far away. He/she may be seeing you clearly. 180821 왜 이시간은 깨어있는 것만으로도 재밌는걸까? 피곤한데 자기 싫어. 안자면 내일 피곤할텐데, 근데도 자기 싫어. 다 내일로 미뤄버리자. 너랑 나 빼고. Why is it fun just by being awake at this time? I'm tired but I don't want to sleep. I will be tired tomorrow if I don't sleep but I still don't want to sleep. Let's put off everything to tomorrow, except for me and you. 180822 내일 비가 많이 올거래. 우산 꼭 챙기고, 다른 날보다 좀 더 조심해. 비가 너무 많이 오면 니가 걱정될 것 같아. It'll rain a lot tomorrow. Remember to bring an umbrella and be more careful than any other day. When it rains a lot, I get worried about you. 180823 마음 둘 곳이 필요해. 하루종일 많은걸 감당하느라 무거워진 마음을 내려놓을 곳이 필요해. 오늘 밤, 모두가 편안한 곳에 마음 내려놓고 푹 쉴 수 있길. We need a place to put our hearts. We need a place to lay down our hearts which have gotten heavier from having to deal with many things for the whole day. Tonight, I hope that everyone can lay down their hearts in a comfortable place and rest well. 180824 하루하루가 좀 심심하게 느껴진다면, 평소엔 안 입던 화려한 패턴이 있는 옷을 입어보는건 어때? 너의 기분도 즐거운 패턴이 생길거야. If you feel more bored day by day, how about wearing clothes with fancy patterns that you usually don't wear? Your mood will also have a happy pattern appearing. 180825 우리 서로 가는 길이 모두 다르잖아. 그래서 마주치는 장애물도 모두 달라. 크기도 모양도. 그래서 그걸 뛰어넘는 법은 결국 각자 찾아내야 해. The routes that we are heading towards are all different. Hence, all the obstacles that we encounter are also different, their sizes and shapes too. Therefore, we eventually have to each find our own ways to overcome them. 180826 그거 알아? 우리가 매일 한 행동중에서 40프로는 습관이래. 꽤 많은걸 매일 되풀이하고 있다는거지. 오늘 행동중에 마음에 안드는게 있다면 오늘로 안녕~ 하는건 어때? Do you know that? Among the actions that we do everyday, 40% of them are habits. We are doing quite a lot of things on repetition everyday. Among today's actions, if there are any that you don't like, how about saying "bye" to them today? 180827 선선한 바람이 불어. 이제 여름이 조금씩 멀어지려나봐. 좋은 추억만 담아서 보내자. 나쁜 추억은 다 내려두고. The cool wind is blowing. Seems like the summer is now getting further away. Let's spend the days with only happy memories. Leave all the bad memories aside. 180828 쓴 경험을 하고 돌아오는 날도 있지. 내 잘못이 아닌데도 그런 맛을 보는 날이 있어. 그래도 이 시간만큼은, 매일.. 달콤하다. 그치? There are days when you come back after having bitter experiences. Even though it's not our fault, there are days when we have a taste of it. Even so, at this time everyday, it's sweet. Right? 180829 비가 너무 많이 내려. 모두의 마음에 걱정이 같이 내리는 것 같아. 내일은 비도 걱정도 모두 물러갔으면 좋겠다. The rain is falling heavily. The worries in everyone's heart also seem to be falling down along with it. Tomorrow, I hope that the rain and our worries will all go away. 180830 걱정 마. 내일도 좋은 날일거야. 니가 내일을 기대하고 반갑게 맞아주면, 내일은 널 배신하지 않을거야. Don't worry, tomorrow will also be a good day. If you welcome and look forward to tomorrow, it will not betray you. 180831 시작하자마자 끝나는 책은 없잖아. 시작하고 바로 "그리고 모두 행복하게 살았답니다." 라는 책은 아무도 안볼거야. 조금은 힘든 요즘 너의 이야기도 나중에 돌아보면 감동적인 책 같을지도 몰라. There are no books that end the moment they start. Nobody will read books that go "and they live happily ever after" right after they start. The story of your recent days that have been a little tough may be like a touching book when you look back at it next time.
1 note
·
View note