#czechoslovakgroup

[theothermovember]

His face is mostly unknown, his business destroys lives all around the world. Jaroslav Strnad is a billionaire who is making fortune by selling guns to dictators and totalitarian regimes. Arms from Czech Republic kill in Syria, Azerbaijan, Belarus or Saudi Arabia. They are exported, with government approval, to countries where approach to human rights is questionable but where no ban has been imposed so far. But they are also sold to places where such ban is in place as a result of human rights breaches and war crimes. How is it possible? Leery businessmen like Strnad can, for example, buy old military parts and then refurbish and rebuild them into functioning military vehicles and weapons. Then they ship them through Israel to the hands of dictators. Investigative reporters have proof that this is happening - but the business goes on uninterupted.  Czech Republic in notorious for its hostility towards refugees. Prime minister Babiš and president Zeman are saying that we won't let refugees stay - not even a single one. We won't even help other EU countries that are far more humane and welcome displaced people fleeing war, persecution or poverty. Zeman is friends with many arms dealers who make money selling guns that, in the hands of oppressors, set people in motion. When the people fleeing death and destrucion arrive at the borders of this safe country, the politicians fuel racism and hate towards refugees and, with strong support from the public, refuse to let anyone in.  In Czech Republic, arms trade is not really a political topic. The commercial success of Czech-made weapons is seen as a proof of our unique craftsmanship. And if we don't sell guns to dictators, the Chinese will. After all, it's better if the profit is made by such a great democracy as ours and not by some authoritarians from Asia. This is, of course, not just a Czech issue, many European countries as well as the US allow this to happen as well. Profit is more important than protection of human rights. Organizations like @nesehnuti in Czech Rep. and @amnesty internationally are doing invaluable and important work by exposing these practices and fight to end the lethal business of war.

Text: Barbora Votavová

https://www.facebook.com/bara.ink

CZ:

Jeho tvář možná neznáte, jeho byznys přitom ničí životy po celém světě. Miliardář Jaroslav Strnad vydělává na vývozu zbraní diktátorům, totalitním režimům a pachatelům zločinů proti lidskosti. Zbraně z Česka se objevují v Sýrii, v Ázerbajdžánu, Bělorusku nebo v Saúdské Arábii. Se souhlasem vlády se vyváží do zemí, u kterých je dodržování lidských práv sice sporné, ale na které nebyly uvaleny sankce. Zbraně se ovšem prodávají i tam, kde už embargo kvůli porušování lidských práv platí. Jak je to možné? Vychytralí byznysmeni jako Strnad postupují třeba tak, že repasují starší, relativně nenápadně vypadající vojenskou techniku, kterou následně na Slovensku s překladištěm v Izraeli kompletují ve funkční zbraně a české stroje na smrt pak právě z Izraele putují do rukou diktátorů. Investigativní novináři a novinářky podobné jednání zbrojařských magnátů dokazují, obchod ale pokračuje dál.  Česká republika je proslulá tím, jak vehementně odmítá lidi na útěku. Premiér Babiš i prezident Zeman se opakovaně vyjadřují, že na našem území nechtějí ani jednoho uprchlíka. Naše solidarita je naprosto nulová i ve vztahu k ostatním zemím EU, které jsou k lidem, utíkajícím před válkou, perzekucemi a bídou mnohem vstřícnější. Prezident má mezi zbrojaři také dobré přátele. V Česku se tak vydělává na prodeji zbraní, které následně v rukou utlačitelů ženou lidi na útěk. Když se pak lidé na útěku dostanou na hranice bezpečné země, její političtí představitelé, zhusta sponzorovaní právě zbrojaři, začnou rozdmýchávat nenávist vůči uprchlíkům a za nadšené podpory velké části veřejnosti nikoho nepřijmou. V Česku přitom obchod se zbraněmi není politickým tématem - ostatně, úspěch české vojenské techniky dokazuje práci zlatých českých ručiček a když diktátorům zbraně neprodáme, udělá to Čína. Lepší přece je, když vydělá tak demokratická země, jako ta naše, a ne autoritáři bůhví odkud. Nejde jen o český problém, totéž se děje v mnoha dalších evropských zemích i ve Spojených státech. Profit dostává přednost před ochranou lidských práv. Organizace jako @nesehnuti nebo @amnesty odvádí neocenitelnou práci, když na podobné praktiky upozorňují a bojují za ukončení obchodu se smrtí.

Text: Barbora Votavová

https://www.facebook.com/bara.ink