#coming from someone whos had to fight to preserve their own japanese-ness in the american school system and also online
Explore tagged Tumblr posts
Text
helpppp
so theres an annual essay/speech competition at our japanese school and we have to submit our initial theme idea and a short reason why we chose it. its supposed to be around 100 characters which is about 2, maybe 3 sentences? (more is allowed but thats the guideline)
i stopped myself at 360 characters. if i include the part i deleted to save for the speech itself + the rest of my unfinished sentence it would be around 500
for reference these speeches are 800 characters on average. i would have written the whole thing and so much more right then if i hadnt come to my senses
ive failed nearly every writing class ive taken for the past 4 years btw. what the fuck
#this is what trigun does to a man#either that or the american school system is so bad that it sucked every single writing skill out of me until i got out (its both)#GRAAAAAHHHH (werewolf transformation)#(except instead of changing from a human to a wolf im changing from an artist to a writer)#- shadow#btw the theme is japanese ppls lack of culture preservation#vis a vis recent debate on adding english to the national language. and substantial increase in unneccesary and inaccurate loanwords#and this. strange white supremacy and inferiority complex about their own culture#coming from someone whos had to fight to preserve their own japanese-ness in the american school system and also online#wait shit im writing the speech here too. fuck. im stopping
1 note
·
View note
Note
hi :) is it possible to get an answer for all of the country questions? if no, can i pls get the answer to what you think of translations to eng, your fave song in your native tongue and fave author?
Hello~! You’re so sweet, anon. Thanks for giving me something to do to pass the time while I ignore what I’m supposed to do. LOL
This was so much fun to answer. I hope you pick up things about where I’m from. :) Have an awesome day!!!
1. favourite place in your country? I really love El Nido. It’s super pretty, and not so tourist-filled the last time I went. (That was many, many years ago…) The water is so clear. The critical spots for animals are properly preserved. Gosh. It was perfect. :’) Arashi’s Aiba Masaki had gone there HUEHUEHUE Too bad I went like, a year before he did. A year before I ever found Arashi. XD The beaches of the Philippines are really super lovely.
2. do you prefer spending your holidays in your country or travel abroad? I prefer traveling abroad. I pretty much fly to Japan every chance I get. LOL But if I were to travel with family, yes. I’d rather just kick back and relax in one of our beaches. We went to Coron last time! It was beautiful, too. But El Nido remains my favorite.
3. does your country have access to sea? Yes! We see the sea all over. (laughs over XV joke)
4. favourite dish specific for your country? Oh, boy, oh boy. I gotta name three of them.1) Kare-kare - I guess?? It’s our version of curry but it’s so different from any other curry. It’s peanut-based, normally soupy, with boiled vegetables and (typically) ox tongue. I love my mom’s take on it. Very thick sauce and very peanut-y. * W * She uses normal beef parts bec I dont eat ox tongue.2) Lumpiang Shanghai - this is probs taken from Chinese cuisine but still. Very Filipino in its own way. Always see it in parties. I LOVE IT.3) Adobo - The #1 Filipino dish, probs. I think there’s no “XXX tastes Filipino Food” video out there that doesn’t include this. Every household has its own take on it—white or brown, sweet or salty, soupy or not. I LOVE IT A LOT. Brown, sweet, and soupy, please.
For desserts, I fuckin love leche flan, ube (purple yam) and pichi-pichi.
5. favourite song in your native language? I fucking love “Ang Huling El Bimbo” (The Last El Bimbo) by Eraserheads and “Beer” by Itchyworms. They’re my go-to karaoke songs, and are very much #hugot—which is the word we use for when we “pull out all them feels”, normally related to heartbrokenness. I’m not particularly heartbroken atm, but these songs are just so good.Lately, I’ve been hearing the song “Tagu-taguan” (Hide and Seek) by Bita and the Botflies. I hear it on the radio. I love it coz it gives me such Shiina Ringo vibes.
6. most hated song in your native language? probably that fuckin moshi moshi ano ne song. it makes fun of those japanese words :/ and any song by william revillame (an asshole gameshow host) or used in Eat Bulaga. hayyyyy :/
7. three words from your native language that you like the most?1) takipsilim - deep word for ‘sunset’2) bukang liwayway - deep word for ‘sunrise’3) ulap - lit. ‘cloud’bonus: nakakapagpabagabag - lit. ‘worrisome’ bec it felt like a tongue twister when i was younger. hahahabonus2: maharlika - lit. ‘nobility’ just bec it sounds cool hahaha
8. do you get confused with other nationalities? if so, which ones and by whom? strangely, though I am Filipino, I get mistaken (by fellow Filipinos) to either be Chinese, Korean or Japanese. I guess it’s in the way I dress?
9. which of your neighbouring countries would you like to visit most/know best? I know Japan best. For sure. Haahaha. I have no other nearby country that I want to travel to.
10. most enjoyable swear word in your native language? ‘pakshet’, which is just ‘fuck shit’ but said tagalog-like? XD
11. favourite native writer/poet? I’m sadly not well-versed in our native prose. See, it’s hard for me to understand my own language sometimes. :’( But I hear Ricky Lee is very good.
12. what do you think about English translations of your favourite native prose/poem? Hmm, strange. I haven’t heard of any English translations of our books, actually???? I think it’d be really cool if there were! But I guess Filipino prose/poetry isn’t popular enough to be translated. XD
13. does your country (or family) have any specific superstitions or traditions that might seem strange to outsiders? I think we have a lot. Like, removing the ring on someone’s finger when you weren’t the one that put it on them means you’ll get in a fight with them. (Personally, I extend it to bracelets. LOL) Or, we can’t take a shower after 3pm on Good Friday bec blood will come out instead of water. xD
14. do you enjoy your country’s cinema and/or TV? No. It has very shallow comedy, or really awful flat storylines. We have really good quality films, but sadly those aren’t the ones that catch attention here. :/
15. a saying, joke, or hermetic meme that only people from your country will get? “susmaryosep”, i guess? (Jesus Mary Joseph) Is that considered a saying? Somehow my first thought was: “bababa ba?” (are we going down?) HAHAHA that cracks me up every time it’s used in the elevator when foreigners are around. They get this look like, “… did they really just understand each other?”
16. which stereotype about your country you hate the most and which one you somewhat agree with? I HATE that people assume when we go to other countries it’s either to be prostitutes, caretakers or maids. :/ What do I somewhat agree with……… that we’re cheerful people.
17. are you interested in your country’s history? yes, but idk where to start. I wish I’d listened more carefully back when I was still in high school or college.
18. do you speak with a dialect of your native language? No TWT I want to speak Kapampangan, which my sisters and my dad speak. By the time I was born, we already moved to the city, so, I didnt have the chance to learn it.
19. do you like your country’s flag and/or emblem? what about the national anthem? The flag, yes. The Anthem, tho there are parts that are iffy, yes.
20. which sport is The Sport in your country? Pacquiao’s boxing. specifically Pacquiao’s boxing. -_- I HATE IT. I wish we had more baseball. I’m glad we’ve been getting more into volleybal in the recent years.
21. if you could send two things from your country into space, what would they be? A Filipino treat, like Napoleones or bibingka or ube. And, an abaca fan.
22. what makes you proud about your country? what makes you ashamed? I’m proud of our beaches. They’re seriously so B E A U T I F U L— go north or south. I’m also proud of the Filipino hospitality, although I for one am not so amazing at that bec of my introvert-ness. LOLI’m ashamed of a whole lot of aspects, sadly. Like how a lot are poor, yet we have a fuckton of malls. The government is shit. (Always has been since I can remember.) Many Filipinos are racist, sexist, homophobic bastards that focus on physical wayyy too much. It’s awful. Just. AWFUL.
23. which alcoholic beverage is the favoured one in your country? San Mig or Red Horse beer, I think. I don’t like those tho.
24. what other nation is joked about most often in your country? Every other nation aside from ours, I think. :/ If there’s one that sticks out more than others, maybe China.
25. would you like to come from another place, be born in another country? YES. I’D ANSWER YES IN A HEARTBEAT. HAHAHA I’d so love to be born Japanese instead. Their values really resonate with mine. Sometimes my mom, my bosses and my friends say that I’m a Japanese spirit lost in a Filipino body.
26. does your nationality get portrayed in Hollywood/American media? what do you think about the portrayal? We get portrayed as the shitty English speaker who’s a maid. I can fuckin speak in an awesome accent, thanks v much. In Japan we’re portrayed as hostesses in a bar and it really disheartens me. I don’t like it at all, but what can we do? sighs
27. favourite national celebrity? uhhhhh She’s not my “favorite” bec I’m not into local showbiz, but I really love seeing Liza Soberano. She’s so pretty (/o\)
28. does your country have a lot of lakes, mountains, rivers? do you have favourites? YES! I guess my favorite would be Taal Lake, since it’s the one I get to see the most. It’s got a volcano in the middle of the lake!!
29. does your region/city have a beef with another place in your country? uhhh I dont think so
30. do you have people of different nationalities in your family? well, technically my family’s a mix of a whole lot of races: Chinese, Spanish, Japanese. Idk if I have American blood, otherwise I’d have the blood of all our conquerors in my system? XDD
Thanks again for asking!!
6 notes
·
View notes