#czy on ma czerwone korale??

[lileu-u]

love my silly little polish good omens thoughts pamiętajcie wesele oparte na faktach jest 100% 🇵🇱🇵🇱‼️‼️‼️

[kwiecista-archive]

Tag Translations

I felt like doing this so here we go c:  I have the songs they are from linked in case someone is interested?

But this will definitely be updated as I come up with new tags...

MAGDALENA

Bo najpiękniejsze są polskie kwiaty (nyo!poland) - Because the most beautiful are Polish flowers Gwiazdy mówią że gdy zasną zbudzą się na nowo (Taurus) - The stars say that when they fall asleep they awake anew Magią która wzbudza płomień jeśli długo będzie trwać ten stan  (Gryffindor) - One day.... Ma urok gwiazd i kocha świat (Magdalena) - She has the stars’ charm and loves the world Kiedyś listy pochowałam do butelki (musings) - Once I put letters in a bottle W oczach niebo ma w dłoniach trzyma skarb (aesthetic) - She has Heaven in her eyes and holds a treasure in her palm Wolne są kwiaty na łące…w tobie są kwiaty na łące (headcanon) - Free are the flowers in the fields...In you are the flowers in the fields Twoje włosy wciąż czarują słońcem (faceclaim) - Your hair still enchants the sun Chcę jak księżniczka z księciem mknąć po niebie (desires) - I want to fly through the sky like a princess with her prince

POLISH THINGS Ojczyzny w której wieść przyszło życie nasze (poland) - The homeland in which the knowlege came to out lives Bajek nie czytaj bo wszystkie bajki dobrze znam (folklore) - Don’t read fairytales because I know every story well W cukierni Kopernik euforia nas ogarnia (food) - In the Kopernik cafe, euphoria engulfs us Polacy zawsze mają pecha naszczęście ciągle mamy czas (Poles) - Poles always have bad luck, but luckily we still have time Czerwone korale czerwone niczym wino (folk costumes) - Red beads, redder than wine Los chce ze mną grać w pokera raz mi daje raz zabiera (history) - Fate wants to play poker with me, once it gives once it takes Przyjdzie taki dzień piękny dzień który czas zatrzyma (holidays) - There comes such a day, a beautiful day, where time stops Tu legendy mają wielką moc a potwory morskie nie istnieją (mythology) - Here, legends have great power and sea monsters don’t exist Ja namaluję dzień Twoją ręką Na Ziemi pojawi się cud (arts) - I paint the day on your hand, a miracle will happen on earth Pod polskim niebem w szczerym polu wyrosły (misc) - Under a Polish sky, in a open field they grew

RP STUFF Hej hej powiedz mi czy twoje imię tajemnicą jest (anon) - Hey hey tell me is your name a mystery? Jak bajka wymyślona ten przepiękny stan (au) - Like a fairytale we made up this gorgeous state Wszyscy moi bliscy idą dziś na bal (promo) - All of my close ones are going to a ball today Zapraszam Ciebie na to spotkanie (open) - I invite you to this meeting Życie to gra i choć masz GAME OVER to ona trwa (meme) - Life is a game and when you get a GAME OVER it continues Hej pokaż mi swoje skarby najpiękniejsze (ic save) - Hey, show me your most beautiful treasures Wzlecę w górę wysoko jak feniks z popiołów (ic) - I fly up high like a phoenix from the ashes A kwiaciarki czekają na cud (wishlist) - And florists wait for a miracle Mów mi dobrze dobrze mi mów (answered) - Tell me good, good tell me

MUN Bez wody kwiatki więdną (ooc) - Without water, flowers wilt

CHARACTERS  Raj którego nocą pragniesz tak, jak ja (aph poland) - Paradise, which you dream of at night, just like me Dużo myśli dużo z nią dużo było nocy i dni (nyo!lithuania) - A lot of thoughts with her, a lot of nights and days Warto mimo to gdy przyjaciółkę masz (aph hungary) - It’s worth it, in spite of everything, when you have a friend Teraz twoja kolej by zapalić ogień (nyo!hungary) - Now it’s your turn to light the fire No jesteś wysoki i szczupły jak chmielowa tyczka litewska (aph lithuania) - We’ve been thorough it all, the ups and the downs