La palabra «tortilla» NO es una palabra mexicana ni proviene de ninguna lengua mesoamericana. La palabra «tortilla» proviene del latín y significa «pequeña torta de pan». Diminutivo de «torta».
0 notes
Diminutivos más comunes en España por zonas:
31 notes
·
View notes
Seeing the tower of Babel collapse made me remember I wanted to talk about this spanish Milgram dub. The cast sounds really solid in general (I especially love Amane's voice), the dialogue is really well translated, and they're planning on dubbing both the songs and the voice dramas. So yeah, it's made with a lot of effort and it shows.
Also!! Muu's dub VA is making spanish covers of the first trial songs, and Mikoto's dub VA made a cover of Double. They're all really good and you should go listen to them right now.
47 notes
·
View notes
I think one of my favorites aspects of the Portuguese language is the way we use diminutives in verbs fr
I see a cute doggie sleeping. The word for sleeping in Portuguese is dormindo. Will I say dormindo for the dog? No! He is dormindinho, the diminutive of sleeping.
I see a lil bird walking? The world for walking is caminhando. Will I say caminhando? Nope, the birds is caminhandinho the diminutive of caminhando.
I just like the way we can add diminutives to do many things
64 notes
·
View notes
eu tenho um problema muito grande com palavras no diminutivo toda vez que eu escrevo
tento me policiar, mas não consigo parar de usar... fico pensando se isso afeta a experiência de quem tá lendo
10 notes
·
View notes
Was really excited today cause I bought a nice treat for myself and was about to post about it with a translated name for the food but my guardian angel stopped me like "don't post I CANT WAUT TO GULP DOWN SOME KNOTS"
8 notes
·
View notes
Te adoro persona que está traduciendo los capítulos de JOJOLANDS
20 notes
·
View notes
͏ ͏͏͏ ͏ ͏ ͏͏͏ ͏ ͏ ꒰ ⪧ ׂ . kwon soonyoung users
ifhoshr⠀⠀⠀kwosooy
kwsyid⠀⠀⠀hlangshi (holang)
euS2hoshi⠀⠀⠀hoshibroxa
kwontigrao⠀⠀ hoshizice͏⠀⠀⠀hoshipitel
99 notes
·
View notes
@magicwithaxes said: “so many worlds out there. you’d need a thousand lifetimes to see them all—more.”
local: observatório astronômico.
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤcom um olho no telescópio e uma mão ajustando o focalizador, victor soltou um arzinho resignado em concordância, meio bem-humorado, meio melancólico; uma mistura quase juvenil que às vezes só dava as caras na companhia de natalia, como se a presença dela por si só deixasse livre a memória do garotinho que um dia já foi naquela mansão de kostroma. “ queria eu ser capaz de só nessa vida explorar uma fração do que esse mundo tem a mostrar. já vimos tanto, ” ele comentava enquanto ia até a mesa escolher uma outra lente, “ e ainda assim parece tão pouco. ” com um lencinho, rapidamente limpou o objeto e deu um sorriso satisfeito para natalia, indicando o céu. faltava pouco para o sol se pôr, mas aquele era um dos raros dias desde que chegara ao acampamento que o tempo estava limpo, e com sorte seria capaz de enxergar alguma coisa lá em cima. “ e o quanto você tem visto, natasha? ” victor caminhou de volta até o telescópio, mas manteve seu olhar na amiga. “ com tamanha desordem dos últimos dias, não teve tempo de me contar algo importante: como é que você está? ”
3 notes
·
View notes
pepe pronunciado como pepi....😭💀
6 notes
·
View notes
tú sabes lo que cuquita significa en vzla 💀?
no pero me imagino porque en algunos lados de acá tmb significa pussy
4 notes
·
View notes
Che cazzo di clown che sono proprio una deficiente
1 note
·
View note
eu ❤️ quando algm que não me conhece me chama de Mari, eu fico tão felizinha
0 notes
Aníbal el caníbal
1 note
·
View note
creo que los ataques de ira (por decir) de cu/ba en heta son más que un poco demasiado frecuentes, y tal vez (taaaaal veeez) hima lo hizo así en parte por estereotipos respecto a latines (:grimacing:)... aún así me gusta cuando los personajes se enojan (yo soy malas pulgas, tengo mal carácter lol), así que mas que nada lo ajustaría/suavizaría
podría enojarse menos frecuente, no que no se enoje nunca... o que tenga más variedad de emociones, no es que no pueda tener emociones fuertes. aparte cualquiera perdería la calma lidiando con un montón de locos (<3), aparte que de por sí personajes enojándose y gritando es común en heta (*mira al menos a lud, arthur, romano*)
1 note
·
View note
Amo hablar español pq los diminutivos en español son lo más perfecto del mundo. Osea chiquitito es la mejor palabra del mundo . Sopita. Comidita. Palabrita ITA!!!!!!ITO!!!!!!!!
soy diminutivo lover
Además podés agregar diminutivos a insultos que los hacen más insultantes!!!!! hay una gran diferencia entre decirle a alguien boludo y decirle boludito
en resumen : diminutivos ❤️
0 notes