#esp saturnia

[lunar-lattice]

everytime i see ppl post abt their own original content with the confidence as if it was a well-known property it gets me a bit closer to becoming like that as well

[navigamus-blog-a-vela]

SAIL 2015 - SNIPE JUNIOR WORLD CHAMPIONSHIP 2015 – REGATA ANNULLATA NEL 4° GIORNO - 2015

Talamone, Toscana, 17 settembre 2015 – Il forte vento di scirocco è stato il vero protagonista del 4° giorno di regata del Campionato Mondiale Snipe Junior in corso di svolgimento a Talamone in Maremma. Arrivati in banchina al mattino, i 36 equipaggi provenienti da 11 nazioni sono stati accolti da onde frangenti, vento a 27 nodi con raffiche fino a 37 nodi da sud-est.   Viste le condizioni meteo, il Comitato di Regata ha issato un’ iniziale rinvio della partenza di 2 ore (intelligenza a terra) che poi è diventato un posticipo di 5 ore. Molti erano impazienti di scendere in acqua, in quanto la regata odierna avrebbe permesso di scartare il peggior risultato. Con la sicurezza dei regatanti come priorità, il Comitato di Regata ha ammainato la bandiera di intelligenza a terra poco dopo le 16:00 e i  giovani velisti e veliste si sono diretti verso il campo di regata sotto un cielo soleggiato con una brezza di19-21 nodi da sud-est e onda formata. Dopo la partenza, la maggior parte della flotta di testa ha veleggiato mura a dritta verso la spiaggia incontaminata della Giannella con quattro equipaggi che hanno scelto di navigare sul lato sinistro del campo, prua sull’Isola del Giglio. Durante la seconda bolina il vento è aumentato in intensità così come il numero di imbarcazioni scuffiate che hanno potuto tuttavia sempre contare sull'immediata assistenza dei gommoni dall'organizzazione del Circolo della Vela di Talamone. Con 35 equipaggi in gara, ben 10 mezzi erano dispiegati per garantire aiuto in caso di bisogno. Al termine del seconda lasco, il vento era aumentato ancora e alle 18.05 il Comitato di Regata ha comunicato che la regata era annullata. Tornati a terra con qualche livido e nessuno danno rilevante alle imbarcazioni, i partecipanti si sono rilassati nei pub e ristoranti locali di Talamone. Domani, venerdì 18 settembre, in programma l’ultima giornata di regate del Campionato Mondiale Junior Snipe con la cerimonia di premiazione prevista per il 18:00. Dopo cinque prove senza scarto, la classifica provvisoria vede Montoya-Cuenca (ESP) in testa con 19 punti, seguiti da Meotto-Cassandro (ITA) a 27 punti e da Noguera-Vallespir (ESP) al terzo posto a 28 punti. Nel frattempo, i partecipanti del Campionato del Mondo Snipe 2015 che si svolgeranno dal 19 al 26 settembre stanno arrivando nel borgo toscano per stazzare imbarcazioni e vele. Tra i favoriti per il titolo di  Campione del Mondo Snipe 2015 Augie Diaz (USA), già due volte campione del mondo, Luis Soubie (Argentina), Alexandre Tinoco (Brasile), Raul de Valenzuela e Jordi Triay (Spagna). Il Campionato del Mondo Snipe è organizzato dal Circolo della Vela Talamone in Toscana e si svolgerà dal 19 al 26 settembre 2015. Iscritte 83 squadre provenienti da 18 nazioni. Il Snipe Junior World Championship che si concluderà il 18 Settembre 2015 la precede. Main Sponsors: Fincantieri, bitCare.it, Banca di Saturnia e Costa d’Argento, Consorzio Molo di Talamone. Official Sponsors: Navy Gestioni immobiliari, A&P Consulting, Autonautica Diglio. Technical Suppliers: Rete IVO, DB Marine, Olimpic Sails, Viaggi Vacanze, Zeurino Barche, Nautica Toni, Autonautica Diglio, Consorzio LaMMA, VittoRomo IT, Paolo Cardoni, and Matteo Semprini Cesari.

FROM http://www.navigamus.info/2015/09/2015-snipe-junior-world-championship.html

[dnewbreaksoul]

SATURNIA PYRI

“Pavón nocturno“ o “Gran pavón“, la mariposa mas grande de Europa

ESP: Este amigo (o amiga) se posó a descansar en el tronco de uno de los arboles de la parcela de mi tio, que me envió las fotos para que se la identificara. Pronto reaundará su camino en busca de una pareja, no tiene tiempo que perder pues los miembros de esta familia de mariposas (Saturniidae) no tiene organos bucales funcionales, con lo que no se puede alimentar y morira en unos dias.

ENG: This friend (male or female) perched in a tree branch to rest a little in the garden of my uncle, who send this pictures to me so i can identify the species for him. Very soon our friend will continue his/her journey to find a mate, and doesn’t have time to lose, because this family of butterflies (Saturniidae) does not have functional mouthparts, so it can not eat and will die in a couple of days.

dedicated to @thelepidopteragirl and @sinobug and @realmonstrosities