#desi starr being mad about desi stuff
Explore tagged Tumblr posts
chaos-and-sparkles · 1 year ago
Text
All the outrage about "chai" as Pav's ship abbreviation was fucking stupid
Ok so. I may be late to this discourse but by gods am I going to put this out there anyway bc this shit has been FRUSTRATING me for a while okay.
USING 'CHAI' AS AN ABBREVIATION FOR PAVITR IN SHIP NAMES IS NOT FUCKING PROBLEMATIC OR STEROTYPING OR WHATEVER DUMB SHIT I'VE SEEN (mostly non-Indian)PEOPLE SCREAMING ABOUT OUT HERE ON MY DASH. GO TOUCH SOME GRASS, Y'ALL, FIND BETTER PROBLEMS IF YOU'RE SO PRESSED TO BE MAD ABT SOMETHING!!
I'm Indian and I am so so sick and tired of, from what I can tell, mostly white people getting mad about Pav's ship abbreviation being chai??
No no. Go on. Find me my fellow Indians spearheading the conversation about 'chai' being a problematic name. Show me where the droves of offended desis are. And I don't mean just a few Indians agreeing with the "chai is stereotypical" thing while non-Indians lead the conversation, I mean the Indians being the majority of the conversation. Since, you know, that's how it would and should be if it's actually such an offensive deal to Indians, right? We all have social media. It's not like we're waiting to be spoken for. Surely there should be at least as many, if not more, offended Indians about the chai thing as I've seen white people on here. I'll wait.
Obviously I don't speak for all Indian people, I'm just one person, but from what I've seen and what I can tell, there don't seem to be any actual Indian people getting offended or claiming his name being 'chai' is Bad and Evil and Offensive and Stereotyping?? All I see are non-Indian people getting so damn offended on our behalf???
I loved his ship name being chai. I loved the representation. I loved the desi tadka, I remember when I exited the theater after ATSV and scoured through my social media and saw "chaipunk" and "chaiflower" and everything with chai going around. I was so fucking elated to see an ethnic word being used in the tagosphere!! It made my Indian heart so happy to see an Indian character who is so so close to my heart be represented with an Indian cultural word.
But nooooooo apparently we can't have nice things, because people just had to white knight about it. Apparently it is harmful and stereotypical to be using chai as his ship name.
Clearly, we gotta change it to golden. Or something similarly English and white-sounding and you know, inoffensive.
So, because I want to nitpick all the arguments I've heard as to why using "chai" is bad, let's go point-by-point:
It's reductive, you're describing a character by just one thing - yes well noted, that's literally what ship names are for. They are shorthand for characters to remember them by, they're supposed to be memorable one-liners to go by for them. It doesn't "reduce their whole personality to one bit" or "define them" or whatever - by that logic, is Miles' entire personality "flower", or Hobie's entire personality "punk"?? Gwen's just a "ghost" then, huh?? The whole POINT of a ship abbreviation is to be short and memorable. And chai is a whole fucking lot more memorable than "golden" or "shine" or whatever - those alternatives aren't even based in canon?? They are just purely fanon interpretations. Meanwhile chai is actually based in canon and a really memorable line from it too. I've had friends who were so confused as to who the golden abbreviation is for and then asking me how it's related to Pav when they browsed through the tags, but whenever they heard "chaipunk" and stuff they got it without me having to explain shit. Also, y'all are reading the Indian reaction to the chai-tea thing very wrong if you think we are offended by chai being a memorable bit about him - we are literally the ones most hyped about the chai-tea thing? You have no idea how loud the Indian theaters cheered at that line and how many Indian-made edits have been circulating. Again, with the caveat that I speak for my experienced social circle and not every Indian to ever exist, WE LOVE THE CHAI THING. It is a really lovable and memorable bit to us - one that has endeared his character to so many of us so quickly! So I have no idea where the idea that we're offended by the chai-tea line being memorable came from, but y'all really need to go out and talk to some desis before speaking and getting mad for us.
It's stereotypical - Oh I'm so sorry, I didn't realize an Indian character named with an Indian ethnic word about an Indian cultural drink is stereotyping, now. Just say you felt called out by the chai tea bit or got tired of how much people were talking about it or didn't like having to learn and use an ethnic word and be done with it. Now, to be completely fair, this is the point in the argument that holds the most water. I have seen a lot of fanart and fanfic in the very early days of ATSV fan content, quite far down the tag at this point, that reduced Pav's entire personality to chai, just made him the tea guy, made him so chai obsessed it was quite OOC and annoying and yes it did feel pretty stereotypical. That kind of thing is extra obvious in some NSFW arts I've seen around, that really give me the ick because that is not necessary, that is actually just weird and smells a little like fetishizing. But long story short, yes, Pav's character did tend to be reduced to chai in the early fan content. But guess what. That kind of thing happens to every side character in beloved media until more creators get their hands on them, adopt them as their blorbos, and make more developed characters and content out of them!!! Every side character that has a memorable bit gets overused in that bit until more creators get on board to flesh them out! Or have we forgotten "AND PEGGY!", "Honor", "ONIONS!!" and other miscreants? Surely those are ALSO stereotyping then, right? Also. Even if Pav's early fan content with chai was veering towards overuse and maybe stereotyping. Let's assume that's right. HOW EXACTLY WOULD THE SHIP NAME CHANGE THAT, THEN? The ship name changing wouldn't have done diddly squat about that - he was already getting more developed character in fics and in art before people pushed for his ship name to be changed to something less ethnic sounding. I should know, I was one of the people writing him even then. The tag changing wasn't going to magically change the content. The fan creators did that.
It's unrelated to him, it's stereotypical specifically in that flavour - bitch what. Did we watch the same movie. This point in particular frustrates me so much, because I remember someone on here - I don't remember who - talking about how it makes sense to use "flower" for Miles because his favourite song is Sunflower but in that same sentence saying it's ridiculous to use "chai" for Pav. What logical hoops are you jumping to get to this conclusion, my sibling of the sea? If we can use "flower" for Miles - which was literally a song he sang once, maybe twice, in the first movie, never even saying it was his favourite but just showing us he liked it - then it makes just as much sense to use "chai" for Pavitr? Pav literally says he drinks chai every day with Maya Aunty, it's linked to his life and family, and he clearly liked and thought of it as important enough to put it in his intro speech. Also, as an Indian, in my experience at least chai is a very important and yet casual cultural thing for us, that a lot of us have a connection to in our everyday lives and it makes sense for him to have it too. It's not like people are just seeing the Indian character and automatically labelling him with chai - he talks about it, he likes chai, it's not out of nowhere. Also, if we're talking about how related the abbreviation is, HOW is "golden" related??? That is even more out of nowhere??? Everyone I've asked seems to have a different justification of why golden is used. From bc he's a golden boy to golden bc of his bangles or vibes - they're all speculative and based almost entirely in fanon. Like. Chai is so much more related.
Also. Using chai? IT'S NOT A BIG FUCKING DEAL. It's just a word. It is normal to me, to us Indians, as normal as using any other word in English, or Hindi, or our regional languages. I don't see why it's such a big deal that it needs to be changed to something English. It's literally just like if you made his abbreviation "tea" - except now you've taken the desiness out of it. Congratulations.
This isn't a cause I'm going to die mad about or anything. It's just been slowly annoying and eating away at me to see so many, again from what I can tell mostly non-Indian people, being mad about chai being his ship abbreviation. It feels like a bit of a gut punch to the part of me that was so happy to see this tiny part of myself and my language and culture represented in a character I love. As my friend once said, "chaipunk sounds like a cool punk movement I'd join. goldenpunk just sounds white."
The straw that finally broke the camel's back and got me posting about it is this realization that I had:
All the hue and cry to change Pavitr's ship name from "chai" to the more 'acceptable' "golden"? It reeks an awful lot of whitewashing.
People literally got so offended about an Indian character having an Indian ship abbrev that they clamoured till it got changed to something English. It leaves a very off taste in my mouth when I think about it like this.
So yeah.
114 notes · View notes