#endormiscat

[negreabsolut]

«Catalunya té una força…, però ara resta callada, en silenci». Ivan Trilha, al programa Sintonia Alfa, presentat per n'Andreas Faber-Kaiser; 1992.

[petxina]

tagged by beloved mutual @quatregats

last song: tell me what's on your mind - the decemberists

favorite color: reds, browns, soft grays, sky blue

currently watching: finally starting iwtv after seeing this show on my dashboard almost every day for the past year. you were all right it's good actually. i can't believe nobody told me about this...

last movie: mamífera. beautiful (catalan) film about the wish to opt out of motherhood ^_^

sweet/spicy/savory: savory and mild spicy

relationship status: relationship

current obsessions: the sound of rain and the mildly cool autumn breeze we're having these days tbh

last thing you googled: festa major sabadell 2024

tagging @indexcard @mjcace @bichopalo @honeychiles @endormiscat

[guillemelgat]

I'm sharing this song by Tarta Relena which is an adaptation of Pashtun women's improvised poetry published in the book Songs of Love and War, compiled by Afghan poet Sayd Bahodine Majruh and translated into Catalan as El suïcidi i el cant by Margarida Castells Criballès. Tarta Relena are a band of two young women who adapt lots of interesting texts and pieces of music from all sorts of eras and places into stripped-down electronic and vocal works with incredible harmonies and sonorities. I think this song has a lot of really interesting things going on, and the lyrics are very intense but very beautiful.

M’arrenquin amb un ganivet totes les pigues Let them tear out all of my freckles with a knife si nego que et desitjo, si amagues que m’estimes. If I deny that I love you, if you hide that you love me

Benamat, vine a la vora i seu amb mi una estona, Beloved, come to my side and sit with me a while que la vida aviat serà tal com l’hivern que s’escola. Because life will soon be like the winter that trickles away

L’espai entre nosaltres que ens separa l’un de l’altra The space between us that separates the one of us from the other em nega com l’onada quan s’empassa les barques. Drowns me like the wave when it swallows ships

Ai, agafa’m, ai, abraça’m, ai, tingue’m a la vora, Oh, take me, oh, embrace me, oh, have me by your side que aquesta pena meva se m’emporta i deixa sola. This pain of mine is taking me over and leaving me alone

La meva boca és teva, pots devorar-la sens por, My mouth is yours, you can devour it without fear però deixa’m la llengua lliure per anar-te parlant d’amor. But leave my tongue free to keep speaking to you of love

El jardí del m��n creares, oh déu meu, i no és pecat You created the garden of the world, oh god, and it’s not a sin que n’hagi pres la flor que a mi més m’ha agradat. That I’ve picked the flower which I like best

Amor meu, jura una cosa, jura que vindràs amb mi, My love, swear me something, swear that you’ll come with me que pugui jo sembrar-te totes les flors del camí. So that I can sow all the flowers on your path

Quan passo prop de la tomba d’un sant When I pass close to the tomb of a saint li tiro pedres pels desitjos que em va negant. I throw stones at them for the desires they deny me

I si era veritat que tu no em sabies estimar, And if it was true that you didn’t know how to love me digue’m per què despertes el meu cor endormiscat? Tell me why you awake my sleeping heart?

Ves-te’n lluny, amic meu, bon viatge i bon vent, Get yourself far from me, my friend, goodbye and good riddance dels amants n’eres un més, i ara me’n trobaré cent! As a lover, you’re just one more, and now I’ll find myself a hundred

M’he repintat les pigues i avui nit em crema el ventre. I’ve repainted my freckles and tonight my insides are burning Si ara em veiessis, perdries la raó per sempre. If you saw me now, you’d lose your mind forever

Demà els que tinguin gana deixaré ben satisfets Tomorrow anyone who wants it I’ll leave well satisfied travessaré la vil·la amb els cabells al vent. I’ll cross the village with my hair blowing in the wind

[aventuresdoceania]

Boulder Beach, Canoe Beach, Katiki Point - 16 de setembre de 2017

          Avui ens hem llevat i feia un sol espatarrant. La Marta, la Mireia i jo hem fet el possible per llogar un cotxe i sortir de la nostra petita ciutat. He trucat a diverses agències de lloguer de cotxes fins que n'hem trobat un a un minut de casa meva. L'hem llogat per avui i per demà. Avui també s'hi ha apuntat la Marie, la companya de pis belga de la Marta. Una vegada teníem el cotxe, hem pensat on aniríem. Al final, hem decidit anar primer a fer el Buskin Track, a la península, que acabava a Boulder Beach. Hem deixat al cotxe i hem començat a caminar. El terra estava molt enfangat i ha tingut la seva gràcia. Feia molta calor per ser principis de primavera, i sobretot en relació als dies anteriors, freds i plujosos. Hem arribat a la platja i allà la Mire, la Marta i johem decidit posar els peus a l'aigua. Estava freda, però que bé que ha sentat. Ens hem mullat una mica els baixos dels pantalons, i ens ha donat una idea: "ens treiem els pantalons i ens banyem les cames?". Així que ho hem fet. Després jo m'he assecat al sol, i la Marta i la Mire han decidit treure's la roba i banyar-se senceres. Jo no he tingut valor de fer-ho, així que m'he quedat ben tranquil·la sota el sol primaveral.

          Quan totes ja estavem seques, ens hem vestit per tornar cap al cotxe. Arribades a un punt del camí, alguna ha tingut la brillant idea d'anar per un altre camí, que arribava a una carretera, i després caminar un tros per la carretera. Era un camí molt i molt dret que passava entremig d'uns camps d'ovelles i vaques. Ha arribat un punt que el cansanci era massa fort i hem decidit retallar pel mig d'un camp de vaques, saltant unes tanques. Hem passat les tanques amb dificultats, però finalment ens n'hem sortit. Ara bé, quan caminavem dins del camp de vaques, hem vist un brau amb unes banyes descomunals, que ens mirava fixament. Mortes de por, hem tirat una mica enrere lentament i hem optat per deixar de retallar i continuar turó amunt fins la carretera. Cinc minuts intensos d'entrenament d'alt rentiment després, hem aconseguit arribar a la carretera, i des d'allà ja hem arribat al cotxe. 

          La següent parada del dia ha estat Canoe Beach. Ja és la tercera vegada que hi vaig, però mai me'n canso. Les altres no hi havien estat mai, així que les he portat al gronxador. Hem estat una bona estona gronxant-nos i hem tornat cap al cotxe. Pensant que no ens donaria temps, al final hem vist que sí, i hem conduït durant una hora fins a Katiki Point, un dels llocs més increïbles que he vist mai. No pel lloc, sinó per les criatures que l'habiten. He vist 8 pingüins de l'espècie mes rara del món, els "yellow-eyed penguin", i molts cadells de foca, alguns juganers i d'altres endormiscats. Se m'ha escapat alguna llàgrima d'emoció, ho he d'admetre. Veure aquells animals tan feliços en el seu hàbitat natural no té preu. 

           Per acabar bé el dia complet, hem anat al Nichol's Creek a veure els glow worms (els cucs diminuts que fan llum). Ja hi havia estat, però sempre és màgic de veure. Quan tornàvem cap al cotxe, la Mire i jo hem vist una cosa que ha estat la cirereta del pastís: una estrella fugaç molt i molt lenta, que ha estat uns cinc segons recorrent l'espai fins esvair-se. 

[petxina]

tagged by @frosla55

make yourself using this picrew and your bedroom or your ideal bedroom using this

i tag @quatregats @endormiscat @indexcard @everythingmatters @cordeliaflyte & anyone who wants to do this!

[petxina]

tagged by @nevergoesout to make myself with this picrew and talk about my interests!

i like doing some arts and crafts here and there. i've always liked drawing and painting (esp watercolor) although these days i'm out of inspiration and not really engaging in it that much. i crochet and knit sometimes & i'm currently halfway through knitting myself a scarf for the winter! i also got into notebook binding at the beginning of the year, i have made myself a couple of notebooks but i'm planning to hopefully make more. what else i do love films too especially independent cinema and literature although i'm a very slow reader and this year has been specially disastrous for books. like i don't wanna talk about it lol. then i guess i enjoy some forms of physical activity as well, i used to take ping-pong lessons and i'm "decent" at it, and i really like long walks in nature which i try to take as often as i can. aside from that i'm also big on journaling and i like lots of different types of music, but mainly music that sounds like a bunch of loud noise <3

tagging @shrimpdinner @indexcard @endormiscat @quatregats