#elisa petrikowski

[mashounen2003]

A medley of covers of "Ai wo Torimodose!!" from Fist of the North Star, some of them with lyrics translated into languages other than the original Japanese.

Credits and lyrics under the Read More.

1st part: the original Japanese version, performed by "Jam Project" featuring Rika Matsumoto.

YOU wa SHOCK Ai de sora ga ochite kuru YOU wa SHOCK Ore no mune ni ochite kuru Atsui kokoro kusari de tsunai demo Ima wa muda da yo Jama suru yatsu wa yubisaki hitotsu de DOWN sa YOU wa SHOCK Ai de kodō hayaku naru YOU wa SHOCK Ore no kodō hayaku naru Omae motome samayou kokoro ima Atsuku moete iru Subete tokashi muzan ni tobichiru hazu sa Ore to no ai wo mamoru tame Omae wa tabidachi Ashita wo miushinatta Hohoemi wasureta kao nado mitaku wa nai sa Ai wo torimodose YOU wa SHOCK Ai de yami wo kirisaite YOU wa SHOCK Ore no yami wo kirisaite Daremo futari no yasuragi kowasu koto Deki wa shinai sa Hikitsuke au kizuna wa hanarenai nido to Ore to no ai wo mamoru tame Omae wa tabidachi Ashita wo miushinatta Hohoemi wasureta kao nado mitaku wa nai sa Ai wo torimodose

2nd part: a French cover by "Le Covers du Terrier".

Comme un choc ! Le ciel devant l'amour sagite et s'écroule. Comme un choc ! Et tout dans ma poitrine sagite et s'écroule. Et même si vous étouffez mon coeur flamboyant sous vos chaînes, je n'en ai cure, croyez-moi. D'un simple pression du doigt, je ferai voler vos entrailles en poussiére. Comme un choc ! Tout mon coeur palpite à vitesse accrue. Comme un choc ! Et ton coeur palpite à vitesse accrue. En cherchant ta trace, je sens mon coeur s'embraser par le feu d'une passion ardente. Un souffle enflammé qui fait tout fondre sans pitié devant moi… Parti dans le but de sauvegarder notre amour, tu vagabondes seul et sans fin, abandonnant l'espoir d'un lendemain… Ce visage livide incapable de sourire, n'est pas ce que je veuz voir… Ramène-nous le pouvoir d'aimer ! Comme un choc ! Mon amour taffranchit de l'obscurité. Comme un choc ! Ton amour taffranchit de l'obscurité. Personne n'aura le pouvoir de souiller cette sérénité qui subsiste entre nous deux. Ces liens ne seront jamais profanés une seconde fois. Je le jure ! Parti dans le but de sauvegarder notre amour, tu vagabondes seul et sans fin, abandonnant l'espoir d'un lendemain… Ce visage livide incapable de sourire, n'est pas ce que je veuz voir… Ramène-nous le pouvoir d'aimer !

3rd part: an Italian cover by "Green Noize".

YOU'RE IN SHOCK! Quando amore vibrò sotto il cielo blu. YOU'RE IN SHOCK! Un pilastro tremò e il cielo cadde giù. Anche se provassi a incatenarmi il cuore, lo sai, il tuo sforzo è vano. Con un solo dito, ogni intralcio abbatterò davanti a me. YOU'RE IN SHOCK! Sale il battito e ancora aumenterà. YOU'RE IN SHOCK! Il mio battito gli risponderà. Questo cuore perso brucia ardente in cerca di te e consuma il mondo. Scioglierà le trame e in piena luce senza pietà colpirà. Il tuo voto grida amore e libertà, ma quando finirà? Perderai il contatto con la realtà… La tua vecchia voglia di sorridere giace nella polvere… Devi ritornare in te! YOU'RE IN SHOCK! Sei il lampo che fende l'oscurità, YOU'RE IN SHOCK! ed illumina la mia anima. Mai nessuno più minaccerà la serenità che abbiamo costruito. Un legame nuovo forte come acciaio che mai cederà. Il tuo voto grida amore e libertà, ma quando finirà? Perderai il contatto con la realtà… La tua vecchia voglia di sorridere giace nella polvere… Devi ritornare in te!

4th part: a Spanish cover written by "Marianne", performed by "Dark Shingo" & Elisa Petrikowski.

¡Es un shock! Que esté flotando en el aire tanto amor. ¡Es un shock! El pensar que, por ti, así me siento yo. Quisiera entregarte este ardiente corazón, pero aún no puedo darlo. No hasta que supere a quien se quiera interponer. ¡Van a caer! ¡Es un shock! Cuando todo este amor ejerce presión. ¡Es un shock! Cuando puedo acelerar tu corazón. Si estás buscando la pasión en mi corazón, estás jugando con fuego, pues al encenderlo, ya no lo podrás apagar nunca más. Anhelo ser digno de poderte amar, estar listo para luchar. Por tu amor, ¡Nada me detendrá! Al ver tu sonrisa, ya no lo dudo más, sé que tengo oportunidad. ¡Tu amor a mí volverá! ¡Es un shock! Que tu amor la oscuridad me ayudó a vencer. ¡Es un shock! Que tu amor me iluminó como el amanecer. Juntos venceremos toda adversidad y dolor que se nos presente. Te daré estas flores como símbolo incondicional de nuestro amor. Anhelo ser digno de poderte amar, estar listo para luchar. Por tu amor, ¡Nada me detendrá! Al ver tu sonrisa, ya no lo dudo más, sé que tengo oportunidad. ¡Tu amor a mí volverá!

5th part: an English cover by "Shame" aka "Barry Roquefort".

You're in shock! As the sky breaks apart, falling from our love. You're in shock! And agape it becomes deep inside my heart. Nothing can contain us! Passion sparks up blistering flames. The chains that bind have broken. No one can surpass me, and all who choose to get in my way, down they fall! You're in shock! Passion will live on, longer than my life. You're in shock! So my pulse quickens as I reach the light. Inner fire burning brighter as I get to be with you. Every day, I get closer. Embers of my will shall melt away everything, clear the path! Long ago, you left to make our love eternal even after we're dead and gone. But even so, time has gone by so fast. I don't want to take the joy away from your life, maybe time is on our side. Until then, I shall fight for you! You're in shock! With the two of us here, darkness becomes light. You're in shock! And my sorrow is gone, crushed and torn apart. We can never fall as our bond will keep us forever close. We cannot be divided. I will never let us part as long as I have a pulse. We are one! Long ago, you left to make our love eternal even after we're dead and gone. But even so, time has gone by so fast. I don't want to take the joy away from your life, maybe time is on our side. Until then, I shall fight for you!

6th part: the original Japanese version, performed by "Vocapanda" aka "Jhona".

(Same lyrics as in the 1st part, of course)

[theshiki]

Naruto Shippuden ~ Hotaru no hikari OP 5

Cover: Elisa Petrikowski

Link de youtube: https://www.youtube.com/watch?v=h17K_ctA62s

[juniperpublisherscasestudies]

Juniper Publishers-Open Access Journal of Case Studies

Osteosarcoma with Secondary Pulmonary Metastasis - A Case Report

Authored by Vikram Khanna

Abstract

Osteosarcoma also called as osteogenic sarcoma is a malignant tumour caused by the increase in the number of osteoid cells. It is the second most common bone tumour. Most common presentation is in the second decade of life but ours is a rare case due to old age of presentation. A 55yr old female patient came with the complaints of painful massive swelling in the left knee along with the inability to walk since 1½ years. Initially the pain was relieved on medication and rest but later she developed night pain. Since the last 4 months the swelling has been rapidly increasing in size. On X-Ray Knee a Pathological fracture of the distal femur was seen. X-Ray Chest and HRCT thorax showed multiple massive Cannon Ball Appearances in bilateral lungs. Histopathology of the biopsy sample confirmed the diagnosis of osteosarcoma.

Keywords: Osteosarcoma; Cannon ball metastasis; Osteoid cells

Introduction

Osteosarcoma is the second most common primary malignancy accounting for about 20% of the cases. Osteosarcoma mainly occurs in the 2nd decade of life. Here we present a case of osteosarcoma in a patient with secondary metastasis in the 6th decade of life.

Case Report

Presenting complaints

A 55 yrs female came with the c/o

Swelling around the knee joint for 18 months

Pain in the knee joint for 18 months

Pt. was apparently alright 18 months back when she started having pain in her left knee for which she was on analgesics. Patient was relieved on medication & aggravated after the effect of the medication decreased. Pain and swelling was so much that the patient was unable to straighten her knee. Pt. also complained of severe night pains. An open biopsy was performed which confirmed the diagnosis.

Clinical features (Figure 1 - 3)

Swelling with maximum diameter of about 13cm present Local temperature raised. Firm to hard swelling fixed to the bone and skin was seen which was diffused. Movement at the knee joint is painful and restricted.

Translucency absent Biopsy scar present.

Investigations

Haemoglobin

5.0 gm%

Total Leucocyte Count: 11,000 Cells/cumm.

Differential Leucocyte Count: N: 90%, L: 08%, E: 01%, M: 01%

ESR: 64mm in 1st hour

Serum Urea: 24mg/dl

Serum Creatinine: 1.20mg/dl

Liver function test

Serum Bilirubin (Total): 0.47 mg/dl

SGPT/ALT: 21.3 IU/L

SGOT/AST: 16.9 IU/L

Serum Alkaline Phosphate: 72 IU/L

Serum Sodium: 141mmol/L

Serum Potassium: 4.3mmol/L

HIV, HCV And HBs Ag: negative

ELISA for TB: negative

USG Whole Abdomen: Normal.

Radiological Investigations

Histopathological Investigation

Biopsy: Shows bone & soft tissue with areas of necrosis and presence of highly pleomorphic cells having hyperchromatic nuclei & prominent nucleoli. Mitotic activity is high. Biopsy is consistent with Osteosarcoma.

The patient was planned for neo adjuvant chemotherapy along with tumour resection but died during chemotherapy.

Discussion

Our case was found to be in the second peak of the bimodal peak of incidence seen in osteosarcoma. This was also seen in our search of the literature incidence of age, swelling [1] gender [2,3]. Tumor type [3] and location [4,5]. A thorough radiological examination is required to come to a prompt diagnosis of osteosarcoma. Increase in the awareness of the diagnostic features may lead to an early diagnosis and in doing so may improve the prognosis [6]. The final diagnosis can only be provided by histology and it should be kept in mind that osteosarcoma may mimic certain tumours histologically from which they originate and hence, it is essential to correlate the radiological and histological findings before arriving at a particular diagnosis.

However, in our case the patient presented to us with a delay of 18 months and by that time the tumour had already metastatised to the lungs and the patient collapsed in the first cycle of chemotherapy itself. Petrikowski et al. [7] in a comparison of osteosarcoma, fibrous dysplasia and osteomyelitis found that the radiological picture provided much easier diagnosis and that the periosteal involvement always pointed towards osteosarcoma. Saving a patient from osteosarcoma is a team effort and it requires a good radiologist, pathologist and an oncosurgeon along with an orthopaedician to manage a case well and save the life of a cancer patient.

For more Open Access Journals in Juniper Publishers please click on: https://juniperpublishers.business.site/ For more articles in Open Access Journal of Case Studies please click on: https://juniperpublishers.com/jojcs/ To know more about Open Access Journals Publishers To read more…Fulltext please click on:  https://juniperpublishers.com/jojcs/JOJCS.MS.ID.555572.php