#david lóng

[midnighttexasrpg]

[introductiontothisworld]

Ian Curtis và Joy Division | Gã frontman bị bóp nghẹt bởi vòng xoáy cuộc đời…

"Được khai sinh sau sự bùng nổ nhạc punk tại Anh Quốc, Joy Division trở thành ban nhạc đầu tiên trong phong trào post-punk bằng việc tận dụng tối đa việc xây dựng bầu không khí [atmosphere] trong tổng thể các ca khúc cũng như phần trình diễn đến khán giả trong âm nhạc của mình. Ban nhạc tiến bộ vượt bậc so với nhạc punk thập niên 70s bằng cách kết hợp các nhạc cụ tổng hợp [vốn là điều cấm kỵ trong dòng nhạc này những năm 70s], đồng thời xen lẫn với nh���ng giai điệu ám ảnh hơn, đặc biệt là những lời ca khắc họa chân thực cuộc đời đầy tra tấn, đau đớn của vị thủ lĩnh Ian Curtis."

reposted from rym@thereisluvinyou

0.

Chủ nhật, ngày 18 tháng 5 năm 1980 không phải là một ngày làm rung chuyển cả thế giới. Ian Curtis, khi ấy mới chỉ 23 tuổi, treo cổ tự sát trong căn bếp của mình vào đêm trước của một chuyến lưu diễn qua Mỹ. Đó là đỉnh điểm của căn bệnh trầm cảm xếp chồng với cuộc đổ vỡ hôn nhân và căn bệnh động kinh đã bám đuổi Ian trong sự nghiệp âm nhạc ngắn ngủi của mình…

Tiếng vang của sự kiện này cũng như những gì đớn đau và bi thảm nhất Ian Curtis đã phải trải qua sẽ luôn được cảm nhận thông qua thế giới âm nhạc rộng lớn của ban nhạc. Cường độ văn thơ, những giai điệu ảo mộng và bi kịch thực tại tàn khốc của Curtis đã thâm nhập vào những gì sâu thẳm nhất của phong trào Post-Punk nở rộ cuối những năm bảy mươi ở Anh Quốc, đặt nền tảng cho phần lớn khái niệm “melancholy alternative music” rực rỡ, chân thực, ý nghĩa xuất hiện những năm sau đó.

1.

Joy Division thành lập vào năm 1976, ngay sau khi ban nhạc Sex Pistols diễn lần đầu tại Manchester. Guitarist Bernard Albrecht và tay bass Peter Hook đã gặp nhau trong buổi trình diễn và sau đó thành lập một ban nhạc có tên là Stiff Kittens. Sau khi đặt quảng cáo với một cửa hàng thu âm ở Manchester, họ mời gọi thành công ca sĩ Ian Curtis và tay trống Steve Brotherdale. Đổi tên thành Warsaw (lấy cảm hứng từ "Warszawa" của David Bowie), ban nhạc đã ra mắt trực tiếp vào tháng 5 năm sau tại Electric Circus ở thành phố Manchester. Sau khi ghi lại một số bản demo, Brotherdale rời nhóm vào tháng 8 năm 1977, Stephen Morris gia nhập bộ tứ. Ban nhạc đổi tên thành Joy Division vào cuối năm 1977 [để không lẫn lộn với ban nhạc punk Warsaw Pakt], được lấy cảm hứng từ cuốn tiểu thuyết Thế chiến II của Karol Cetinsky, “House of Dolls” [Trong cuốn sách, thuật ngữ "Joy Division" được sử dụng như một từ lóng cho các trại tập trung, nơi các tù nhân nữ bị buộc phải… “thỏa mãn” các binh sĩ Đức Quốc xã.]

2.

“Tôi vẫn nhớ cái ngày gặp Ian trong một quán bar ở Electric Circus [Manchester]. Gã đi xem rất nhiều các buổi diễn năm đó và rồi bắt đầu làm bạn với chúng tôi. Gã còn trẻ, như chúng tôi vậy, nhiệt tình và thân thiện. Khi gã cất tiếng hát, tuy rằng chúng tôi không thể nghe rõ mồn một mọi từ ngữ, bạn vẫn có thể thấy được con người ấy nhiệt huyết, đam mê như thế nào. Một lựa chọn hoàn hảo cho ban nhạc.” “Gã giảng cho chúng tôi mọi thứ về âm nhạc. Gã sẵn sàng rộng lượng và chia sẻ mọi việc khó nhằn. Gã có thể ‘hô biến’ một đoạn nhạc méo mó, ồn ào thành nhộn nhịp, bắt tai. Đâu chỉ có vậy, trong việc viết nhạc và viết lời thì bạn phải gọi gã là thánh đấy.”

Tay chơi bass Peter Hook không nói đùa đâu. Ian Curtis khi đắm chìm trong âm nhạc thật nhiệt huyết đến lạ. Anh “bưng bê” tất cả những sầu muộn trong cuộc sống của mình vào âm nhạc. Trong magnum opus “Unknown Pleasures”, cũng là album debut của nhóm, Curtis mở đầu với những cái “thở dài” chán nản về áp lực trong cuộc sống thực tại. “Disorder” bắt đầu với nhịp nhanh của drummer Stephen Morris, Peter Hook theo sau bằng bassline nhảy quãng tám. Bài hát nhanh, hơi punky, còn ��gã” Ian Curtis tự hào phô chất giọng đặc biệt của mình:

I've been waiting for a guide To come and take me by the hand Could these sensations make me feel The pleasures of a normal man? Lose sensation, spare the insults Leave them for another day I've got the spirit, lose the feeling Take the shock away … It's getting faster, moving faster Now it's getting out of hand On the tenth floor, down the back stairs It's a no man's land Lights are flashing, cars are crashing Getting frequent now I've got the spirit, lose the feeling Let it out somehow

Curtis để ý rằng mọi người đều hạnh phúc với cuộc sống hằng ngày của mình. Vậy còn anh, tại sao anh không thể cảm nhận được niềm vui thích [pleasure] ấy? Rõ ràng, Curtis có cái hồn của một nghệ sĩ, tuy nhiên lại không thể lấy điều ấy để sống bình thường trong xã hội được. Đó cũng là cái để vật lộn của một người nghệ sĩ, một người nghệ sĩ rối mù đầu óc và bị tách biệt. Làm sao để “gã” cảm nhận được niềm vui thích của mọi thứ xung quanh, đem chúng để hoàn thành và sáng tạo thay vì bị gò bó trong khuôn khổ, để rồi cuộc sống của mình trở nên buồn tẻ, trở thành một kẻ chỉ sống trong những hoài bão xinh đẹp nhất hiện hữu trong đầu mình?

Chưa hết với những rối bời trong suy nghĩ, “gã nhà thơ” còn phải chịu đựng với những cơn động kinh bất ngờ và dồn dập, thậm chí trên sân khấu. Sau này, khi bệnh tình trở nặng, người ta đã cấm mọi ánh đèn nhấp nháy trong các buổi diễn của Joy Division. Đến khi cái tên Joy Division và Ian Curtis đã trở thành huyền thoại, người ta thường nhớ nhất “vũ điệu động kinh” [epilepsy dance] trên sân khấu của Curtis, thứ thật ra không… liên quan gì đến căn bệnh của anh, chỉ là người hâm mộ muốn gán ghép điệu nhảy nổi tiếng ấy với sự nổi tiếng của ban nhạc.

3.

Lại nói về căn bệnh động kinh, thực ra trong thời kì bình minh của ban nhạc, Ian Curtis từng làm công tác tư vấn việc làm để nuôi sống bản thân. Trong ca làm việc của mình, Curtis chứng kiến một người phụ nữ lên cơn động kinh ngay trước mắt mình. Có người nói rằng, sự ám ảnh lúc ấy ập đến với anh hàng đêm trong mơ, cũng chính vì vậy bài hát “She’s Lost Control” cũng được sáng tác sau này.

Well I had to phone her friend to state my case And say she's lost control again And she showed up all the errors and mistakes And said, "I've lost control again" But she expressed herself in many different ways Until she lost control again And walked upon the edge of no escape And laughed, "I've lost control"

Giả sử rằng, nếu đúng như người kia nói thì ký ức kia hẳn phải dằn vặt anh lắm nên anh mới chọn để bộc phát, để giải phóng nó ra thành một ca khúc đầy ám ảnh như thế này. Tiếng vang sâu thẳm của Curtis trong bài hát như cứa thêm vào trong trái tim mỗi người, rằng căn bệnh động kinh đáng sợ như thế nào. Triều đại Post-punk nở rộ trong tay của Joy Division bỗng báo hiệu sớm những âm thanh thể nghiệm ở thập niên tiếp theo sẽ trông thế nào, hòa với dòng bassline đáng nhớ và mềm mại cùng đoạn riff thô bạo, cắt cụt độc nhất vô nhị khiến “She’s Lost Control” trở thành một trong những ca khúc nổi tiếng nhất của ban nhạc.

“Cho đến tận sau này rồi, bọn tôi mới nhận ra đã có những dấu hiệu báo trước. Ian từng cố tự tử một lần và chúng tôi đã quyết định quan tâm đến gã nhiều hơn trước. Gã ốm yếu hơn trước, cuộc hôn nhân thì đang trong khủng hoảng bởi gã liều lĩnh đi ngoại tình với một cô khác. Gã trở thành một ông bố trong thời gian chúng tôi viết “Unknown Pleasures”, và có vẻ chịu nhiều áp lực hơn chúng tôi khi ấy.”

4.

Chủ đề hôn nhân tan vỡ không được nhắc đến nhiều trong âm nhạc của Ian Curtis. Chỉ sau khi anh mất, bộ ba còn lại mới quyết định ra mắt “Love Will Tear Us Again” và nhanh chóng trở thành bài hát nổi tiếng nhất của ban nhạc. Bài hát, như đã nói ở trên, được lấy cảm hứng từ cuộc hôn nhân đổ vỡ của Curtis. Đó cũng là một phần lý do anh tự tử - dường như vì chán chường với cuộc hôn nhân của mình, cũng như mệt nhoài khi phải chịu đựng hàng loạt cơn động kinh ập đến bất ngờ. Thế là anh phớt lờ lời của bác sĩ: “Cấm uống rượu bia nếu bị động kinh”, "nốc" vài chai rượu ở quán bar rồi bước về nhà, bất ngờ lên cơn động kinh trước sự chứng kiến của vợ. May mắn thay, anh được cứu sống kịp thời.

Còn có thời gian, khi Ian Curtis đi lưu diễn với Joy Division, anh tình cờ gặp được một nhà báo người Bỉ tên Annik Honoré. Không lâu sau, Curtis bị vợ phát hiện và bi kịch tình yêu bắt đầu xé nát cuộc đời anh.

Why is the bedroom so cold? You've turned away on your side Is my timing that flawed? Our respect runs so dry Yet there's still this appeal that we've kept through our lives But love, love will tear us apart again Love, love will tear us apart again When routine bites hard and ambitions are low And resentment rides high, but emotions won't grow And we're changing our ways, taking different roads

Mối quan hệ của họ lạnh nhạt dần. Curtis đã hứa với vợ sẽ không bao giờ qua lại với cô nhà báo kia nữa. Tuy nhiên, anh vẫn cảm thấy tội lỗi với những việc mình làm. Cách Curtis miêu tả cuộc hôn nhân của mình thật… đơn điệu. Cơn oán giận, cơn tức tối, cơn cay đắng lên ngôi. Họ chọn những con đường khác nhau và không còn đồng hành cùng nhau nữa. Đầu năm 1980, họ ly thân sau những cuộc cãi vã không ngừng nghỉ về tật “ngựa quen đường cũ” của Curtis. Qúa buồn bã, anh viết và thu âm album phòng thu thứ 2 của nhóm, “Closer” vào tháng 3 cùng năm. Cho đến thời điểm Joy Division lên đến đỉnh cao, họ quyết định đi chuyến lưu diễn ở Bắc Mỹ vào cuối tháng 5 năm ấy để quảng bá cho một loạt các dự án tiếp theo, bao gồm album “Closer”. Ngày 17 tháng 5, Curtis về căn hộ của vợ ở Macclesfield để thông báo mình sẽ đi lưu diễn ở Bắc Mỹ vào 2 ngày tới. Không chỉ vậy, anh còn nài nỉ vợ mình quay lại như trước. Deborah từ chối. Cô cãi cọ với Curtis, kể rằng mình đã khổ cực một mình chăm con như thế nào trong khi anh ra ngoài kia hú hí với cô nhà báo. Curtis hét lên một tiếng điếng người, bảo Deborah cho anh một đêm để suy nghĩ, sáng hôm sau hãy quay lại.

Trong những giờ khắc đầu tiên vào ngày 18 tháng 5 năm 1980, Ian Curtis ngồi trong phòng khách của mình, mở xem “Stroszek”, một bộ phim của đạo diễn người Đức nổi tiếng Werner Herzog. Dưới căn bếp, album “The Idiot” của Iggy Pop đang quay đều… Vài bức thư cho Deborah được anh viết sau một cơn động kinh bất chợt vào sáng hôm ấy. Anh treo sợi dây thòng lọng lên giá phơi đồ cao trên trần nhà. Cái tên Joy Division tan vào dĩ vãng. Ian Curtis mất khi chỉ mới 23 tuổi, chỉ ngay trước chuyến lưu diễn Bắc Mỹ một ngày.

Deborah Curtis bước vào căn hộ của mình với chồng cũ. Cô hét lên một tiếng đau xót. Nước mắt cô chảy dài trên má, tay cô bế đứa nhỏ, hai chân đi tới đi lui không thể đứng yên một chỗ, luôn miệng nói một câu: “Làm ơn có ai giúp tôi với được không”. Tin dữ ập đến với bộ ba còn lại của Joy Division. Ban nhạc tan rã ngay hôm đó.

5.

Mùa hè năm 1980 nở rộ khi doanh s��� bán của ban nhạc tăng nhanh chóng, ca khúc “Love Will Tear Us Again” trụ top 13 trên BXH single thời điểm ấy. “Closer”, ra mắt ngày 18 tháng 7 năm 1980, nhận được nhiều đánh giá tích cực đến từ các nhà phê bình, cuối cùng trụ vững top 6 trên BXH album. “Unknown Pleasures” lội ngược dòng lên nửa trên của BXH và đứng vững ở đó trong nhiều tuần liền. Về phần bộ ba còn lại, họ tiếp tục thành lập một ban nhạc mới mang tên “New Order” vô cùng thành công với những nhạc phẩm được xem là xuất sắc nhất làng nhạc.

Gã đàn ông trẻ bị nuốt chửng đau đớn dồn dập cả về thể xác lẫn tinh thần ấy, đến nay vẫn truyền cảm hứng cho biết bao người trên thế giới. Âm nhạc của Joy Division vẫn được nghe rộng rãi khắp mọi nơi, thường xuyên được sử dụng trong các bộ phim hay MV… Nhiều người đã viết lại cuộc dời của anh và xuất bản thành sách, có người còn làm phim và dựng kịch. Năm 2007, Sam Riley đã hóa thân xuất sắc với vai diễn Ian Curtis của mình trong bộ phim tiểu sử "Control". Bộ phim giành được nhiều lời khen ngợi, bao gồm giải thưởng "Phim độc lập Anh xuất sắc nhất". "Control" kết thúc với cảnh quay thi thể Curtis được hỏa táng, từ từ mờ dần trong khi ca khúc "Atmosphere" vẫn được bật ở đằng sau...

[xiangqiankua]

I was having a scroll through tumblr, as one does, and came across a photo of a lady, the focus of which I suppose was intended to be her & her lingerie but I found myself fixated on her confusing Chinese character tattoo: 生活帶來您時檸檬做檸檬水. It was pretty clear what English phrase she was trying to translate, but was there an actual Chinese equivalent proverb? I googled the mangled sentence. The first hit was an article specifically about her (and other celebrities’) Chinese tattoos. I thought it was an amusing read (have a look at the original article for the photos, the guitarist with the textbook font...well, as long as he’s happy!)  「檸檬做檸檬水」？　這些藝人的中文刺青讓人好尷尬！by  楊奇   

中文字對有些外國人來說是很優美的文字，有一股神秘的魅力，如英國前「足球金童」貝克漢（David Beckham）在身上刺著「生死有命，富貴由天」，配上優美字型看起來頗為瀟灑，但要是沒弄清楚意思就刺在身上，反而容易鬧笑話。 金童 jīn tóng / golden boy  字型 zì xíng / font  頗為 pō wéi / rather, quite  瀟灑 xiāosǎ / natural and unrestrained (of a person’s appearance/demeanour)  鬧笑話 nào xiàohuà / make a fool of oneself 

美國AV女優雷麗里德（Riley Reid）在背後刺了一串中文字，沿著脊椎一路到屁股，看起來相當性感，只是細看中文內容，卻是「生活帶來您時檸檬做檸檬水」，讓人摸不著頭緒的句子，原來是翻譯自英文諺語：「「When Life Gives You Lemons, Make Lemonade.」翻成中文的意思是「當生命給你檸檬時，你可以把它做成檸檬特調」，意指人生難免遇到不如意，但換個角度想也能把它變成好事。 女優 nǚyōu / actress 沿著 yánzhe / go along, follow 脊椎 jǐzhuí / spinal column, vertebrae 細看 xì kàn / examine carefully  摸不著 mō bùzháo / unable to clearly understand  頭緒 tóuxù / main threads (of something complicated) 

英國樂團While She Sleeps（沈睡伊人）吉他手西恩隆恩（Sean Long）熱愛東方文化，日前特地在IG上秀出背後刺青：「有個秘密我們都與星星分享（你是我們）。」這句��是直譯自英文：「There is a secret we all share with the stars.」雖然意思並不算差太多，但就是少了點美感啊！ 譯自 yì zì / translated from    

不過烏龍刺青也有暖心故事，先前有位金髮正妹，因為想要一個中文刺青，於是在網路上詢問網友意見，當時許多人建議她刺「林書豪」，她也真的這麼做了，事後才發現自己腳上刺的，竟然是一位毫不認識的NBA球星名字，這件事一度讓她崩潰：「是在跟我開玩笑嗎？我覺得好尷尬，我為什麼要做這種事？」不過��因為如此，她開始注意林書豪、觀看對方的比賽，結果漸漸成了林書豪的球迷。林書豪本人得知後，在自己的腳踝處，也寫上中文名字，「感謝妳支持我，並分享這個故事，很高興看到妳能將一次失誤轉變成美好的事，如果妳來看季後賽，請聯絡我。」 烏龍 wū lóng / unexpected mistake  毫不 háo bù / hardly, not at all  崩潰 bēngkuì / collapse, fall apart 得知 dé zhī / find out, learn about   腳踝 jiǎohuái / ankle 

[midnighttexasrpg]

http://midnight-texas.foroactivo.com/t318-veritaserum-grupal

[smsbongda]

Ndombele đoạn tuyệt quá khứ, viết lại tương lai

Siêu phẩm mà Tanguy Ndombele ghi vào lưới Sheffield United, mang về chiến thắng 3-1 cho Tottenham tối Chủ Nhật vừa qua có thể coi là cách anh xé tan cái mác thảm họa để mở ra một tương lai mới.

Đoạn tuyệt quá khứ buồn

Chỉ 172 giây sau khi David McGoldrick rút ngắn tỷ số xuống còn 1-2 cho Sheffield United, qua đó đặt Tottenham vào cơn ác mộng lần thứ 6 trong mùa bóng mất chiến thắng trong thế dẫn bàn, Tanguy Ndombele đã đập tan giấc mộng ngược dòng của đối thủ bằng pha ghi bàn tuyệt đẹp. Cú ngả bàn đèn cực kỳ nhạy cảm của Ndombele nhận về vô số lời tán dương, trong đó đa phần đều ngợi khen nỗ lực làm lại cuộc đời của ngôi sao người Pháp. Tanguy Ndombele khép lại mùa trước với “thành tích” lọt vào tới 2 danh sách đáng xấu hổ. Anh được NHM Premier League bầu chọn vào một vị trí trong đội hình gây thất vọng nhất giải. Ndombele đồng thời bị truyền thông đưa vào danh sách 10 tân binh gây thất vọng nhất Premier League. Trước đó, sau trận đấu mà Tottenham bị Burnley cầm hòa 1-1 vào ngày 7/3/2020, HLV Jose Mourinho đã dành phần lớn thời gian trong buổi họp báo để chỉ trích Tanguy Ndombele. Ông nói: “Ndombele là cầu thủ tài năng, nhưng cậu ta không cố gắng tập luyện và thi đấu một cách chuyên nghiệp. Tôi không thể tiếp tục tạo cơ hội cho Ndombele ra sân nữa”. Đó là thời điểm giá trị của Ndombele chỉ còn 36 triệu bảng, rớt rất xa so với tổng số tiền 70 triệu bảng mà Tottenham phải chi ra để mua anh về từ Lyon. Sự kiện Jose Mourinho ngoảnh mặt với Ndombele kéo theo vô số tin đồn về việc Tottenham sẽ sớm thanh lý bản hợp đồng thảm họa này. Và thực tế thì Spurs đã chào mời Ndombele tới một số CLB, nhưng anh tệ đến mức chẳng đội bóng nào muốn mua.

Tấm gương ở Tottenham

Tuy nhiên, bằng nỗ lực cố gắng, Ndombele đã dần trở lại. Dấu hiệu đầu tiên là sự kiện Mourinho lên báo khen ngợi tinh thần tập luyện của cậu học trò ông từng ngoảnh mặt. Ndombele bắt đầu được sử dụng thường xuyên hơn sau khi đóng góp 1 bàn trong chiến thắng 6-1 của Tottenham trước Man United tại vòng 4. Mới đây, ở vòng 15, Ndombele cũng đồng thời là tác giả của bàn thắng duy nhất mà Tottenham ghi vào lưới Wolves. Và tối Chủ nhật vừa qua, anh lần thứ 3 trong mùa này ghi bàn cho Spurs. 3 bàn thắng/mùa chính là thành tích ghi bàn tốt nhất của Ndombele trong cả chiều dài sự nghiệp (chỉ tính giải VĐQG). Trên tất cả các đấu trường mùa này, Ndombele đã ghi 4 bàn và đóng góp 3 kiến tạo cho Spurs. Đây là thành tích quá tốt đối với một cầu thủ từng mất hoàn toàn niềm tin vào bản thân. Sự hồi sinh của Ndombele tất nhiên phần lớn nhờ vào nỗ lực của anh. Tuy nhiên, một phần nào đó thì việc HLV Jose Mourinho đẩy Ndombele lên vị trí tiền vệ trung tâm, thậm chí tiền vệ tấn công đã giúp anh lấy lại phong độ. Mùa trước, Ndombele thi đấu cực kỳ tệ khi đá tiền vệ phòng ngự. Ngôi sao từng có tới 16 pha kiến tạo thành bàn trong 2 mùa khoác áo Lyon tỏ ra lóng ngóng, vụng về và yếu ớt trong vai trò phòng ngự. Việc Ndombele thoát khỏi định kiến của Jose Mourinho cũng được coi là bài học bằng vàng cho nhiều cầu thủ khác. Ndombele từng bị Mourinho chê bai tơi tả, nhưng thay vì giận dỗi, tự ái, anh nỗ lực giành lại tình cảm của ông thầy khó tính. Liệu Dele Alli cảm nhận được điều gì khi nhìn vào tấm gương Ndombele? Alli hiện tại cũng tự đánh mất mình do mâu thuẫn với Mourinho. Nhưng Ndombele sẽ giúp Alli thay đổi suy nghĩ mặc định về việc “một khi đã bị Mourinho ghét thì không còn tương lai”.

Xem Thêm: Nhà cái bóng đá SMSBongDa

[giaitritonghop123]

Arsenal thắng trận thứ ba liên tiếp

AnhNhờ cú đúp của Aubameyang, Arsenal thắng Everton 3-2 ở vòng 27 Ngoại hạng Anh.

Bàn thắng: Nketiah 27', Aubameyang 33', 46' - Calvert-Lewin 1', Richarlison 45'+4.

Aubameyang (phải) lập cú đúp vào lưới Everton. Ảnh: Shutterstock. 

Nhiều lần trong mùa 2019-2020, Pierre-Emerick Aubameyang giải cứu Arsenal, đáng kể cho hai bàn gỡ mang về trận hòa cho "Pháo thủ" khi đối đầu Tottenham và Man Utd. Tối 23/2, tiền đạo đội trưởng tiếp tục sắm vai người hùng bằng hai pha lập công cách nhau hơn 10 phút.

Phút 33, Aubameyang phá bẫy việt vị, nhận đường chọc khe của David Luiz, trước khi cứa lòng chuẩn xác vào góc xa, nâng tỷ số lên 2-1. Ngay phút đầu tiên sau giờ nghỉ, cựu cầu thủ Borussia Dortmund đánh đầu, đưa bóng chạm đất trước khi tung lưới Jordan Pickford, ấn định chiến thắng 3-2 cho chủ sân Emirates.

Cú đúp của Aubameyang giúp Arsenal lần đầu thắng ba trận liên tiếp trong kỷ nguyên Mikel Arteta. Từ chỗ bị xói mòn niềm tin, sau chuỗi bốn trận hòa cuối tháng Một ở Ngoại hạng Anh, "Pháo thủ" giờ thu hẹp khoảng cách với top 4 xuống bảy điểm, và kém vị trí thứ năm của Man Utd bốn điểm. Cơ hội dự cup châu Âu mùa sau lại mở ra với thầy trò Arteta.

Calvert-Lewin (áo đen) tung móc mở tỷ số. Ảnh: Shutterstock.

Chiến thắng đến với Arsenal một cách không dễ dàng. Họ bị thủng lưới ngay phút đầu tiên, sau sai lầm phá bóng của David Luiz. Thay vì đưa bóng ra xa cấm địa, trung vệ người Brazil lại phá ngược về phía khung thành. Dominic Calvert-Lewin trừng phạt sai sót này bằng cú tung móc cận thành. 15 phút sau, hậu vệ trái Sead Kolasinac chấn thương, sau pha va chạm trên không với Sidibe, và phải rời sân.

Tuy nhiên, trong cái rủi có cái may. Sự xuất hiện của Bukayo Saka bên hành lang trái, thay Kolasinac, mang tới tốc độ và sự đột biến cho Arsenal. Chính hậu vệ 18 tuổi tạt bóng chính xác vào khu 5m50 cho Eddie Nketiah len vào giữa hai hậu vệ Everton, trước khi đá nối cận thành, san bằng tỷ số 1-1.

Ở 23 lần tiếp Everton trên sân nhà gần nhất, trong khuôn khổ Ngoại hạng Anh, Arsenal bất bại và thắng 19 lần. Bàn gỡ của Nketiah thắp lại niềm tin cho "Pháo thủ", để rồi sáu phút sau, Luiz chuộc lỗi bằng tình huống dâng cao quá vạch giữa sân. Đường chọc khe sau đó của cựu cầu thủ Chelsea được Aubameyang xử lý gọn gàng, đem lợi dẫn về cho đội chủ nhà.

Nketiah mừng bàn gỡ 1-1 cho Arsenal. Ảnh: Reuters.

Hồi đầu mùa, khi Unai Emery tại vị, Arsenal nhiều lần đánh rơi chiến thắng dù được đá sân nhà. Nỗi ám ảnh ấy ùa về sân Emirates cuối hiệp một, khi hàng thủ đội bóng áo đỏ trắng lóng ngóng trong tình huống phạt góc. Hai cầu thủ Arsenal không cản được Yerry Mina, để trung vệ người Colombia đưa bóng về phía khng thành Bernd Leno, nơi Richarlison đón lõng. Từ cự ly chưa đầy 5m, tiền đạo người Brazil dễ dàng quân bình tỷ số.

Để thua hai bàn trong 45 phút đầu tiên, với nguyên nhân chính là sự bất cẩn của hàng thủ, Arteta chỉ đạo học trò giảm nhịp độ trong hiệp hai. Cựu trợ lý của Guardiola có lý khi quyết định như vậy, bởi Arsenal sớm tái lập thế dẫn bàn nhờ công của Aubameyang. Từ chỗ có bảy pha dứt điểm trong hiệp một, Arsenal chỉ có thêm hai lần bắn phá trong hiệp hai. Một trong số đó suýt trở thành bàn, khi Pickford chuyền hỏng, tạo thời cơ cho Nketiah sút bóng sát mép 16m50. May cho Everton, bóng tìm tới xà ngang.

Carlo Ancelotti được tiếng mát tay, khi giúp Everton thắng năm, hòa hai và chỉ thua một ở Ngoại hạng Anh, kể từ lúc nắm quyền. Thành tích ấy nhỉnh hơn Arteta, người được bổ nhiệm gần như cùng lúc với cựu HLV Real Madrid. Nhưng ở cuộc đối đầu tối 23/2, nhà cầm quân người Italy mất cái tên quan trọng Lucas Digne. Thiếu phương án kéo giãn đội hình Arsenal bên cánh trái, Everton tấn công đơn điệu và chấp nhận thất bại đầu tiên sau một tháng rưỡi.

Đội hình thi đấu

Arsenal: Leno, Bellerin, Mustafi, Luiz, Kolasinac (Saka 18'), Xhaka, Ceballos (Torreira 76'), Pepe, Ozil (Guendouzi 82'), Aubameyang, Nketiah.

Dự bị không sử dụng: Martinez, Lacazette, Sokratis, Nelson.

Everton: Pickford, Sidibe, Mina, Holgate, Baines, Schneiderlin (Gomes 59'), Delph (Kean 82'), Iwobi (Bernard 60'), Sigurdsson, Richarlison, Calvert-Lewin.

Dự bị không sử dụng: Stekelenburg, Coleman, Davies, Keane.

Thắng Nguyễn

from Tin mới nhất - VnExpress RSS https://ift.tt/32jo0E4 via IFTTT

[tructiepbongda]

De Gea bị gọi là 'Karius Tây Ban Nha'

Thủ môn David de Gea đã bị chỉ trích dữ dội trên mạng xã hội sau trận thua 0-3 của Man United trước Barcelona.

http://w88atm.com/truc-tiep-bong-da-k/

M.U mang khởi đầu tương đối tốt ở 15 phút đầu trận lượt về tứ kết Champions League, nhưng sai lầm của Young khác biệt là De Gea đã đánh sập tinh thần của đội bóng Manchester. Phút 16, Young lóng ngóng để messi cướp được bóng tạo điều kiện cho chân sút Argentina sút tung lưới De Gea, mở tỷ số cho Barca . Đúng 4 phút sau ấy , De Gea đã mắc sai lầm tai hại, để bóng lọt qua nách bay vào lưới, khiến M.U bị dẫn 0-2 sau cú đá ko mạnh và không hiểm của messi. Coutinho là người ghi bàn còn lại cho Barca . Sau trận thua Barca 0-3 qua đấy bị loại khỏi Champions League (thua 0-4 sau 2 lượt trận), De Gea đã bị CĐV trong đó với không ít fan M.U công kích trên mạng xã hội.

http://www.choi79.com/xemthethao/ “Thật đáng hổ thẹn. De Gea tái hiện hình ảnh của Massimo Taibi thay vì Schmeichel”, CĐV Daniel Storey so sánh De Gea với thủ môn thảm họa của M.U dưới thời Sir Alex, Massimo Taibi. “De Gea mắc sai lầm phệ ở 1 trận đấu mập và không xứng đáng là thủ môn xuất sắc nhất thế giới. Karius của Tây Ban Nha”, Andy Robson Tips bình luận. “De Gea là thảm họa chẳng khác gì Massimo Taibi”, CĐV Amitai Winehouse mỉa mai. “Nhìn thấy gì chưa Real . mang muốn tậu De Gea không?”, phản ứng của Manchesterspeak. “Không thể tin nổi. Hành động của De Gea cho thấy anh ta muốn ở lại M.U chứ ko gia nhập Real Madrid”, Melissa Chapman cười cợt thủ môn TBN. Trên đây là 5 trong hàng trăm comment chế giễu David de Gea sau trận M.U thua tan nát trước Barcelona, qua đó bị cái ở Champions League. http://138asia.com/truc-tiep-bong-da/

[midnighttexasrpg]

A pesar de que sus palabras estaban medidas, por no llamar al difunto borracho de mierda

la sensibilidad de David Lóng (EVENTO I: La noche de las bestias).

[newyorktheater]

David Henry Hwang was attacked by an unknown assailant with a knife and nearly died. That experience, along with the playwright’s shock at the results of the 2016 Presidential election and his oft-expressed ambivalence towards the patronizing but gorgeous Rodgers and Hammerstein musical “The King and I,” all make their way into “Soft Power,” an unusual musical by Hwang and composer Jeanine Tesori that inventively and oddly presents the themes of East-West divide that Hwang has long explored in such works as “M Butterfly” and “Chinglish.” “Soft Power” is clever, highly entertaining, hilarious, in places downright inspiring, and chock full of stimulating intellectual, cultural and political argument that forces us to look at American society, and the very nature of democracy, in a different way. “Soft Power” is also, ok, confused….but not confusing.

The heart of “Soft Power” is a spoof of “The King and I” that reverses and updates the story so that the “king” is Hillary Clinton (Alyse Alan Louis) and the “I” is a Chinese musical  producer named Xūe Xíng (standout Conrad Ricamora, who was, in a delicious irony, one of the stars in the last Broadway production of “The King and I.”)  The reversal reflects Hwang’s irritation at such American musicals “where the white hero goes to some dangerous land and civilizes the backwards natives. The writers get all these details wrong. And the locals somehow speak with stupid accents — in their own country.” At the same time, though, such shows make Hwang cry.

The David Henry Hwang who expresses these views is a character in “Soft Power,” portrayed winningly by Francis Jue. The first half hour of “Soft Power” is a set-up for the musical spoof to follow. Xue Xing meets with David Henry Hwang (called DHH in the program) in 2016 to entice him to write a musical for the Chinese market.  His idea is to use it as a vehicle to bring Chinese values to the world, which is what he says “soft power” means, and what the United States has done for decades through such “international products” as Catcher in the Rye and Saturday Night Fever.

DHH is going to a fundraiser for Hillary Clinton, and invites Xue along, where he gets to meet the candidate and get a selfie with her. The two men are both shocked when Hillary loses. Then DHH is stabbed….

“In the moment before I lose consciousness,” he tells us in front of the curtain, “a whole world passes before my eyes. I hear … violins?” – and the curtain opens to offer a musical from China’s point of view – which, like American musicals, shows Xue traveling to the dangerous land of New York, the details are all wrong (the Golden Gate Bridge is in New York), and the locals (Asian-American actors in blond wigs) all have stupid American accents, and carry guns. What follows is a mock razzle-dazzle em musical.  At “the most famous American restaurant of all” – a gussied up McDonald’s —  rolling-skating chorus boys deliver elegant burgers, while Hillary  dances for the voters in a sparkling red tuxedo pantsuit, which she strips off to reveal a skimpy Wonder Woman costume. The Chief Justice of the Supreme Court explaining the electoral college system using a suspiciously all-gold ballot box.

Presumably, this has all been DHH’s hallucination brought on by blood loss.

Then , however, Act II begins with a panel by Chinese experts fifty years in the future, during the intermission of the 50thanniversary performance of “Soft Power.” The panelists describe it as a landmark in Chinese art, an example of a new type of theater invented by the Chinese — “’Shūo chàngjù’ — literally ‘spoken and sung drama.’” This very funny scene sharply satirizes Western paternalism towards Asian art by flipping it (“There were no American artists per se. Only native craftspeople.”)

But is this still DHH’s hallucination, or have we dropped that?  The context of the musical we’re watching becomes  unclear. And when the musical picks up again after the panel discussion, the parallels to “The King and I” seem dropped as well.

Soft Power’s creative team is well versed in the American musical form. Director Leigh Silverman (Tony-nominated for Violet, who has been at the helm of some 30 stellar productions Off-Broadway) has put together a fine production on the relatively small stage at the Public Theater. Tesori, Tony-winning composer of “Fun Home” and “Caroline or Change”, has composed 13 songs that range from beautiful ballad to comic hip-hop, lushly performed by a 22-piece orchestra in full view on multiple tiers above the stage. Choreographer Camille A. Brown (Tony-nominated for Choir Boy) provides some expert moves for the performers, most of whom are Asian-American, many of whom are Broadway veterans, all of whom are first rate.

Yet, for all the experienced talent involved, “Soft Power” doesn’t feel like a fully realized musical (in the manner of, say, “The Book of Mormon,” which also includes a satire of “The King and I.”)  I doubt whether even the creative team of “Soft Power” could graph its plot.

This personally strikes me as an almost insignificant complaint in a show that, thanks to Hwang’s passion and sense of urgency, has the potential to change the way we look at the world, and at our own culture. “Soft Power” is at its most powerful when Xūe criticizes American society and democracy in ways that are frankly hard to refute. “Communism in China has raised hundreds of millions out of poverty. “But here in America, you have too much freedom,” he says to DHH in one of many such pointed observations. “You really believe your voting will force the rich to give up their money? Here, you cannot even force your mentally ill to give up their guns. “

Francis Jue as David Henry Hwng

Conrad Ricamora and Kendyl Ito as father and daughter

Conrad Ricamora and Francis Jue

Alyse Alan Louisas Hillary Clinton and company

Conrad Ricamora and Alyse Alan Louis

Alyse Alan Louis and Conrad Ricamora

Soft Power at the Public Theater Play & Lyrics by David Henry Hwang Music & Additional Lyrics by Jeanine Tesori Choreography by Sam Pinkleton Directed by Leigh Silverman. Orchestrations by Danny Troob; music direction and supervision by Chris Fenwick; dance arrangements by John Clancy; scenic design by Clint Ramos; costume design by Anita Yavich; lighting design by Mark Barton; sound design by Kai Harada; sound effects design by Bart Fasbender; video design by Bryce Cutler; hair, wig, and makeup design by Tom Watson; special effects by Lillis Meeh; music contracting by Antoine Silverman; and additional orchestrations by Larry Hochman and John Clancy

Cast: Billy Bustamante (Xue Xing Standby), Jon Hoche (Chief Justice/Hāli Aòhālā/Ensemble), Kendyl Ito (Jing/Prof. Lǐ Bìyù/Ensemble), Francis Jue (DHH), Austin Ku (Bobby Bob/Jū Míng), Raymond J. Lee (Randy Ray/Yáo Tuō/Veep/Ensemble), Alyse Alan Louis (Zoe/Hillary), Jaygee Macapugay (Betsy/Lóng Lín Kūn/Ensemble), Daniel May (Ensemble), Paul HeeSang Miller (Ensemble), Kristen Faith Oei (Ensemble), Geena Quintos (Airport Greeter/Ensemble), Conrad Ricamora (Xue Xing), Trevor Salter (Ensemble), Kyra Smith (Ensemble), Emily Stillings (Swing), Emily Trumble (Zoe/Hillary Standby), and John Yi (Swing). Running time: 2 hours including one intermission Tickets: $105 to $150 Soft Power is on stage through November 10, 2019

Soft Power Review: David Henry Hwang’s Sly Reverse Chinese Musical about America David Henry Hwang was attacked by an unknown assailant with a knife and nearly died. That experience, along with the playwright’s shock at the results of the 2016 Presidential election and his oft-expressed ambivalence towards the patronizing but gorgeous Rodgers and Hammerstein musical “The King and I,” all make their way into “Soft Power,” an unusual musical by Hwang and composer Jeanine Tesori that inventively and oddly presents the themes of East-West divide that Hwang has long explored in such works as “

[keobongdasotdeo]

Emery phải làm gì để bản thân có lợi thế

Huyền thoại Martin Keown đã có những sẻ chia về hàng phòng ngự Arsenal.

Huấn Luận Viên Unai Emery vẫn đang nỗ lực cố gắng hình thành bản sắc riêng trong lối chơi của Arsenal, và triển khai truc tiep vong loai world cup 2019 bóng từ hàng thủ là điều mà chiến lược gia người Tây Ban Nha muốn. cách đây không lâu, ông cũng nhu cầu tất cả đội bóng phải cải tổ khâu phòng ngự.

Nhưng đẳng cấp đó đã khiến Pháo thủ trả giá trong trận hoà Watford hồi tuần trước, khi pha xử lí lóng ngóng của Sokratis đã "biếu không" cho kẻ địch 1 bàn thắng. Trên thực tế, Chưa hẳn hậu vệ nào của Arsenal cũng đều có thể lên bóng 1 cách dễ chịu và thoải mái.

trong những những cầu thủ phòng ngự của Arsenal, cái thương hiệu khá nổi bật nhất với năng lực chuyên môn chuyền bóng là David Luiz. dù rằng anh đã phạm ít nhiều sai lạc khi tập luyện cho Pháo thủ, nhưng tài năng của trung vệ này là không hề không đồng ý. nhận thấy điều này, huyền thoại Martin Keown đã có các khuyến cáo cho Emery:

"Sokratis Hình như bị ám ảnh bởi việc chuyền bóng cho Guendouzi, và hậu quả thì ai cũng đã rõ. bỏ qua các sai lạc về mặt phòng ngự, Luiz là 1 chân chuyền tốt. Cậu ấy rất có thể nhận đường chuyền ngắn từ Leno, điều khiển và tinh chỉnh bằng chân trái & chuyền nó đi bằng chân phải."

"Unai Emery phải cố gắng nỗ lực sử dụng binhluantv truc tiep bong da điều đó để triển khai lợi thế cho bản thân. Luiz hoàn toàn có thể đóng tầm quan trọng như 1 quarterback (mẫu tiền vệ lùi sâu bao quát trận đấu).", Keown phát biểu với Daily Mail.

[chiasetonghop]

Tin bóng đá sáng 15-4: MU chọn được đội trưởng mới

Tin bóng đá sáng 15-4: MU chọn được đội trưởng mới, Liverpool lên đỉnh, PSG thảm bại đến khó tin,... sẽ là những tin bóng đá quốc tế đáng chú ý.

Liverpool lên đỉnh

Liverpool và Chelsea “chạm mặt”nhau trong trận cầu tâm điểm vòng 34 Ngoại Hạng Anh. Cả hai đội đều đặt mục tiêu chiến thắng lên làm đầu, bởi Chelsea và Liverpool ai sẩy chân cũng đều phải trả giá đắt. Thế trận giằng co được 2 bên triển khai và duy trì ngay từ đầu trận nhưng Liverpool cho thấy sự sắc bén hơn trong tấn công. Các bàn thắng của Sadio Mane và Salah giúp Liverpool đánh bại Chelsea 2-0. Giành chiến thắng thuyết phục 2-0 trên sân nhà Anfield, Liverpool giành lại ngôi đầu trên BXH Ngoại hạng Anh từ tay Man City với 85 điểm sau 34 vòng đấu. The Kop hơn Man City 2 điểm nhưng thi đấu nhiều hơn đối thủ một trận.

PSG thảm bại khó tin tại vòng 32

Chỉ cần một trận hòa sẽ chính thức vô địch Ligue 1, PSG tung ra đội hình có nhiều vị trí “kép phụ” cùng tâm lý chủ quan trước đội nhì bảng Lille. Và họ đã phải trả giá đắt với thất bại khó tin với kết quả bóng đá hôm nay 1-5.

Ngay ở phút thứ 2, Mbappe đã đưa được bóng vào lưới Lille, nhưng trọng tài xác định anh đã ở vào thế việt vị. Chỉ 5 phút sau, Meunier lóng ngóng đưa bóng về lưới nhà. Và bàn gỡ hòa 4 phút sau của Bernat là tất cả những gì độikhách có thể làm. Chính Bernat nhận thẻ đỏ rời sân ở phút 36 sau pha vào bóng nguyhiểm với Pepe. Sang hiệp hai, họ sụp đổ với 4 bàn thua sau những pha lập công của Pepe, Bamba, Gabriel, và Jose Fonte.

Đây là trận thua đậm nhất của PSG trong lịch thi đấu bóng đá 19 năm trở lại đây. Cho dù vẫn còn cơ hội vô địch sớm khi làm khách trên sân Nantes giữa tuần này, cú ngã trước Lille đã tác động rất lớn đến tâm lý thầy trò Thomas Tuchel.

MU chọn xong đội trưởng mới

Antonio Valencia sẽ rời MU vào cuối mùa này, điều đó đã được chính HLV Ole Solskjaer xác nhận trong buổi họp báo. Sớm xác định việc chia tay Valencia nên MU cũng nhanh chóng hoàn tất việc lựa chọn đội trưởng mới cho đội bóng. Tin từ một loạt trang báo thể thao tại Anh loan tải, người được chọn thay thế Valencia là Paul Pogba. Tiền vệ người Pháp đã được lựa chọn giữa một loạt những “ứng viên” như David De Gea, Chris Smalling hay Ashley Young.

[caption id="attachment_1140" align="aligncenter" width="600"] Pogba đã được chọn làm đội trưởng chính thức của MU[/caption]

Sở dĩ Solskjaer chọn Pogba bởi tin rằng chiếc băng đội trưởng sẽ giúp tiền vệ người Pháp cam kết với CLB. Hiện Real Madrid đang muốn có Pogba và chấp nhận chi 120 triệu bảng để có nhà vô địch World Cup 2018.

Klopp chỉ đạo chiến thuật giữa giờ

Sau một hiệp 1 khá im ắng trước Chelsea, Liverpool đã bùng nổ trong hiệp 2 và ghi được liền hai bàn thắng ở phút 51 và 53 nhờ công của Sadio Mane và Mohamed Salah.

Trong phòng thay đồ giữa giờ nghỉ, HLV Juergen Klopp đã chỉ đạo các học trò cố gắng khai thác không gian và tạo khoảng trống cho nhau. Đội trưởng Jorgan Henderson đã chia sẻ về nội dung buổi họp ngắn này trong buổi bình luận với Sky Sports sau trận. “Ông ấy đã nói với chúng tôi hãy tiếp tục làm những điều đúng đắn. Chúng tôi cần tạo ra nhiều không gian hơn cho nhau”, Henderson tiết lộ. “Klopp muốn chúng tôi tiếp tục tạo cơ hội và phòng ngự tốt hơn như một tập thể”.

Liverpool trong hiệp 2 đã có một sự lột xác hoàn hảo. Mane đã ghi bàn mở tỷ số cho The Kop bằng một cú đánh đầu từ đường chuyền của Henderson. Chỉ sau đó 2 phút, Salah đã tạo nên một siêu phẩm tuyệt đẹp giáng mạnh vào ý chí giành điểm của Chelsea. The Blues đã có những cơ hội để ghi bàn nhưng các chân sút của họ không tận dụng thành công. Eden Hazard thậm chí đã có một pha dứt điểm trúng cột dọc trong trận đấu này.

[phanmemchattrenmaytinh]

Mẫu Hội Thoại Check-in Khách Sạn Bằng Tiếng Anh

Khách sạn ngày nay không chỉ đón tiếp khách nội địa mà còn cả quốc tế. Do đó, tất cả các quy trình đều được “tiếng Anh hóa” để giao tiếp dễ dàng và chuyên nghiệp hơn với khách hàng ngoại quốc. Đặc biệt là quy trình check-in cho khách của nhân viên lễ tân hiện nay gần như được sử dụng bằng tiếng Anh. Sau đây là mẫu hội thoại check-in khách sạn bằng tiếng Anh của tienganhnhahangkhachsan.mozello.com mà lễ tân khách sạn có thể tham khảo.

Mẫu hội thoại check-in khách sạn cho khách

Hotel Receptionist: Welcome to Finger Hotel! May I help you? 

(Lễ tân: Chào mừng quý khách đến với khách sạn Finger! Tôi có thể giúp gì cho bạn?)

David: I’d like a room for two people, for two nights please. 

(David: Tôi muốn đặt phòng cho hai người, trong 2 đêm.)

Hotel Receptionist: Ok, I just need you to fill in this form please. Do you want breakfast? (Lễ tân: Vâng, quý khách chỉ cần điền vào mẫu này. Qúy khách có dùng bữa sáng không?)

David: Yes, please. 

(David: Có, thưa cô.)

Hotel Receptionist: Breakfast is from 7 to 10 each morning in the dining room. Here is your key. Your room number is 307, on the fourth floor. Enjoy your stay.

(Lễ tân: Bữa sáng bắt đầu từ 7 giờ đến 10 giờ mỗi sáng tại phòng ăn. Đây là chìa khóa phòng của quý khách. Số phòng của quý khách là 307 , trên tầng 3. Chúc quý khách vui vẻ!)

David: Thank you. 

(David: Cảm ơn)

Khi check-in cho khách ngoại quốc, lễ tân bắt buộc sử dụng tiếng Anh để giao tiếp

Mẫu hội thoại check-out khách sạn cho khách

David: Hello. I’d like to check out please.

(David: Chào cô. Tôi muốn trả phòng.)

Hotel Receptionist: Good morning. What room number?

(Chào anh. Anh ở phòng bao nhiêu?)

David: 307.

Hotel Receptionist: That’s $470, please.

(Tổng cộng là 470 đô)

David: Here you go.

(David: Đây thưa cô)

Hotel Receptionist: Thank you. Sign here please. Have a good journey. 

(Lễ tân: Cảm ơn quý khách. Vui lòng ký vào đây. Chúc quý khách có chuyến đi vui vẻ.)

David: Thank you. 

(Diavid: Cảm ơn)

Những lưu ý khi giao tiếp với khách bằng tiếng Anh

Lời chào cao hơn mâm cỗ

Sự nhiệt tình của bạn được thể hiện ngay từ lời chào đầu tiên khi gặp khách. Nên dùng những câu chào lịch sự như “Good morning, Madam”, “Welcome to…”. Không nên qua loa kiểu “Hi”, “Hello” đời thường như nói chuyện với bạn bè.

Khi gặp mặt khách, nếu nhớ tên khách thì mạnh dạn gọi tên, như vậy khách sẽ cảm giác được quan tâm và gần gũi hơn. Nhưng tuyệt đối không được gọi nhầm tên khách này với khách khác nhé. Sai lầm này sẽ khó cứu vãn được ấn tượng xấu đấy.

Lễ tân khi giao tiếp bằng tiếng Anh với khách phải lưu ý nhiều điều

Hạn chế tiếng lóng

Tiếng lóng là từ ngữ đặc trưng của một địa phương mà không phải ai cũng hiểu được. Điều đó có nghĩa bạn không thể bắt du khách người Trung Quốc hiểu một từ lóng tiếng Anh nào đó mà họ chưa từng nghe qua. Nếu bạn muốn chơi chữ, hãy để dành vào dịp khác. Khách sạn không phải là nơi để bạn thể hiện sự phá cách khó hiểu này.

Hơn nữa, bạn rất nên hạn chế sử dụng những từ bình dân như “OK”, “Oh yeah”… Thay vào đó, nên dùng những từ trịnh trọng hơn khi nói chuyện với khách như “Certainly”, “Of course, Sir”

Càng đơn giản càng tốt

Du khách tại khách sạn đến từ nhiều quốc gia khác nhau và không phải vị khách nào cũng sành sỏi tiếng Anh (đặc biệt khách Nhật rất kém tiếng Anh). Vì thế, khi trò chuyện với khách, bạn nên dùng những từ, những câu đơn giản, không cần quá dài dòng, hoa mỹ, dễ gây hiểu lầm.

Tuy nhiên, đơn giản không có nghĩa là xuề xòa trong lời nói. Bạn không thể nói “trỏng không” với khách, “rút gọn” lời thưa gửi được. Đây là điểm mà bạn cần lưu ý: đơn giản nhưng vẫn phải đủ ý và giữ thái độ trân trọng.

Xem Thêm: Cách Trả Lời Phỏng Vấn Xin Việc Bằng Tiếng Anh Trong Khách Sạn

Nguồn từ: Tiếng anh Nhà Hàng Khách Sạn - Hot And Rest - Trang Chủ http://tienganhnhahangkhachsan.mozello.com/page/params/post/1631578/check-in-khach-san-bang-tieng-anh

[giaitritonghop123]

Bayern rút ngắn cách biệt với Dortmund còn hai điểm

Cú đúp của Kingsley Coman giúp "Hùm xám Bavaria" thắng 3-2 ở trận đấu sớm vòng 22 Bundesliga.

*Bàn thắng: Goretzka (phản lưới) 1', Ji 23' - Coman 17' 45', Alaba 53'.

Làm khách trên sân đội đứng thứ 15 - Augsburg - là cơ hội để Bayern gây áp lực lên Dortmund - đội hơn họ năm điểm trước vòng 22. Tuy nhiên, ý định này của thầy trò Niko Kovac sớm trở nên khó khăn. Họ để lọt lưới chỉ 13 giây sau tiếng còi khai cuộc của trọng tài.

Joshua Kimmich mắc lỗi vị trí, để Philipp Max thoải mái dẫn bóng xuống sát đường biên rồi căng ngang, dẫn đến pha phản lưới lóng ngóng của Leon Goretzka. Kimmich chuộc lỗi bằng pha tạt bóng chuẩn xác để Coman đệm bóng cận thành, gỡ hòa cho Bayern sau hơn 15 phút bị thủng lưới.

Tuy nhiên, đội chủ nhà một lần nữa vượt lên. Hàng thủ Bayern lại để Max thoát xuống bên cánh trái và lại bị đánh bại bởi một đường chuyền ngang tầm thấp. Lần này, cầu thủ đá hộ công của Augsburg Ji Dong-won có vị trí tốt, và cú dứt điểm một chạm của anh quá khó với Manuel Neuer.

Bayern tràn lên, gây sức ép hòng tìm bàn gỡ trong hiệp một. Robert Lewandowski đánh đầu dội xà trong một pha phạt góc. Tuy nhiên, vào phút cuối cùng, Coman ghi bàn thứ hai trong tình huống thủ thành Gregory Kobel của Augsburg che chắn không tốt, để cú sút của cầu thủ Bayern đi qua giữa hai chân.

Coman và Alaba giúp Bayern chiến thắng dù hai lần bị dẫn bàn. Ảnh: Reuters.

Trong hiệp hai, Bayern vẫn là đội thi đấu chủ động hơn. Sau một pha phối hợp với Comanở cánh trái, David Alaba tung cú sút chéo góc căng như kẻ chỉ, làm tung lưới đội chủ nhà. Không có bàn thắng nào được ghi thêm trong những phút còn lại.

Ra về với ba điểm, Bayern đang có 48 điểm sau 22 trận, kém đội đầu bảng Dortmund hai điểm. Ở vòng này, Dortmund làm khách của Nurnberg trong trận đấu muộn vào tối 18/2.

Vĩnh San

from Tin mới nhất - VnExpress RSS http://bit.ly/2SXDrzu via IFTTT

[blogtintonghop24h]

"Tội đồ" Lukaku phá hoại, MU thua đau derby Manchester

Thứ Hai, ngày 11/12/2017 01:42 AM (GMT+7)

Mờ nhạt trên hàng công, Romelu Lukaku còn trực tiếp góp công vào cả hai bàn thắng của Man City ở trận derby Manchester và khiến MU thua đau.

Mời các bạn đón đọc  video hot, Lịch thi đấu bóng đá mới nhất, cuộc đua rực lửa ngoại hạng Anh, Tây Ban Nha, Champions League…

Video màn trình diễn thất vọng của Lukaku ở trận derby Manchester

"; html += "

"; stt_pin_zplayer_67a671 = stt_pin_zplayer_67a671+1; } for(var i in pins) { html += ""; } if(total_pin_zplayer_67a671>1){ html += "

"; } pinList.html(""); }, //{set_onmini_change_zplayer_html5} //{set_onPlayExtraVideo_zplayer_html5} /* Begin 27/07/2017 Tytv thu_nghiem_hien_thi_video_phu_cho_bai_video */ onMiniChange: function(){ console.log('MINI change > ' + (arguments[1] ? 'mini' : 'full')); if(window["continue_playzplayer_67a671_container"] && cat_is_auto_play_zplayer_67a671){ play_video_autoplay("zplayer_67a671_container"); } }, /* End 27/07/2017 Tytv thu_nghiem_hien_thi_video_phu_cho_bai_video */ }); }catch(e){ console.log(["Errors", e]); } }); /* Begin Tytv 24/03/2017 - trang_video(co_che_dem_nguoc_video) */ /* End Tytv 24/03/2017 - trang_video(co_che_dem_nguoc_video) */ //]]>

HLV Jose Mourinho vẫn quyết định đặt niềm tin vào Romelu Lukaku ở trận derby Manchester, bất chấp tiền đạo người Bỉ đang sa sút thảm hại với chỉ 2 bàn/12 trận gần nhất. Tuy nhiên, những kì vọng mà Mourinho dành cho cậu trò cưng đã "đổ sông đổ biển".

Lukaku gây thất vọng tràn trề ở derby Manchester

Trong thế trận lép vế của MU, Lukaku gần như "tàng hình" trên hàng công, trớ trêu hơn, anh cũng là người góp công vào cả các bàn thắng của... Man City ở trận đấu này, khởi đầu bằng pha khống chế bóng lóng ngóng và để David Silva mở tỉ số. Đến đầu hiệp 2, pha phá bóng cực mạnh của Lukaku lại... chạm lưng Smalling, tạo điều kiện cho Otamendi ấn định tỉ số 2-1 chung cuộc.

Ngày thi đấu tệ hại của Lukaku nói riêng và MU nói chung khép lại với pha đệm bóng cận thành không thành công ở phút 85.

Có lẽ, HLV Jose Mourinho đang hối hận với tuyên bố "đặt niềm tin tuyệt đối vào Lukaku" và nghiêm túc cân nhắc xếp cựu tiền đạo Everton ngồi ghế dự bị, trong bối cảnh Zlatan Ibrahimovic đã trở lại sau chấn thương. 

Một sai lầm không thể tồi tệ hơn của Lukaku đã giúp Man City vượt lên.

Theo Đỗ Anh - Tân Thành (Khám phá)

(Video bóng đá - Kết quả bóng đá, MU - Man City, vòng 16 Ngoại hạng Anh) Trận derby Manchester giữa MU - Man City đã chứng kiến đột biến đến...

");

"; html += "

"; stt_pin_zplayer_c5b5a = stt_pin_zplayer_c5b5a+1; } for(var i in pins) { html += ""; } if(total_pin_zplayer_c5b5a>1){ html += "

"; } pinList.html(""); }, //{set_onmini_change_zplayer_html5} //{set_onPlayExtraVideo_zplayer_html5} /* Begin 27/07/2017 Tytv thu_nghiem_hien_thi_video_phu_cho_bai_video */ //{set_onmini_change_zplayer_[zplayer_c5b5a]} /* End 27/07/2017 Tytv thu_nghiem_hien_thi_video_phu_cho_bai_video */ }); }catch(e){ console.log(["Errors", e]); } }); /* Begin Tytv 24/03/2017 - trang_video(co_che_dem_nguoc_video) */ /* End Tytv 24/03/2017 - trang_video(co_che_dem_nguoc_video) */

BÀI Bóng đá NHIỀU NGƯỜI ĐỌC

XEM VIDEO KHÁC CÙNG CHUYÊN MỤC

Thông tin doanh nghiệp

'); }}catch(e){}; //]]>

Tin tức thị trường

Nguồn http://ift.tt/2jFOtGU

[adelevm]

Thông minh như người Do Thái

Hãy nhớ câu khen “Thông minh như Do Thái”. Quả là dân tộc Do Thái, dân tộc có chỉ số thông minh (IQ) trung bình 110 - đặc biệt là dòng Do Thái từng sinh sống vùng sông Rhin (Đức) sau đó di cư sang các nước châu Âu rồi Bắc Mỹ - là hết sức nổi bật về trí tuệ. Nếu IQ trung bình trên thế giới là 100, nhưng dân tộc Do Thái có IQ trung bình là 110 thì điều này có ý nghĩa gì ?

Một dân tộc A có chỉ số IQ trung bình là 100 thì tỉ lệ người có khả năng thành thiên tài sẽ là 0,4%, nhưng với mức 110 như người Do Thái thì tỉ lệ những người có khả năng thành thiên tài này sẽ lên tới 2,3%, nghĩa là cứ 1.000 người sẽ có 23 thiên tài, cao gấp 6 lần mức của dân tộc A kia. Vậy cho nên chỉ với 13 triệu người - chỉ bằng 0,2% dân số thế giới, số người Do Thái hay người có gốc Do Thái thành danh lại nhiều hơn bất kỳ dân tộc nào trên thế giới. Đầu thế kỷ 20, ngành khoa học hạt nhân non trẻ còn được biết đến dưới cái tên là “khoa học Do Thái”. Albert Einstein, nhà vật lý học lớn nhất thế kỷ 20 - cha đẻ của thuyết tương đối - là người gốc Do Thái. Giải Nobel vật lý được “cha truyền con nối” bởi hai cha con nhà vật lý học Niels Bohr (Henrik David và Aage) là người gốc Do Thái. Trong nửa cuối thế kỷ 20, người gốc Do Thái giành được 29% số giải Nobel văn chương, y học, vật lý và hóa học. Tính chung trong cả thế kỷ 20, tỉ lệ này là 32%. Riêng tại Mỹ trong thế kỷ 20, nơi cộng đồng Do Thái chỉ chiếm 3% dân số thì 27% giải Nobel và 25% số giải Turing - được xem là giải Nobel dành cho những người có đóng góp xuất chúng cho ngành điện toán - đã rơi vào tay người Do Thái. Trong cả 6 lĩnh vực được xét giải Nobel là văn chương, y sinh học, vật lý học, hóa học, kinh tế và hòa bình, chưa hề có một chủng tộc nào trên thế giới có thể sánh được với Do Thái bởi họ thành danh trên cả 6 lĩnh vực này. Đến năm 2011, chỉ riêng các nhà khoa học Israel (người Do Thái mang quốc tịch Israel - một quốc gia vỏn vẹn 7,8 triệu dân, xấp xỉ dân số TP. Hồ Chí Minh) đã giành đến... 10 giải Nobel.

Người Do Thái còn nổi tiếng khắp thế giới với tài buôn bán từ nhiều thiên niên kỷ nay. Ngân hàng Thế giới có các cựu chủ tịch và chủ tịch đương nhiệm như James Wolfensohn, Paul Wolfowitz, Robert Zoellick đều là người gốc Do Thái. Các lĩnh vực kinh doanh nổi bật như mỹ phẩm, thời trang, thực phẩm, vũ khí, khách sạn, công nghiệp phim ảnh (kể cả Hollywood và các trung tâm điện ảnh khác) do người Do Thái nắm.

Nhà phân tâm học Sigmund Freud cũng là người Do Thái. Những người chế ra vắc xin ngừa bại liệt Jonas Salk và Albert Sabin cũng có gốc Do Thái. Đến cả nhạc sĩ thiên tài như Johan Strauss - người được mệnh danh là vua nhạc valse, tác giả bản nhạc bất hủ Sông Danube xanh, hay diễn viên nổi tiếng như Natalie Portman vừa theo học Đại học Havard vừa tham gia bộ phim siêu phẩm Chiến tranh giữa các vì sao... cũng có gốc Do Thái. Karl Marx - nhà tư tưởng để lại tên của mình cho một học thuyết vĩ đại có ảnh hưởng mạnh nhất trong thế kỷ 20 cũng là người có gốc Do Thái! Quá nửa số nhà vô địch thế giới về cờ vua là người gốc Do Thái. Và còn vô số ví dụ khác.

Người Do Thái tài giỏi, điều này không ai phủ nhận nổi, nhưng nguyên nhân là gì?

 Tính hiếu học đặc biệt

Có nhiều tài liệu, công trình khoa học lý giải việc này bằng các yếu tố về gien, về hoàn cảnh lịch sử - xã hội của cộng đồng Do Thái, về tính hiếu học đặc biệt của người Do Thái. Nếu hai yếu tố đầu là các yếu tố đặc thù, không thể bắt chước được thì tính hiếu học của người Do Thái hoàn toàn có thể là tấm gương để người Việt Nam tự soi mình và noi theo. Tính hiếu học này được rèn luyện, hình thành và phát triển trong cả ba môi trường gia đình, nhà trường và xã hội.

Gia đình

Cha mẹ Do Thái vô cùng chăm lo đến việc phát triển trí tuệ của con. Bà mẹ Do Thái dạy con từ thuở còn... thai: khi mang thai, bà mẹ thường nghe nhạc, chơi đàn, hát và còn làm toán nữa cho đến khi sinh con ra. Các thai phụ làm vậy vì tin rằng cách đó sẽ làm đứa bé sau này trở nên thông minh. Người mẹ chọn ăn hạnh nhân, chà là, uống dầu cá và ăn cá nhưng tránh ăn đầu cá - thật khác với thói quen thích ăn đầu cá của nhiều người Viêt Nam, cũng vì tin rằng tất cả điều đó sẽ giúp cho con trở nên thông thái. Từ lúc còn ẵm ngửa đứa bé, bà mẹ đã tạo cho con thói quen thích sách bằng cách dùng cái mẹo là nhỏ vài giọt mật lên cuốn sách và cho bé liếm. Khi đó, trong nhận thức non nớt của đứa trẻ, sách là cái gì đó rất ngọt ngào, hấp dẫn. Ủy ban công nghiệp thành phố New York (Mỹ) có cuộc điều tra nguồn nhân lực vào năm 1950 và nhận thấy có sự khác biệt lớn về việc đi làm công nhân giữa phụ nữ Ý với phụ nữ Do Thái. Phụ nữ Ý thường phải đi làm và thường còn bắt con nghỉ học để đi làm phụ cha mẹ, các bà mẹ Do Thái thì không. Dù kinh tế khó khăn, họ vẫn ở nhà để nuôi dạy con, dồn hết trách nhiệm kiếm sống cho chồng, người ban ngày đi làm nhưng tối về có nghĩa vụ học và dạy cho con học. Cha mẹ Việt Nam, nhất là các gia đình ở nông thôn nên học theo các gia đình Do Thái ở điểm này. Có thể thấy ở một vài vùng miền là vùng trũng về giáo dục của nước ta, cứ gia đình gặp hoàn cảnh khó khăn về kinh tế là cha mẹ bắt con bỏ học để đi làm phụ giúp mình.

Nhờ sự chăm sóc, động viên của cha mẹ mà học sinh Do Thái nổi tiếng trong trường về thành tích học tập và tính chuyên cần, khác hẳn với học sinh nhiều dân tộc khác học kiểu được chăng hay chớ và dễ dàng bỏ học để đi làm với lý do phụ giúp cha mẹ. Vào năm 1954, hệ thống trường công của thành phố New York phát hiện ra 28 học sinh có chỉ số IQ cực cao - 170 điểm, thì trong đó 24 là học sinh Do Thái. Ở Việt Nam, một đứa trẻ đi học về mà được cha mẹ quan tâm thường sẽ được hỏi “Hôm nay con được mấy điểm?”, trong khi trẻ Do Thái nhận được câu hỏi “Hôm nay con có hỏi gì thầy cô không?”. Họ quan niệm điểm không quan trọng bằng cách học, mà đã học thì phải hỏi. Người Việt mình hay ghép học với hỏi thành từ học hỏi. Điều này là rất hay, mọi gia đình nên khuyến khích con em mình đặt câu hỏi.

 Nhà trường

Nhà trường Do Thái không chỉ chăm bẵm lo truyền thụ thật nhiều kiến thức lý thuyết mà còn chú ý trau dồi nhân cách học sinh. Học sinh Do Thái nào cũng phải chơi nhạc cụ piano hay violon, nhờ đó mà khả năng cảm thụ cái đẹp và sự nhạy cảm được bồi bổ. Qua học bắn cung, bắn súng hay chạy bộ, trẻ em luyện được khả năng tập trung và tính kiên trì. Học sinh Israel dùng hai ngôn ngữ chính thức là tiếng Do Thái và tiếng Arập. Tiếng Do Thái là ngôn ngữ chính và thứ nhất của quốc gia, được đa số dân cư sử dụng. Tiếng Arập là của thiểu số người Arập và một số thành viên cộng đồng Do Thái. Tiếng Anh được dạy trong các trường học và đa phần dân cư coi đó là ngôn ngữ thứ hai. Do đặc điểm dân cư tụ về quốc gia này vốn sinh sống từ nhiều nước nên các ngôn ngữ khác được dùng ở Israel còn có tiếng Nga, tiếng Pháp và một số ngôn ngữ khác. Thông thường, học sinh Israel có thể nói được ba thứ tiếng. Nếu thành ngữ Pháp “Một người biết thêm ngôn ngữ thứ hai thì bằng hai người” là đúng thì một trẻ em Israel sẽ có thể bằng... ba người. Tính dạn dĩ của học sinh luôn được khuyến khích bởi người Do Thái quan niệm hỏi cũng quan trọng như trả lời. Hỏi quan trọng không kém đáp bởi đòi hỏi khả năng quan sát và suy nghĩ, công cụ quan trọng để chiếm lĩnh tri thức. Chẳng lạ gì mà người Do Thái luôn nổi bật về tính độc lập suy nghĩ và tài lập luận.

Nhà trường Do Thái rất coi trọng tính thực hành. Trong thời khóa biểu, ngoài các môn học thường gặp ở mọi nhà trường, cấp tiểu học Do Thái còn có môn kinh doanh. Từ trung học, học sinh học giảm dần các môn lý thuyết mà chuyển dần qua học cách tạo ra “sản phẩm” với các bài tập thực tế. Tất cả “sản phẩm” của học sinh dù còn ngây ngô nhưng đều là những thử thách thật sự nghiêm túc với người tạo ra chúng và những sản phẩm có ý tưởng tốt có thể được giới thiệu lên các viện hay trường đại học để khai thác. Trong khi đó thì cách dạy - cách học và nội dung học nhà trường của Việt Nam từ phổ thông đến đại học đều chăm bẵm nhồi nhét cho học sinh lý thuyết suông, song người học khi ra đời thì lóng ngóng không biết áp dụng thế nào hoặc có khi lại còn không muốn áp dụng.

 Xã hội

Xã hội Do Thái là một xã hội đặt trí tuệ vào bậc cao nhất trong thang giá trị. Do vậy mà cứ điều gì có hại cho trí tuệ là người Do Thái cố tránh, có lợi cho trí tuệ thì họ cố làm, từ chuyện “vặt” như hút thuốc lá đến chuyện trọng đại như lập gia đình. Người Do Thái rất bài trừ thuốc lá, cho nên dù là khách quý vào nhà mà hút thuốc cũng sẽ bị chủ nhà lịch sự mời ra ngoài. Đơn giản bởi các nhà khoa học Do Thái chứng minh rằng nicotine trong thuốc lá làm thoái hóa tế bào não. Hãy nhìn ra xã hội Việt Nam, thuốc lá bán khắp nơi và số người hút không hề giảm sau bao lời cảnh báo về tác hại của thuốc lá; ở nhà thì đàn ông tự do hút thuốc, tự do đầu độc não con em mình bằng nicotine. Người Do Thái có uống rượu nhưng rất chừng mực vì sợ uống nhiều sẽ bị dư luận xã hội chỉ trích, sợ bị nhà thờ trừng phạt, sợ hại trí tuệ bởi lượng rượu uống kiểu người nghiện sẽ làm chết các tế bào não. Rượu cồn là thứ thuốc độc thực sự, vậy mà ở Việt Nam, các nhà máy bia cứ đua nhau mọc lên và mở rộng sản xuất, nên người Việt Nam thuộc loại có thứ hạng cao trên thế giới về số lít bia rượu tiêu thụ theo đầu người; trong nhà, ngoài quán, người Việt ta cứ ép nhau, thách nhau uống, xem có tửu lượng cao là thành tích, không hề cân nhắc hậu quả mà mình cùng vợ con, cháu chắt và xã hội sẽ phải gánh.

Xã hội Do Thái từ rất sớm đã rất coi trọng việc xóa mù chữ, coi trọng sách và người có học thức. Dân tộc Do Thái là dân tộc đầu tiên trên thế giới - từ năm 64 đầu Công nguyên - mà nhà thờ quy định tất cả nam giới phải biết đọc viết và tính toán; sang thế kỷ thứ 2 thì bắt buộc mọi đàn ông phải có nghĩa vụ dạy con trai mình đọc, viết, tính toán. Như vậy họ đã thực hiện phổ cập giáo dục cho nam giới trước các dân tộc khác hàng mười mấy thế kỷ. Israel là nước đứng đầu thế giới về dân số từ 14 tuổi đọc sách, đứng đầu về số đầu sách xuất bản theo đầu dân. Không một người Do Thái thành đạt nào lại không tranh thủ thời gian để đọc, để học, để làm giàu hiểu biết. Ngay cả tại nghĩa trang, người ta cũng để sẵn sách vì tin rằng những đêm có trăng, các linh hồn sẽ ra đọc sách. Thì ra trong lúc người Viêt Nam ta đang kêu gọi hãy đọc sách và học suốt đời thì người Do Thái đã thực hiện học... quá đời! Dân tộc Do Thái coi trọng học giả, coi trọng người thầy. Họ phản ánh sự tôn trọng trong câu đố cho trẻ con là “Nếu thầy và cha con bị bắt mà con chỉ có thể cứu được một người thì con cứu ai?” và đáp án đúng là cứu thầy - vì thầy truyền đạt tri thức cho xã hội. Tri thức được trọng vọng hơn của cải, hơn cả chức tước, là điều khác hẳn với quan niệm của số đông người Việt Nam hiện nay. Do vậy người Do Thái sẵn sàng hy sinh cả gia tài để được làm thông gia với gia đình trí thức. Theo truyền thống, hôn nhân giữa người thuộc gia đình người có học thức cao với thành viên gia đình thương gia là một cuộc hôn nhân lý tưởng, làm cho việc kinh doanh càng trở nên có trí tuệ hơn. Từ ngàn xưa, người Do Thái đã xem tri thức là loại vốn đặc biệt vì có thể sinh ra vốn và của cải, lại không bị cướp đoạt được.

Người Do Thái đã tự khai sáng mình ngay từ buổi bình minh của lịch sử loài người như vậy đấy và thành quả mà con cháu họ đạt được ngày nay trong nhiều lĩnh vực đời sống là kết quả tất yếu, là sự tưởng thưởng xứng đáng. Người Việt Nam phải phục họ thì không có gì phải xấu hổ. Người Việt Nam cần quyết tâm tự khai sáng noi theo dân tộc Do Thái, cùng đồng tâm nhất trí loại trừ những thói quen gây hại cho việc phát triển trí tuệ trong cả ba môi trường giáo dục là gia đình, nhà trường và xã hội, cùng nhau hình thành thang giá trị mới, trở nên thật sự hiếu học và có thói quen học suốt đời.

[nhacaiuytin1gom]

Arsenal thua West Brom, tiếp tục ở ngoài Top 4

Ghi bàn: Dawson 12' & 75', Robson-Kanu 55' - Sanchez 15'

Trận đấu tại The Hawthorn được xem như cơ hội để Arsenal vớt vát lại thể diện sau cú sốc thua Bayern với tổng tỷ số 2-10 ở vòng 1/8 Champions League. Họ cũng rất cần chiến thắng để thu hẹp cách biệt với top 4 Ngoại hạng Anh, đồng thời giúp HLV Wenger phần nào xua bớt áp lực đang bủa vây tứ bề.

Tuy nhiên, những gì mà Wenger và Arsenal nhận được chỉ là sự nghiệt ngã, bẽ bàng và bất lực đến thất vọng. Sanchez, như mọi khi, vẫn chơi hay và nỗ lực nhất bên phía "Pháo Thủ". Nhưng sự cố gắng và một bàn của anh là không đủ để vực dậy cả thập thể ngày một rệu rã về tinh thần dưới trướng ông thầy người Pháp.

Alexis bất lực khi sự cố gắng của mình anh là không đủ để kéo cả tập thể Arsenal đi lên. Ảnh: Reuters.

West Brom không phải là Lincoln, đội hạng Năm bị Arsenal vùi dập bằng tỷ số 5-0 ở tứ kết Cup FA tuần trước. Đội chủ sân The Hawthorn chọn lối chơi áp sát, đá rắn để khắc chế lối đá đan bóng kỹ thuật của các "Pháo thủ". Họ vượt qua hơn 10 phút đầu tiên bằng đấu pháp ấy, trước khi tận dụng triệt để một pha cố định để mở tỷ số ở phút 12 nhờ cú dứt điểm của hậu vệ Dawson sau tình huống Chadli đá phạt góc.

Sanchez gỡ hoà cho Arsenal chỉ ba phút sau bàn thua, với một pha lừa bóng rồi dứt điểm đẹp mắt sau đường chuyền của Xhaka. Nhưng Arsenal không thể biến bàn gỡ này thành bàn đạp tới chiến thắng. 

Phải sang hiệp hai, đội bóng của Wenger mới đẩy nhanh tốc độ và gia tăng sức ép sang phần sân chủ nhà. Nhưng kết quả mà họ đạt được chỉ là cơ hội không thật sự rõ dàng dành cho Sanchez, Welbeck hay Walcott. Trong khi các cầu thủ Arsenal bế tắc ở dưới sân, trên khán đài và cả trên không trung, CĐV "Pháo Thủ" liên tục la ó, đưa các biểu ngữ phản đối, kêu gọi Wenger từ chức.

CĐV Arsenal ngày một cạn kiên nhẫn với Wenger. Ảnh: Reuters.

Giữa bối cảnh ấy, một sai lầm của David Ospina, thủ môn vào bắt thay Petr Cech dính chấn thương từ hiệp một, càng khiến mọi thứ thêm tăm tối với Arsenal. Ospina, như bị giật mình vì pha chạy cỗ của McClean, lóng ngóng đẩy bóng từ Chadli vào chân Robson-Kanu, và chân sút người Xứ Wales vừa vào sân không bỏ lỡ thời cơ đưa bóng vào lưới, nâng tỷ số lên 2-1 cho West Brom ở phút 55.

Arsenal cũng có cơ hội gỡ hoà không lâu sau đó, nhưng Welbeck lại đánh đầu dội xà sau cú bấm bóng của Xhaka. Tình thế buộc Wenger phải tăng cường hàng công, với việc đưa Giroud vào thay Walcott. Nhưng khi thay đổi này còn chưa đem lại kết quả, Arsenal một lần nữa phải trả giá vì sự yếu kém của hàng thủ.

Gần giống bàn thua đầu tiên, hàng thủ Arsenal cho thấy vấn đề lớn trong khâu phòng ngự chống các tình huống cố định. Đội chủ nhà đá phạt góc và Dawson, trong thế không bị kèm cặp, thoải mái di chuyển đón bóng đánh đầu hạ Ospina, nâng tỷ số lên 3-1 cho West Brom. 

Hạn chế rất lớn trong khâu phòng ngự chống các pha cố định một lần nữa trở thành tử huyệt, khiến Arsenal bại trận. Ảnh: Reuters.

Arsenal mùa này từng một lần ngược dòng muộn màng, khi hạ Bournemouth 3-1 hồi cuối tháng 11/2016. Nhưng tại The Hawthorn hôm nay, họ tỏ ra hoàn toàn thiếu ý tưởng trong các pha triển khai tấn công trước lối đá phòng ngự kín kẽ của phía chủ nhà, và chấp nhận thúc thủ khi trọng tài thổi còi tan trận.

Với thất bại 1-3 này, Arsenal vẫn dậm chân ở vị trí thứ năm, nhưng không thể thu hẹp cách biệt năm điểm với Liverpool đứng thứ tư. 

Đội hình thi đấu:

West Brom: Foster - Dawson, McAuley, Evans, Nyom - Livermore, Fletcher, Brunt (Yacob 72'), Chadli (Frield 89') - McClean, Rondon (Robson-Kanu 54').

Arsenal: Cech (Ospina 38') - Bellerin, Mustafi, Koscielny, Monreal - Ramsey, Xhaka - Walcott (Giroud 65'), Oxlade-Chamberlain, Sanchez (Iwobi 79') - Welbeck.

Nhật Tảo

Let's block ads! (Why?)