#cnrm

[riderslife-it]

Lavori d’inverno (presso Bologna, Italy) https://www.instagram.com/p/Cnrm-pWMti3/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[translatingtradutor]

[Brasil] Nome social para imigrantes e Refugiados

English: Social name for immigrants and Refugees

Français: Nom social pour des immigrants et des réfugiés

Português

English (Inglês)

Français (Francês)

Links - Info

1. Português

O sistema de nome social no Brasil está disponível nos seguintes documentos:

CPF

RG

Carteira Nacional de Registro Migratorio - CNRM / RNM

Documento Provisório de Registro Imigratorio - DPRNM

Protocolo de Solicitação de Refúgio

Atenção:

Temos que enfatizar que apenas instituições de ensino e o governo são obrigados a respeitar seu nome social. Seu nome legal sempre irá aparecer junto do social, e as pessoas podem escolher colocar ele em sistemas ou não, e chamar você com seu nome antigo sem consequencias na lei.

Tratamento hormonal:

Você também estará feliz em saber que tratamento hormonal é grátis pelo SUS, o sistema universal de saúde para todos os habitantes, incluindo imigrantes e refugiado. Porém isso apenas se aplica em cidade em que o tratamento está disponivel, e apenas quando há hormônios sobrando para distribuir. Frequentemente não será o caso.

2. English

The social name system in Brasil is disponible to all the following:

CPF

RG

Carteira Nacional de Registro Migratorio (National Card of Migrant Registry) - CNRM / RNM

Documento Provisório de Registro Imigratorio (Provisory Document of Migrant Registry) -DPRNM

Protocolo de Solicitação de Refúgio (Protocol of Request of Refuge)

Warning:

We have to give importance to the fact that only learning instituitions and government has to respect your social name. Your legal name will always appear together with it, and people as free as they please to put it on their systems or not, or they can speak with you on purpouse with your old name without repercussions.

Hormonal treatment

You will also be happy to know that HRT is free by the SUS, the national healthcare system for all habitants, including immigrants and refugees. However, that only applies to cities in which the treatment is avaliable, and whenever there's hormones in stock (quite frequently it will not be the case).

3. Français

Le système de nom social au Brasél est disponible pour touts des le personnes:

CPF

RG

Carteira Nacional de Registro Migratorio (Carte Nationale du Registre des Migrants) - CNRM / RNM

Documento Provisório de Registro Imigratorio (Document Provisoire du Registre des Migrants) - DPRNM

Protocolo de Solicitação de Refúgio (Protocole de Demande de Refuge)

Attention

Nous devons accorder de l’importance au fait que seuls les établissements d’enseignement et le gouvernement doivent respecter votre nom social. Votre nom légal apparaîtra toujours avec lui, et les gens seront aussi libres qu'ils le souhaitent de le mettre ou non sur leurs systèmes, ou ils pourront vous parler volontairement avec votre nom légal sans conséquences juridiques.

Traitement hormonal

Vous serez heureux de savoir que le traitement hormonal est gratuit par le SUS, le système national de santé pour tous les habitants, y compris les immigrés et les réfugiés. Cependant, cela ne s'applique qu'aux villes dans lesquelles le traitement est évaluable et à chaque fois qu'il y a des hormones (ce n'est souvent pas le cas).

4. Links / Info

Mais informações - more information - plus d'informations

https://jus.com.br/artigos/103065/a-inclusao-do-nome-social-nos-documentos-oficiais-do-imigrante-e-do-residente-fronteirico-de-acordo-com-o-direito-migratorio-brasileiro

https://brazil.iom.int/sites/g/files/tmzbdl1496/files/documents/manuais_cap12_dig_1.pdf

Como ter acesso a tratamento hormonal pelo SUS: How to get access to HRT through SUS in portuguese: Comme accéder le traitement hormonal via SUS en portugais:

https://translatingtradutor.tumblr.com/post/759891139444736000/brasil-guia-b%C3%A1sico-de-como-acessar-terapia

[schoje]

Foto: Divulgação/SES O Centro de Pesquisas Oncológicas (Cepon), unidade do Governo do Estado vinculada à Secretaria da Saúde de Santa Catarina (SES), recebeu a certificação máxima no Programa de Residência Médica em Anestesiologia. A instituição foi a única de Santa Catarina a ter o reconhecimento máximo. De acordo com o diretor-geral do Cepom, Marcelo Zanchet, o reconhecimento nacional representa uma grande conquista para a instituição e reforça seu compromisso com a excelência no cuidado ao paciente oncológico. “Esse destaque reflete a alta qualidade da formação médica oferecida, garantindo que os residentes sejam preparados com as melhores práticas, habilidades técnicas e conhecimento científico de ponta. Além disso, essa conquista beneficia diretamente os pacientes, pois a formação de profissionais qualificados em anestesiologia, uma área essencial para cirurgias e procedimentos oncológicos, garante um tratamento mais seguro e eficaz”, frisa. Atualmente, o Cepon conta com 16 residentes em Anestesiologia e está entre os 110 serviços credenciados pela Sociedade Brasileiro de Anestesiologia (SBA). Segundo a pesquisa Demografia Médica Brasil 2023, essa é a quinta especialidade médica mais concorrida no país.  Segundo o coordenador do Departamento de Ensino do Cepon e da Comissão de Residência Médica (Coreme), Breno Santiago, o reconhecimento se deve a vários fatores que fazem do Cepon o único destaque em Santa Catarina. “Os residentes são submetidos a uma prova nacional que avalia o conhecimento teórico, além de parâmetros como a produção científica dos residentes e preceptores, participação em congressos e publicação de capítulos de livros e artigos científicos”, explica. Referência no tratamento oncológico em Santa Catarina, o Cepon é uma unidade própria da Secretaria de Estado da Saúde, administrada pela Fundação de Apoio ao Hemosc e Cepon (Fahece). Edital aberto para vagas em 2025 O programa de Anestesiologia do Cepon teve seu primeiro concurso em 2014, e os primeiros residentes ingressaram em março de 2015. Além de formar especialistas na área de anestesiologia, o programa oferece treinamentos nas áreas de Dor e Medicina Paliativa, proporcionando uma formação ampla e diversificada. O processo seletivo para os Programas de Residência Médica do Cepon para 2025 está com inscrições abertas até o dia 18 de outubro de 2024, e devem ser realizadas conforme o edital da Prova AMB, AMRIGS, ACM e AMMS. A prova teórico-objetiva será aplicada pela Associação Catarinense de Medicina (ACM), de acordo com o edital SES RM nº 03/2024, e ocorrerá no dia 17 de novembro de 2024. Todos os Programas de Residência do CEPON são aprovados pela Comissão Nacional de Residência Médica (CNRM). Mais informações:Assessoria de ComunicaçãoSecretaria de Estado da Saúde(48) 99134-4078e-mail: imprensa@saude.sc.gov.br Fonte: Governo SC

[ocombatente]

Centrais de atendimento facilitam acesso a informações para estrangeiros e deficientes auditivos em Rondônia

Com mais de 8 mil atendimentos realizados, a Central dos Migrantes funciona no Tudo Aqui da Avenida Sete de Setembro, em Porto Velho   Os migrantes e refugiados, assim como as pessoas com deficiência auditiva contam com atendimento especial em Rondônia, por meio de duas Centrais específicas. Inaugurada em setembro de 2020, no Tudo Aqui,  em Porto Velho, a Central de Informações aos Migrantes e Refugiados de Rondônia  é um equipamento do Governo Estadual, de iniciativa da Secretaria da Assistência e do Desenvolvimento Social (Seas), que auxilia no acesso aos serviços públicos federais, estaduais e municipais, por meio do encaminhamento para a rede de atendimento. A Central de Informações aos Migrantes e Refugiados é reconhecida pelo Alto Comissariado das Nações Unidas para Refugiados (Acnur), agência da Organização das Nações Unidas (ONU), que atua para assegurar e proteger os direitos das pessoas em situação de refúgio em todo o mundo. Desde a sua inauguração, a Seas e a Acnur mantêm proximidade institucional, com visitas e reuniões periódicas. Neste sentido, durante a pandemia, a Acnur doou à Central de Informações aos Migrantes e Refugiados quatro toneladas de sabonetes e, mais recentemente, promoveu doação de equipamentos de informática, em prol dos serviços relevantes ofertados. Além disso, a Seas celebrou Termo de Cooperação com a Fundação Universidade Federal de Rondônia (Unir) com a proposta de prestar apoio técnico na Central, por meio do Programa de Extensão de Migração Internacional na Amazônia Brasileira: Linguagem e Inserção Social de Imigrantes em Porto Velho. Central de Libras foi instalada para garantir acessibilidade nos órgãos estaduais Até 20 de novembro, a Central de Informações aos Migrantes e Refugiados havia realizado 8.671 atendimentos, com informações e auxílios relacionados a documentação migratória; Cadastro de Pessoas Físicas (CPF); elaboração de currículo; encaminhamentos a outros órgãos públicos nas áreas da saúde, educação, assistência social e entidades da sociedade civil, que atendem migrantes e refugiados. DESTAQUE Em 11 de maio de 2021, a Central alcançou o seu primeiro marco interestadual, quando uma migrante venezuelana, moradora de Florianópolis (SC), solicitou auxílio para regularização da documentação migratória para renovar a Carteira de Registro Nacional Migratório (CNRM), por meio do aplicativo WhatsApp.  Após o agendamento, feito pela equipe da Central de Informação aos Migrantes e Refugiados em Rondônia, a venezuelana, que descobriu este serviço através dos demais migrantes venezuelanos no Brasil, conseguiu ir à sede da Polícia Federal na capital catarinense para ser atendida. O atendimento conferiu à Seas, o status de referência nacional, consolidando os serviços ofertados por meio da Central de Informações aos Migrantes e Refugiados. CENTRAL DE LIBRAS Inaugurada pelo Governo Estadual, por meio da Seas, em março deste ano, com a finalidade de garantir acessibilidade nos serviços públicos, a Central de Libras de Rondônia atendeu mais de 650 chamados em oito meses de funcionamento. Composta por 27 pontos de atendimentos físicos e três pontos de atendimentos virtuais de emergência, distribuídos em instituições governamentais estaduais, em Porto Velho, a Central de Libras consiste em um canal de atendimento intermediado por intérpretes, sem custo à população, e tem como objetivo facilitar a comunicação e o atendimento nos órgãos do Governo, promovendo inclusão, respeito, acessibilidade e dignidade, para pessoas com deficiência auditiva. A Central está disponível apenas nos órgãos estaduais em Porto Velho, mas gradativamente alcançará os demais municípios. Para a pedagoga Maria Gomes Coutinho, que é surda, a iniciativa do Governo de Rondônia é muito importante, pois garante à comunidade mais acessibilidade e ajuda para solucionar a dificuldade que as pessoas têm de descobrir o que eles querem. Fonte: Governo RO Read the full article

[dietmumrepeat]

Lovely day with my gorgeous little men… they loved picking their gems 💎 @idigdinos.fossils (and they kindly gave me a free rock 🪨) With a pizza treat @pizzaexpress for lunch 🍕 @steven_collins_one2onediet @aestheticswithali (at Rochester Castle) https://www.instagram.com/p/Cnrm-QOtYJz/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[iko0103]

🥂🥂🥂 https://www.instagram.com/p/CnrM-oGSsZW/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[osmansuhaozten]

Var bir hayalimiz 🚘🚘🚘🚘 (Doğuş Oto) https://www.instagram.com/p/CnrM-k3M7Ge/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[yashprimevlogs]

#Flowers #nature #plants https://www.instagram.com/p/CnRm-bRvzJQzJ8d3fBoKBonBfQoIKIfADSqyGI0/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[deshamukalamu]

Srivilliputhur Sri Kodhai Naachiyaar Neerattu Utsavam Muthangi Sevai. (at Srivilliputhur - Shri Vadapathrasayee & Sri Andal Temple) https://www.instagram.com/p/CnRm-hkvwXh/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[magdi-agwa]

🎨 Waleed Yassin https://www.instagram.com/p/CnRM-y9svPD/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[colornrawmodels-blog]

Bantu Knots Gang!! Tonight's look @secretsocietymia Erotic Poetry Night.. #cnr #cnrm #colornraw #colornrawmodels #colornrawmodel #bantuknots #bantuknot #bantu #neweraprinting305 #modelsinc #model #fashionphotography #fashionart #highfashion #fashion #wynwood #wynwoodartdistrict (at Wynwood Cafe Lounge)

[oithair-blog]

Q & Q BUNDLES

FOLLOW US ON IG:@OT_HAIR

[armando9569]

Rally patrio👊😉🏁de lujo... #Morelia #CAMAC #2017 #Porsche #CNRM 🚔🚥❄

[ocombatente]

Centrais de atendimento facilitam acesso a informações para estrangeiros e deficientes auditivos em Rondônia

Com mais de 8 mil atendimentos realizados, a Central dos Migrantes funciona no Tudo Aqui da Avenida Sete de Setembro, em Porto Velho   Os migrantes e refugiados, assim como as pessoas com deficiência auditiva contam com atendimento especial em Rondônia, por meio de duas Centrais específicas. Inaugurada em setembro de 2020, no Tudo Aqui,  em Porto Velho, a Central de Informações aos Migrantes e Refugiados de Rondônia  é um equipamento do Governo Estadual, de iniciativa da Secretaria da Assistência e do Desenvolvimento Social (Seas), que auxilia no acesso aos serviços públicos federais, estaduais e municipais, por meio do encaminhamento para a rede de atendimento. A Central de Informações aos Migrantes e Refugiados é reconhecida pelo Alto Comissariado das Nações Unidas para Refugiados (Acnur), agência da Organização das Nações Unidas (ONU), que atua para assegurar e proteger os direitos das pessoas em situação de refúgio em todo o mundo. Desde a sua inauguração, a Seas e a Acnur mantêm proximidade institucional, com visitas e reuniões periódicas. Neste sentido, durante a pandemia, a Acnur doou à Central de Informações aos Migrantes e Refugiados quatro toneladas de sabonetes e, mais recentemente, promoveu doação de equipamentos de informática, em prol dos serviços relevantes ofertados. Além disso, a Seas celebrou Termo de Cooperação com a Fundação Universidade Federal de Rondônia (Unir) com a proposta de prestar apoio técnico na Central, por meio do Programa de Extensão de Migração Internacional na Amazônia Brasileira: Linguagem e Inserção Social de Imigrantes em Porto Velho. Central de Libras foi instalada para garantir acessibilidade nos órgãos estaduais Até 20 de novembro, a Central de Informações aos Migrantes e Refugiados havia realizado 8.671 atendimentos, com informações e auxílios relacionados a documentação migratória; Cadastro de Pessoas Físicas (CPF); elaboração de currículo; encaminhamentos a outros órgãos públicos nas áreas da saúde, educação, assistência social e entidades da sociedade civil, que atendem migrantes e refugiados. DESTAQUE Em 11 de maio de 2021, a Central alcançou o seu primeiro marco interestadual, quando uma migrante venezuelana, moradora de Florianópolis (SC), solicitou auxílio para regularização da documentação migratória para renovar a Carteira de Registro Nacional Migratório (CNRM), por meio do aplicativo WhatsApp.  Após o agendamento, feito pela equipe da Central de Informação aos Migrantes e Refugiados em Rondônia, a venezuelana, que descobriu este serviço através dos demais migrantes venezuelanos no Brasil, conseguiu ir à sede da Polícia Federal na capital catarinense para ser atendida. O atendimento conferiu à Seas, o status de referência nacional, consolidando os serviços ofertados por meio da Central de Informações aos Migrantes e Refugiados. CENTRAL DE LIBRAS Inaugurada pelo Governo Estadual, por meio da Seas, em março deste ano, com a finalidade de garantir acessibilidade nos serviços públicos, a Central de Libras de Rondônia atendeu mais de 650 chamados em oito meses de funcionamento. Composta por 27 pontos de atendimentos físicos e três pontos de atendimentos virtuais de emergência, distribuídos em instituições governamentais estaduais, em Porto Velho, a Central de Libras consiste em um canal de atendimento intermediado por intérpretes, sem custo à população, e tem como objetivo facilitar a comunicação e o atendimento nos órgãos do Governo, promovendo inclusão, respeito, acessibilidade e dignidade, para pessoas com deficiência auditiva. A Central está disponível apenas nos órgãos estaduais em Porto Velho, mas gradativamente alcançará os demais municípios. Para a pedagoga Maria Gomes Coutinho, que é surda, a iniciativa do Governo de Rondônia é muito importante, pois garante à comunidade mais acessibilidade e ajuda para solucionar a dificuldade que as pessoas têm de descobrir o que eles querem. Fonte: Governo RO Read the full article

[zehub]

Le #climat est plus sensible que prévu aux émissions de gaz à effet de serre  #GES

La sensibilité climatique représente l'augmentation de la température de surface de la Terre pour un doublement de la concentration atmosphérique de gaz à effet de serre. Une équipe de scientifiques du laboratoire d'études en géophysique et océanographie spatiales (LEGOS) et du centre national de recherches météorologiques (CNRM) a estimé cette sensibilité, les résultats montrent que le climat est plus sensible que prévu aux émissions de gaz à effet de serre (GES). Cela suggère que les réductions d'émissions de GES devront être encore plus importantes pour tenir les engagements des accords de Paris, ainsi que les recommandations du dernier rapport du GIEC.