#esuemmanuelg

[esuemmanuel]

Quien valora la paz la respeta, manteniéndola en su ambiente, en sí mismo y con los demás.

Those who value peace respect it, maintaining it in their environment, in themselves and with others.

[esuemmanuel]

Llega un momento en la vida en el que lo único que te interesa es amar.

There comes a time in life when the only thing that interests you is to love.

[esuemmanuel]

Estás tú para hacerme sentir que te importa.

You are there to make me feel that you care.

[esuemmanuel]

Tu sonrisa es la mejor parte de mis días, es el premio que recibo al llegar a casa después de un largo día. Entonces, olvido al mundo para enfocarme en la bendición que el universo me ha dado al ser tuyo.

Your smile is the best part of my days, it is the reward I receive when I get home after a long day. Then, I forget the world to focus on the blessing the universe has given me by being yours.

[esuemmanuel]

¿Quién eres fuera de aquí? ¿Qué te hace ser humano?

Who are you outside of here? What makes you human?

[esuemmanuel]

Aceptamos a nuestros seres queridos porque los amamos, de otra manera estaríamos negándoles el privilegio de ser auténticos.

We accept our loved ones because we love them, otherwise we would be denying them the privilege of being authentic.

[esuemmanuel]

Amanezco así, tan simple y tan tuyo, que mi respiración se torna un suspiro que no acaba de suceder… y trato, con la calma que me inspiras, esbozar en las hojas un poquito de mi querer, porque contigo, mi vida, todo es demasiado bello como para poderlo entre letras comprender.

I wake up like this, so simple and so yours, that my breath becomes a sigh that does not end up happening... and I try, with the calm that you inspire me, to sketch on the leaves a little of my love, because with you, my life, everything is too beautiful to be able to understand it between letters.

[esuemmanuel]

Eres tú y todas estas ganas mías de que seas mi mundo.

It's you and all this desire of mine for you to be my world.

[esuemmanuel]

Adondequiera que vaya, siempre serás tú la que me amanezca entre los brazos.

Wherever I go, you will always be the one who dawns in my arms.

[esuemmanuel]

Amanecí una vez más contigo, en esta realidad nacida de un verso bonito, con el nimbo de un cielo que deambula sobre las cabezas de los amantes y vierte en cada una de sus coronillas la prístina luz de los navegantes que se aventuran a zarpar los mares del amor con la brújula del destino en su corazón.

I dawned once again with you, in this reality born of a beautiful verse, with the nimbus of a sky that wanders over the heads of lovers and pours into each of their crowns the pristine light of sailors who venture to set sail the seas of love with the compass of destiny in their hearts.

[esuemmanuel]

Mi ternura, mi locura, mi cristal, mi latido, mi inspiración…

Te traigo conmigo cerquita de mi corazón, como una flor en el ojal…

Aprieto tu mano, mientras las nubes empapan al Sol con su dulce llanto…

Así, así quiero tenerte, mi precioso encanto.

Silencio que me sabe a suspiro… Tú en mi mente, en mi boca y oídos.

Sólo hay un beso, el de tu boca llena de Mí.

Tengo las manos matizadas de tu tinta, de esos colorcitos castos y candorosos que desprende tu sonrisa.

Y es tan sencillo volver a mí desde tu mirada… Es, por eso, que creo en Ti.

My tenderness, my madness, my crystal, my heartbeat, my inspiration…

I bring you with me close to my heart, like a flower in my buttonhole…

I squeeze your hand while the clouds drench the sun with its sweet cry…

So, so I want to have you, my precious charm.

Silence that tastes like a sigh to me…. You in my mind, in my mouth and ears.

There is only one kiss, that of your mouth full of Me.

My hands are tinged with your ink, of those chaste and candorous little colors that your smile gives off.

And it's so easy to come back to me from your gaze… That is why I believe in You.

[esuemmanuel]

Pintaré la azul eternidad en tus mejillas sonrosadas, mientras tus ojos primorosos miran hacia las estrellas.

Tú, el perfume. Yo, el viento que te lleva al lugar preciso, al espacio vacío que, con tu gracia, se ha de llenar.

Todo lo que haces es mirarme… Y ya con eso, sólo con eso… Soy feliz.

I will paint eternity blue on your rosy cheeks, while your lovely eyes gaze at the stars.

You, the perfume. I, the wind that takes you to the right place, to the empty space that, with your grace, is to be filled.

All you do is look at me… And with that, with that alone… I am happy.

[esuemmanuel]

Arde para Mí que seguiré besándote los dedos hasta que ya no quede agua que hable de Mí y me miraré en tus ojos hasta que el Universo se transforme en el fin de su propia eternidad… Continuaré nombrándome en tus labios hasta que el sonido se vuelva un silencio perpetuo en el centro del Sol.

Burn for Me that I will continue kissing your fingers until there is no more water left to speak of Me and I will look into your eyes until the Universe transforms into the end of its own eternity… I will continue to name Myself on your lips until the sound becomes a perpetual silence in the center of the Sun.

[esuemmanuel]

Abre los ojos que quiero mirarme en tus pupilas, en esas gotas de agua que brillan cuando me sienten cerquita, muy cerquita. Quédate así, con tus luceros fijos… Así… Y no permitas que los cielos que habitan en tus párpados los apaguen.

Open your eyes, I want to look at myself in your pupils, in those drops of water that shine when they feel me close, very close. Stay like that, with your fixed stars… Like this… And don't let the skies that dwell in your eyelids extinguish them.

[esuemmanuel]

Vienes, destilas dulzura, ternura, alegría… Luego, me dejas con la agonía de querer más cuando te vas. Quédate, preciosa mía, que beber de tus labios es la alegría de esta mi sonrisa con sabor a tu fresca humedad… Y es que así, prendado de tu boca, quisiera ponerme a bailar.

You come, you exude sweetness, tenderness, joy…. Then, you leave me with the agony of wanting more when you go. Stay, my precious one, to drink from your lips is the joy of my smile with the taste of your fresh moisture…. And it's like this, captivated by your mouth, I'd like to start dancing.

[esuemmanuel]

Se debe saber cómo empezar de cero para poderse renovar, pues en los inicios es cuando se pone a prueba la capacidad moral del individuo. En momentos de renovación se tiene claro que los errores son historia, es por esto que se evita voltear atrás.

One must know how to start from scratch in order to be able to renew oneself, since it is at the beginning that the moral capacity of the individual is put to the test. In moments of renewal, it is clear that mistakes are history, which is why one avoids turning back.