#dodehoekspiegel

[twafordizzy]

Anna Enquist Dicht vanuit de Keuken

bron beeld: trouw.nl Vanuit de keuken voor L. Mijn zilverharige vriendin en ik / zijn als twee grote appelbomen / steviger en heerlijker dan ooit in bloei, / voor de bongerd gerooid wordt. Wanneer wij elkaar spreken, bijvoorbeeld / over het best-bewaarde damesgeheim / aller tijden, of over hoe wij ons / voegen naar de wet van de wereld, almaar, en waarom, zegt zij mij: / wij zijn bang voor onze…

[peterpijls1965]

De dochter van Anna Enquist

In 2003 of 2004 beëindigde ik een hardlooptraining van Ouderkerk aan de Amstel naar de Amsterdamse Rivierenbuurt, waar ik woonde.

Het was bloedheet. Bij het Amstelpark trok ik mijn met zweet doordrenkte shirt uit, toen ik het gevoel kreeg dat iemand naar me keek.

Het bleek de schrijfster en psychoanalytica Anna Enquist. Ik ving haar blik en schrok. Ik begreep meteen dat Anna Enquist op weg was naar de even verderop gelegen begraafplaats Zorgvlied. Daar lag haar dochter Margit begraven, die op 3 augustus 2001 op de Dam was overreden door een vrachtauto.

Margit werd 27 jaar. Haar dood was aanleiding tot een hevige discussie over de verplichte invoering van dodehoekspiegels voor trucks. Het Parool omschreef haar als een levenslustige jonge vrouw, door velen geliefd.

Ik schrok ook zo van de indringende blik van Anna Enquist omdat ik niet zolang daarvoor 's nachts over het hek van Zorgvlied was geklommen om daar grafstenen te bekijken.

Het graf van Margit Widlund vond ik niet. Wel bekeek ik onder een volle maan hevig ontroerd de graven van tal van beroemde Amsterdammers die daar rusten.

Ik had een pilletje op, dus over het twee meter hoge hek van Zorgvlied klimmen was geen enkel probleem. Het zit me nog steeds dwars dat ik nooit een boek van Anna Enquist heb gelezen.

Foto: Ed van Rijswijk.

[tekstbureaudiversitaal-blog]

Los of vast?

Shelley Simons

Maximum snelheid of maximum-snelheid, langeafstand loper of langeafstand-loper en bijnadood ervaring of bijnadoodervaring? Twijfel jij weleens of woorden aaneengeschreven moeten worden of ben je meer het type dat zich ergert aan mensen die fouten maken? Ik ben meer een persoon van de laatste categorie, maar dat wil niet zeggen dat ik nooit fouten maak. Het betekent alleen dat ik moeite doe om de Nederlandse taal te beheersen. Weet jij ondertussen al welke woorden goed geschreven zijn? Vast wel. Nu moet ik alleen iets bekennen: Geen enkel woord uit het bovenstaande lijstje is goed.

Het is niet vreemd dat woorden zoals hierboven verkeerd worden geschreven. Er zijn namelijk ontzettend veel regels die fouten moeten voorkomen, alleen kent natuurlijk niet iedereen die regels. Ook heeft de Engelse taal steeds meer invloed op het Nederlands. In het Engels wordt namelijk bijna alles los geschreven.

 Bij maximumsnelheid gaat het over twee zelfstandige naamwoorden die aan elkaar worden geschreven. De regel in het Nederlands hiervoor is dat samenstellingen in het Nederlands zoveel mogelijk aaneengeschreven (hier heb je nog zo’n woord) worden. In slechts enkele gevallen is een koppelteken (streepje) nodig. Maximum kan meestal aan het woord geschreven worden waarmee het een samenstelling vormt: maximumaantal, maximumgrens. Wanneer maximum daarentegen gebruikt wordt als zelfstandig naamwoord, wordt het los geschreven: maximale inzet.

 Langeafstandsloper bestaat uit een bijvoeglijk naamwoord en twee zelfstandige naamwoorden. Het bijvoeglijk naamwoord heeft betrekking op het eerste zelfstandige naamwoord: loper van lange afstanden. Om de relatie tussen de drie woorden uit te drukken, moeten de woorden aaneengeschreven worden, net zoals: collectievelastendruk, dodehoekspiegel en grotemensenwereld.

 Ten slotte is er bijna-doodervaring. Dit is een bijzondere samenstelling. Het bevat namelijk het bijzondere voorvoegsel: bijna. Bijna geeft aan dat de rest van het woord net niet is gebeurd of net niet het geval is. Na een bijzonder voorvoegsel komt altijd een koppelteken: bijna-botsing, bijna-kabinetscrisis en bijna-ongeluk.

 Zo, nu ken je al de regels achter drie soorten woorden. Dat is al een persoon meer die deze woorden goed kan schrijven. Houd er ook rekening mee als langeafstandsloper dat je niet harder loopt dan de maximumsnelheid, zo voorkom je een bijna-doodervaring.