#ellis twilgiht main route translation

[aishangotome]

Ellis Twilight: Blind Love Ending Epilogue

Chapter 25

It's only been a few days since I started living in Crown Manor.

Ellis is out with Jude on a slightly dangerous job, and I'm staying home today.

Kate: I want to know more about the things Ellis likes...

After dinner, I have a couple of light cocktails in the parlor with the Crown members, who were discussing having some drinks.

My quiet musing is picked up by keen ears.

Alfons: Are you talking about bedroom play? Ellis is young, so he's probably interested in all sorts of things, isn't he?

Kate: That's not it...!

Roger: What? You're always lovey-dovey, but you have concerns? That's surprising.

Harrison: I also thought things were going well since you're always all over each other.

Kate: Uh... Is that how we seem...? I'm sorry...

Liam: It just means that your happy aura is brightening up Crown Manor.

Alfons: Even Jude seems to have lost some of his venom.

Elbert: So, what are your concerns...?

Kate: He's gradually started to express his desires a bit more...

Kate: But most of the things Ellis wants to do are things that make me happy too.

Alfons: Oh?

Roger: Hmm?

Kate: It can be a little troubling sometimes, but he's never said anything that truly bothers me.

Kate: I wonder if I'm...making him hold back?

Elbert: That's...not really a concern, but rather...

Harrison: Bragging?

Alfons: You want to be extremely troubled? That's quite masochistic.

Kate: That's not what I meant...!

Liam: Okay, okay! Is it no good to have Ellis tell you with words?

Liam: Like, whenever you think he likes something, make sure he says, "I like this."

Ellis: Is that okay?

Kate: Wah!?

Suddenly, the voice of my lover, the source of my concerns, comes from behind me, and I jump up from the sofa.

Turning around, I see Ellis leaning over me with his hand on the back of the sofa.

(Ah, he's already taken a shower.)

No matter how many times I see him in a casual shirt, my heart skips a beat.

Kate: Ellis, welcome back.

Ellis: ...That.

Kate: Hmm?

Ellis: That, I like. "Welcome back," from you.

Kate: ...! You were listening...?

Ellis: Yeah, from partway through. Is this how I should let you know?

(Th-this might be more embarrassing than I thought... But I can learn about Ellis too!)

Kate: Y-yes. Please.

Ellis replied cheerfully.

-

Kate: Ellis, it's time to wake up... You have work today.

Ellis: Mmm... I'll wake up if you kiss me...

I give Ellis, who is snuggled up against the pillow next to me, a kiss that just barely grazes his opposite cheek.

Then, his slightly mischievous eyes peek up at me from under his fluffy bangs.

Ellis: I like this too.

Kate: ...!

Kate: You were definitely awake, weren't you?

Ellis: Hehe, I wonder. ...Good morning, Kate.

(Ooh, this makes me happy too...)

(Isn't this strategy just going to make me happier than usual?)

Ellis: I like this too.

-

While eating gelato we bought from a street vendor during a work break, another "I like this" came out.

Kate: You've always liked this, haven't you? Snacks during work breaks.

Jude: What's that 'bout? All this "I like this, I like that," it's annoyin'.

Ellis: I also like stealing a bite of Jude's.

Jude: Hey!

Jude frowns as Ellis suddenly snatches a bite from the side.

Ellis: Kate made me realize...

Ellis: I might be quite mischievous.

Jude: I know.

(...So there were some things he wasn't holding back on before.)

(It makes me a little happy that Ellis has someone he can loosen the lid of his secret box with.)

(But I'm somehow envious that it's Jude...)

Kate: ...Don't you steal from me?

Ellis: ...

Ellis: I like that too. You getting jealous.

He whispers in my ear, and I almost drop my gelato. Ellis laughs and takes a bite from the side.

-

It started raining while we were walking back through the park after finishing a mission, taking a roundabout way home.

Ellis: Let's take shelter from the rain under that tree over there.

Hearing his suggestion, I suddenly remembered him telling me that he used to love running around with his brother.

(Ellis always adjusts his pace to mine...)

(But maybe he'd like to run at full speed sometimes like this.)

Kate: Then let's race to that tree!

Ellis: ...!

I take off running, and Ellis starts running too, his light footsteps echoing.

Ellis: Hehe, what's gotten into you all of a sudden?

(Ugh...he seems to have plenty of energy left...! )

(Do I need to go faster to be a challenge...? )

I push myself a little and increase my speed---.

––Which backfires, and I trip and fall.

Kate: Kyaa!?

Ellis: Whoa!

A hand shoots out from beside me and catches me, swiftly scooping me up into his arms.

Kate: Ah, eh, Ellis...!

Ellis: Stay still.

Before I can say anything else, Ellis, still holding me, makes a graceful dash to the tree, reaching the goal in the blink of an eye.

Ellis: Whew... You surprised me by suddenly starting to run.

(In the end, I was carried...)

Ellis: I think I know why you suddenly suggested a race.

Still holding me, Ellis looks into my face mischievously.

Ellis: It's because I said I used to like running, right?

(Ugh...he saw right through me.)

Kate: Yeah...but I messed up. I'm sorry.

Ellis: No worries. I like running with you, Kate. Even if it's not at full speed.

Ellis: I like holding hands and running, and I like carrying you and running.

Ellis: That time when I first invited you to the theater, and we ran there, it was exciting and fun.

(Ah...)

(He actually had fun that day, too.)

The twilight of that day, filled with excitement like the moment a stage curtain rises, vividly resurfaces in my mind.

(But...again, it's an "I like this" that makes me happy.)

(It's like all of Ellis's "I like this-es" are designed to make me happy.)

My love for him grows, and I hug Ellis tightly around the neck as he continues to hold me.

Ellis: I like this too.

Kate: ...What?

Ellis: You hugging my neck tightly like this.

Ellis: It smells good here.

He nuzzles his face against my neck, and my already melted heart threatens to dissolve completely.

(Ooh...me too...)

Kate: Then what about this?

Overflowing with affection, I kiss the top of his head, and after blinking in surprise,

Ellis: ...I love it.

Ellis smiles happily again.

-

Ellis: Hey, by the way, why did you want to know about the things I like?

Back at the manor, after dinner, it's just the two of us.

Ellis asks while drying my hair with a soft towel after my shower, as he always does.

Ellis: I think Al said... "She wants to be extremely troubled"?

Kate: N-no!

Realizing that the important part hadn't gotten across properly, I rephrase my thoughts.

Kate: You're trying to be...more assertive, but...

(He's showing me the contents of the box he was keeping locked away...but...)

Kate: Almost all of your desires are things that make me happy too...

Kate: So I thought you might still be holding back.

Ellis: ...Hmm.

Ellis: It's true that putting others first has become a habit.

Ellis: I thought you might be surprised if I suddenly expressed all of my desires at once.

Kate: ...! If there's anything you're holding back, I want you to tell me!

Ellis: Yeah...okay. Then come here.

Ellis puts away the towel he was using to dry my hair and takes my hand.

(Will I finally get to hear about the things Ellis is holding back...?)

My heart races with anticipation, and when I look up at Ellis, he smiles and gently pushes me onto the bed.

(W-wait...?)

Kate: Ellis...?

Ellis: ...I want to hold you until morning tonight.

He whispers in my ear as he leans over me, and my ears burn.

(W-what...?)

Ellis: You always get so soft and pliant, so I was holding back.

Kate: Eh, ah...

(Is that what he meant...?)

Ellis: ...Is that no good?

Kate: Uh...!

There's no way I can refuse after setting this up myself.

I jumped into this box without knowing what was inside, after all.

Kate: It's...okay...

Ellis: ...Kate, you're all red already. ...Cute.

Ellis: I'll make you feel really good, so don't worry.

(Did I...fall into a trap?)

His twilight-colored eyes twinkle mischievously as he gazes at me.

-

Kate: ...I can't even move a finger...

My body and mind are completely melted from the continuous outpouring of pleasure, and I can't move from the bed. Ellis's long fingers gently stroke my hair.

Ellis: I'm sorry... Are you okay?

When I look up, Ellis is looking down at me with a slightly worried expression.

(I can't believe he's the same person who was doing... that just a moment ago...)

His expression, like a puppy with drooping ears and tail, is so cute that I can't help but laugh.

Kate: ...Yeah, I'm okay... I'm happy.

Ellis: ..... :o

Ellis blinks, then gives me the most melting smile I've seen since we started this "tell me what you like" game.

Ellis: I think I like this the most.

Kate: This...?

Ellis: You, all soft and unable to move a finger because of me, but still looking so happy.

A faint, dark desire flickers in Ellis's smile.

My skin trembles as I feel Ellis's love, a little twisted and endlessly sweet.

Kate: ...You really are a troublesome lover, Ellis.

Ellis: I think you're the troublesome lover, for making me this assertive...?

Kate: ...I guess we're even then.

We entwine our arms around each other in the messy, sunlit bed, and my heart overflows with happiness.

Ellis: Do you hate being called a troublesome lover?

Kate: No.

Kate: Trouble me even more.

So much that your love binds me and I can't move.

Let's spend every day overflowing with "I like this-es," together.

FIN

.

.

.

.

.

IkeVil Masterlist

If you’d like to support my translations, feel free to leave me a tip here or buy me a coffee through the "Leave a Tip" button on my navigation bar!