#fuck the cowboy bebop dub came out in 2001

[oifaaa]

As someone who is very passionate about translation and about to start an MA in Japanese translation this fall:

THANK YOU.

The subs vs dubs argument annoys the hell out of me. You’re completely right and you should say it

(Also, I love your art)

People seem to forget that dubbed animes aren't the same as they were 20/30 years ago when the people making them were less likely to have ever watched an anime before and just tried to treat it like any other western cartoon - the people making dubbed anime today are fans of anime, they're treating it more professionally as it's being taken more seriously they don't deserve to have their work dismissed just bc the people dubbing pokemon had to call a rice ball a donut back in the early 00s so they wouldn't confused the poor little white children who had never seen rice before

[destiny-smasher]

So I did the “get to know me” meme on Twitter but because of how Twitter functions now it’s a hard to follow mess of a thread. Decided to post it all here -- and hey, if any of ya’ll are curious, feel free to read.

1) When I was 10 my abusive stepdad threw a spray at me. I ducked -- it scraped my head. Sent to school bleeding b/c he was too stoned to realize it'd get noticed and I'd get pulled out of that environment immediately. This moment changed my life, left a scar on head.

If I hadn't ducked, would've hit my stomach. No cut. Whole childhood would've been different. My first Butterfly Effect Moment.

2) I started writing fiction about Pokémon. First-person, from the Mons perspective. Rotating point of view each scene.

3) I moved on to crazy crossover fanfic where I constructed an entire war, personal and political motivations, so many ideas I still like?

4) Part of this involved detailed drawings of Mario-themed Keyblades I wish I still had.

5) Paper Mario 1&2 are some of my most influential inspirations. expanded such a simple world so much so fluidly. (Harder than it looks)

6) When I was a kid my sister would wake me st like 6am to watch dubbed Sailor Moon. Bothered me they all sounded like same person.

7) I can recognize voices very well and even specific sounds and songs. Couple years back my roommate ran a test - playlist of 100 NES tracks, he'd play the first NOTE, singular, and I could recognize exactly where it was from if I'd played the game.

8) My first computer was a PC I bought w/$ saved up during an entire summer of custodial work in HS. Had no Internet.

So I'd use the public library's very slow connection to download things to floppy disk and copy them over.

Eventually, I was able to graduate to a USB. Obtaining music was hellish so I treasured each song I could download -- most from OC Remix.

9) We had this tiny rabbit ears TV that could get WB and Fox sometimes if it was set up in a specific corner of my sister's room

And so I would desperately use it to try and stay up to date on Pokémon and Digimon, it was so bad

10) Teen Titans was arguably the most influential piece of media for my teenage mind. It formed the base of so much I care about re:stories

Fleshed out, varied protags who grew together and each had their times to step up and step down. Action w/character dev context.

Fantastic themes important for growing humans; awesome moments "between the panels" instead of all comic book melodrama and action.

Then everything changed when TT GO attacked and pissed on everything smart and thoughtful because MONEYYYYY

11) Cowboy Bebop was the first "good" anime I ever saw and blew my mind open about what animated stories could do -- i.e. Not just kid stuff

I don't like "anime" in general because most of its common tropes but the shit out of me even worse than most western toon tropes

And yet like 50-75% of my most favorite shows ARE anime because thoughtful animated storytelling has so much potential.

11) I predicted months before Last of Us came out that you'd play as Ellie but when it happened I had to stop, cry happy tears.

I predicted the second I saw the Left Behind trailer what was going on w/those two and again, still had to stop and cry happy tears.

(I seem to have pretty good gaydar now but I also don't like, ship everyone together all the time)

It just hits me so hard when actual canon queerness happens in mass media and is done well, but we're still so bad at following through.

12) Favorite m/m ship: Troy and Abed in the Morning. Favorite w/w ship: Max and Chloe BFF Pirates 2008.

ATLA ships: Tokka the most, also Katang, also Smellershot. ATLA makes me more open to shipping than any other series?

Like, Zutara makes me feel kinda gross and some of the crack ships like Sokka/Azula scare me but otherwise I'm pretty chill w/ATLA ships?

13) When I was a kid, and we'd role play, I always wanted to play the girl characters. I was surrounded by boys so they always were weirded.

It was weird to me, too, honestly.

Now it makes perfect goddamn sense.

14) Apparently I was kidnapped as a baby by some mobster or something but it's hard to tell with my mom what's real or not.

15) Smash Bros. Melee was the first game I ever got genuinely hype over before launch. I still remember being startled to discover it --

-- existed via E3 trailer on GameTrailers back on my goddamn dialup connection in 2001. I had to wait all fuckin' day for that thing to load

And when it did, it was GLORIOUS (and had FZero music, which at the time I did not recognize) and I was FLOORED.

The screenshots made the game look too good to be real, and I was instantly sold on the GameCube, the first time I NEEDED new hardware Day 1

I got SSBM as an Xmas gift before my grandpa's GCN present arrived, so for a week or two all I could do was stare at the box/manual/disc

That game kind of changed my life -- SSB64 was the first time I'd gotten so invested in a multiplayer game, and SSBM crushed it.

A fire was born in me -- competition, something I'd never been much interested in w/games before, not against actual humans.

Those months between E3 2001 and finally getting to play SSBM felt like forever. And thus did I post online fiction for the first time.

That's actually how I met @SDiDuro , my first 'Internet friend' and what I'd consider to be my first proper 'reader.'

16) After college, I ended up working at a call center because it was  the only job I could find and I needed to support my disabled wife.

DURING college, I gave up on writing fiction and had focused on gaming editorial through a site where I'd engaged with an online community

But that empty space between phone calls eventually got filled in by writing fiction on a notepad, with a pen, inspired by Street Fighter 4.

Eventually, this evolved and radically changed into what is now (still in dev) DownRight Fierce.

Back then, I had no idea I'd be motivated to DO this, though -- write original fiction -- but the fire had been re-lit.

I wanted to write.

I was sickened by my "naive" adolescence crossover fics and wiped them from my http://FF.net  profile and started anew.

Having just come off of ATLA 1st time, I knew I wanted to explore that world/characters more, so I wrote a story about Toph & puberty.

That serving as "practice," I then went on to write SRU, and...well, that...changed EVERYTHING.

17) My biological dad (who I have never met) has OCD, to the point where he apparently washed his skin raw trying to avoid germs?

So as soon as I showed enthusiasm in gaming, my parents FREAKED and worried I was exhibiting OCD and they brought the hammer down.

They made me feel BAD for writing about video games when I wasn't playing them, but they never READ anything I fucking wrote.

Even now, my mom tries to comment on what a good writer I supposedly am, yet when I ask for her thoughts, I ask what she's read?

Silence.

I wasn't writing fiction based on games because I was THAT addicted to games.

I did it because a storyteller was awakening within me --

-- and I told stories through the worlds and characters I was familiar with.

(And my first genuinely "serious" fic was Teen Titans, anyway)

But even now, it really hurts that my parents will sometimes try to guilt me over not calling or whatever the fuck, when they never READ

never supported, and actively DISCOURAGED my writing, my storytelling, refused to understanding why I loved games.

18) I never watched Avatar until after college (years after it had finished), and I watched it because of the live action movie.

I watched halfway through the season 1 of the cartoon to get "read up" on it. Then the movie. Which was horrible. Then the rest of season 1.

At that point, the movie utterly baffled me. My wife and I proceeded to marathon the rest of the series. And it became my fav story ever.

But I ironically owe it to that terrible live action movie. ^_^;;

19) My taste in music is really weird. I couldn't tell you what my favorite genres are, and even fav musicians is hard.

Like, every year my top three fav musicians "change" because I just add more to the pile and spend the year focused on their music.

But music inspires my storytelling more than any other medium, I'd say -- in terms of me actually planning and growing ideas.

I didn't just give Nishiko and Seiko last names of my two fav game composers as tongue-in-cheek. In fact, that's not why I did it at all.

I gave them those names because I wanted some element of their very design to express how Japanese composers inspired me in my teen years.