#et je t'aime je t'aime je t'aime je t'aime
Explore tagged Tumblr posts
rhaellatully · 12 hours ago
Text
I don't know if someone already did this but here's my translation of Ma Meilleure Ennemie (I'm french):
Intro (sang by the chorus, heard in the background through out the song):
Je t'aime, je t'attends (x8)
I love you, I wait for you
First verse (sang by stromae):
T'es la meilleure chose qui m'est arrivée
You're the best thing that happened to me
Mais aussi la pire chose qui m'est arrivéе
But also the worst thing that happened to me
Ce jour où je t'ai rencontréе, j'aurais peut-être préféré
That day I met you, I would have probably prefered
Que ce jour ne soit jamais arrivé (Arrivé)
That it never happened (happened)
La pire des bénédictions
The worst blessing
La plus belle des malédictions
The most beautifull curse
De toi, j'devrais m'éloigner
From you, I should pull away
Mais comme dit le dicton :
But as goes the saying
"Plutôt qu'être seul, mieux vaut être mal accompagné"
"Rather than be alone, better to be in bad company"*
Refrain (sang by both):
Tu sais c'qu'on dit
You know what they say
Sois près d'tes amis les plus chers
Be close of you're dearest friend (this part is sang by stromae alone)
Mais aussi
But also
Encore plus près d'tes adversaires
Even closer of your oponent (this part is sang by pomme alone)
Mais ma meilleure ennemie, c'est toi
But my best enemie, is you
Fuis-moi, le pire, c'est toi et moi
Flee from me, the worst, is you and me
Mais si tu cherches encore ma voix
But if you still search my voice (sang by pomme alone)
Oublie-moi, le pire, c'est toi et moi
Forget me, the worst, is you and me (same)
Second verse (sang by pomme):
Pourquoi ton prénom me blesse
Why does your name wounds me
Quand il se cache juste là dans l'espace ?
When it hides right here in the room**?
C'est quelle émotion, la haine
Which emotion is hatred
Ou la douceur, quand j'entends ton prénom ?
which is softness, when I hear your name?
Je t'avais dit : "Ne regarde pas en arrière"
I told you "don't look back"
Le passé qui te suit te fait la guerre
The past that follows you is at war with you
Refrain (sang by both) x2:
Mais ma meilleure ennemie, c'est toi
But my best enemie, is you
Fuis-moi, le pire, c'est toi et moi
Flee from me, the worst, is you and me
Outro (sang by chorus):
Je t'aime, je t'attends (x16)
I love you, I wait for you
*the real saying is "mieux vaut etre seul qu'être mal accompagner" or "better to be alone than in bad compagny"
**the word used here is espace wich can mean a room or space, I choose to translate with room because I interprete it as Jinx hearing an echo somewhere it reminding her of ekko, and the word space is associated with well the space outside of earth where there is no sound so...
28 notes · View notes
pickled-flowers · 4 months ago
Text
Went to Afro Drag tonight and hhhh no words 10/10 the energy was soooo good, everyone was very nice and I danced with strangers and my God some nights you really remember why it is you get to live
29 notes · View notes
spiroufuckyboy02 · 3 months ago
Text
Spirou et Fantasio à Moscou...) ❤️🌸
Tumblr media
Je ne sais pas encore dessiner, je travaille actuellement sur une version numérique de l'art publié précédemment... J'ai donc décidé de publier une page de mon ancienne BD préférée °°)
Bien que mes jours de semaine et mes week-ends devraient se dérouler exactement comme ceci : 🤨😇❤️
Tumblr media
16 notes · View notes
perduedansmatete · 1 year ago
Text
Tumblr media
unproblematic child que j'étais
17 notes · View notes
bisonaari · 1 year ago
Note
It's so stupid how je t'aime bien which is supposed to be the attenuated form of je t'aime sounds more like I kinda like you *shy smile screaming internally* than I like you so it really doesn't help at all
EXACTLY THIS IS WHY NO ONE IS USING IT it sounds like you're an awkward 12 years old confessing to a crush for the first time it's so dumb
10 notes · View notes
l0vehandles · 7 months ago
Text
Tumblr media
you and me, what a wonderful thing.
5 notes · View notes
lheautontimoroumenos · 1 year ago
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
Sakina Karchaoui in the France National Football Team
france-canada 2016 friendlies / france-estonia wwc23 qualifiers / estonia-france wwc23 qualifiers / norway-france friendlies 2022 / france-colombia friendlies 2023
9 notes · View notes
caleblandrybones · 11 months ago
Note
Lob u baby 💖💖💖 (consider this like a post-it note left on your front door by your neighbor, with extra heart shaped stickers to make sure it doesn't fall)
aqui mon petit cœur 🥺 getting this ask made me feel like tearing up a bit. I so hope you're doing well, I'm sorry my hyperfixation changed so suddenly and that im feeling guilty about it
5 notes · View notes
angeltism · 9 months ago
Text
on the floor CRYING SOBBING WAILING
4 notes · View notes
plume-libre · 11 months ago
Text
"Le problème d'être une personne empathique, c'est que que tu te retrouves à être désolée, y compris pour les gens qui t'ont fait du mal."
Heureusement, on peut travailler sur ce point.
5 notes · View notes
lord-save-me · 11 months ago
Text
Learning French for a year and all I can say is "I don't know but i know I love you" and "I have sex with your mum"
6 notes · View notes
tina-chou-17 · 1 year ago
Text
Coucou
Hey bonjour tout le monde,
non je ne suis pas morte, je suis toujours là, mais avec bcp moins de temps.
voici une petite liste de manga anciens (avant 2000) à regarder.
Marc et Marie
Tumblr media
Planète Jeunesse - Marc et Marie (planete-jeunesse.com)
Ranma 1/2
Tumblr media
Ranma ½ (nautiljon.com)
Sakura Chasseuse de Cartes
Tumblr media
Card Captor Sakura (nautiljon.com)
Argai
Tumblr media
Argaï, la prophétie | Wiki Doublage francophone | Fandom
Juliette je t'aime
Tumblr media
Juliette je t'aime | Wiki Encyclopedia Anime | Fandom
Max et Co
Tumblr media
Max et compagnie (série) : Saisons, Episodes, Acteurs, Actualités (ecranlarge.com)
Signé Cat's eyes
Tumblr media
Cat's Eyes - Série | MYTF1
Papyrus
Tumblr media
Papyrus - Série TV 1997 - AlloCiné (allocine.fr)
Saiyuki
Tumblr media
Saiyuki (manga) - Wikipedia
Yu-Gi-Oh
Tumblr media
Yu-Gi-Oh! | Netflix
Les malheurs de Sophie
Tumblr media
A regarder sur youtube, il y a aussi des compilations
Sailor Moon
Tumblr media
Même si la série est hyper longue, il y a sans doute quelque part une série Kai
Où regarder la série Sailor Moon en streaming (justwatch.com)
Hunter X Hunter
Tumblr media
La première série vaut encore le détour. Publié sur Youtube, je ne sais pas si elle y est encore.
Princesse Sissi
Tumblr media
(1) 01 Sissi n'en fait qu'à sa tête - YouTube
Sophie et Virginie
Tumblr media
(1) Sophie et Virginie - Episode 27 - Une réunion de famille - YouTube
Les misérables
Tumblr media
(1) Les Misérables - Épisode 1 - L'auberge des Thénardier (1992) - YouTube
2 notes · View notes
earl-goupil · 2 years ago
Note
Pour ce ask que t'as partagé ce matin, parle nous de Monier ! j'aime t'entendre parler de Monier ! :)
Sexuality Headcanon: gay (comment ça s'imbrique avec son genre et tout ? Il sait pas non plus. Lui posez pas la question)
Gender Headcanon: agenre (il/ça, la proportion de chaque pronom varie) ! Ça a mis bcp de temps à comprendre son propre genre. Toute sa vie a tourné autour de sa dysmorphie (de genre et en général), et ça apprend doucement à trouver des trucs que ça aime
très self-indulgent ces hc de pronoms
A ship I have with said character: le Wolfier (le ship né d'une blague mais je suis trop investi maintenant). J'aime aussi pas mal le Roy/Guy, le Traoul/Monier ou le Jean/Guy. Petit bon point pour le Panis/Peine/Monier aussi. Il mérite juste des bisous en fait
A BROTP I have with said character: c'est assez évident que j'aime bien le Panis&Peine&Monier je crois x) Sinon j'aime bcp les fics/hc où ça se réconcilie avec Dona et le Domaine !!!
A NOTP I have with said character: c'est pas un ship que j'aime pas, mais j'ai tellement de mal à imaginer comment le Michael/Guy marcherait.. (et pas sûr que le Lindsay/Guy soit une bonne idée non plus)
A random headcanon: omg j'en ai tellement,,, j'en donne trois : il fait de l'eczéma, même s'il doute parfois des commissaires il est très attaché à eux émotionnellement, il parle pas très bien anglais malgré le fait qu'il ait grandi en partie à Los Santos et il continue d'avoir un accent bien français maintenant
General Opinion over said character: que quelqu'un lui fasse un câlin :(( En vrai, dans le canon je le trouve vraiment drôle et touchant comme perso. Je suis content que les gens se soient mis à l'apprécier parce que ça mérite. Oui ça a des comportements parfois chiants et un peu méchant, mais profondément, c'est quelqu'un de sympa (on se rappelle que ça a acheté des fleurs à NCIS pour se faire pardonner ;w;)
9 notes · View notes
justafterawintermorning · 2 years ago
Text
Un deuxième jour de bronzette. Toute une journée à la plage avec un magnifique soleil. Que c'est bon!
Tumblr media Tumblr media
7 notes · View notes
vulpinesaint · 1 year ago
Text
"yeah i'll just write this quick little article in french and then i'll go do my Real homework! no problemo!"
Tumblr media
3 notes · View notes
uneessencesensible · 1 year ago
Text
L'un pour l'autre
N°2028– Dimanche 18 juin 2023
Je suis partie pour un repas de famille, celui de la belle famille. Une grande famille dont je ne connais que très peu de personnes. Je savais que nous étions beaucoup, cela ne me disait rien, car je n’aime pas les grands repas en général. Mais je n’appréhendais pas plus que ça, car je savais que je serai avec lui, qu’il ne me lâcherait pas. Il n’y avait aucune raison que cela se passe mal, finalement. J’ai eu des pensées néfastes, celles que je déteste, qui sont venues me souffler des images que tout se passerait mal, comme toujours. Je les laissé faire, j’ai accepté que je puisse avoir peur, mais je ne les ai pas laissé m’envahir. Elles n’ont créé aucune angoisse, j’étais contente quand je m’en suis aperçue et rassurée par la même occasion. C’était, au final, une bonne journée, où j’ai pu rencontrer une partie de sa famille, des amis de la famille. C’était une journée où j’ai pu me rendre compte que nous avons beaucoup d’amour l’un pour l’autre et aussi, une solidité face aux remarques des gens, sur certaines choses que nous ne faisons pas. Pas comme la plupart des couples. Cela peut sembler invraisemblable pour les autres, mais je préfère une relation telle que nous avons. Qu’est-ce qui est plus utile dans un couple : des cadeaux, des voyages à tout va ou un petit cocon douillet, rempli d’amour et de partages ? Les cadeaux ne sont que du matériel et nous en faisons suffisamment dans l’année. Je préfère, par-dessus tout, partager de bons moments avec lui, en jouant, en faisant la cuisine ensemble, en parlant pendant des heures. Je préfère ses moments où nous sommes dans notre bulle, chacun de notre côté, et que nous venons voir l’un et l’autre par moment. Je ne me suis pas justifiée plus que ça. J’ai taquiné mon cher et tendre et c’est vrai que je m’en veux un peu pour cela. Mais je l’ai défendu, sans problème. Après, les gens pensent ce qu’ils veulent, après tout. Qu’est-ce que cela peut m’apportait que untel ou untel sache les choses ? Chacun interprète à sa sauce, de toute façon. Nous avons trouvé un équilibre. Avec le temps, notre relation se lie de plus en plus, se consolide. Nous y allons tranquillement sur notre petit chemin. Nous profitons de chacun instant. Alors, est-il vraiment nécessaire de se justifier ?
Tumblr media
4 notes · View notes