#circulo de apoyo only

[vampireauntie]

No vuelvo a ser vulnerable ni hablar de sentimientos si hacerlo me lleva a rumiar sobre el acto toda la noche, sentirme mal y cuestionarme si el vínculo se mantiene o no.

[chonto]

Lecturas de vacaciones

Dos buenos libros para las vacaciones

Entrada No. 100 Año 8

Autor: J.M.Wills

En estos dias de vacaciones de fin de año encontré dos muy buenos libros: El filo de la navaja del autor inglés W. Somerset Maugham y Macario de B. Traven. Ayudan a entretener la mente, olvidar los trajines del día a día y a pensar en algunas de sus citas relacionadas. Da envidia de la buena sentir lo fácil que es para sus autores escribirlas y lo difícil que resulta para los demás expresarlas tan claramente.

La nota se presenta en tres secciones: la reseña del libro, las citas más llamativas y algunas referencias sobre material asociado.

A. LOS COMENTARIOS

1. El filo de la navaja de W. Somerset Maugham

Un excelente libro que a través de sus seis personajes principales, muy bien descritos en sus características, modos de pensar y actuar y sus interrelaciones con la sociedad, trata los distintos aspectos de la vida. El autor se convierte en uno de ellos; es el relator de los hechos y, a su vez amigo de todo este circulo (algo que no es muy usual en las novelas). Con sus comentarios, refuerza los puntos de vista que quiere resaltar. Usa un lenguaje sencillo y directo, intercala muchas citas de autores de la época que permiten comprender aún mas los hechos que suceden. Presenta con acierto la lucha espiritual de Larry por conseguir su desarrollo personal independiente de todo lo material a lo que fácilmente hubiera podido tener acceso; lo importante es su realización interna, encontrar una paz de espíritu para ayudar a su núcleo cercano de amigos y relacionados. 

Es también una ágil narración de los hechos históricos de principios del siglo XX, en lo económico, en lo social, en lo artístico y en lo filosófico. Ayudan a comprender los grandes cambios que ocurrieron en esa trascendental época; cuando lo considera apropiado, adelanta el recuento de algunos hechos, para mejor claridad. 

Es una magnífica descripción de lo que sucede en el día a día de sus vidas y sus muy diferentes personalidades. Describe con maestría las consecuencias de las relaciones e interacciones humanas. Una obra muy recomendable; tiene humor, filosofía, historia, dolor… 

Hay una excelente película de 1946 con el mismo nombre, basada en el libro, dirigida por Edmund Golding y protagonizada por Tyrone Power y Anne Baxter que bien vale la pena ver…ojalá después de haber leído la obra de este autor británico.

2. Macario de Bruno Traven

Es este un cuento con moraleja que narra en breves páginas la vida de un campesino mexicano pobre, honesto y trabajador, que tiene muy claras sus prioridades. Un golpe de fortuna, le cambia para bien de el y de todos los que le rodean su vida material y lo llena de riqueza  sin alterar su personalidad ni su generosidad, ni sus principios. Logra crear Traven con un lenguaje sencillo y muy descriptivo una historia que muestra los principales elementos de una sociedad donde prima el interés particular sobre el general, donde la ambición, el éxito material, el poder y las amenazas pretenden ser los gobernantes del mundo. Su texto fue utilizado fielmente para crear una hermosa película mexicana en los años sesenta que narra, con una bella fotografía y convincente actuación de Ignacio López Tarso (Macario) y Pina Pellicer, su señora, un gran cuento de la vida. 

El miedo a la muerte es su eje central. Condiciona el actuar de las personas que alrededor de este tabú viven con temor de la religión y sus mandos superiores y de la clase aristocrática, displicente e inhumana; grupos que pretenden dominar el mundo y sus feligreses o súbditos con miedo, con violencia y discriminación; como rebaños sin derecho a tener opiniones propias; sus pastores y amos no lo permitirían por el riesgo que les significa perder su influencia y comodidades en este mundo terrenal. Bien vale la pena el tiempo dedicado para leer este hermoso cuento y apreciar la poética película. Tanto la película como el libro se consiguen sin costo en la red.

B. MATERIAL COMPLEMENTARIO 

(Enlaces de las películas)

Los libros fueron utilizados como base de los guiones de dos películas con el mismo nombre y que muy fielmente se ajustan a lo narrador por cada uno de los escritores. Además de la calidad y fidelidad al argumento, son dos clásicas del cine mundial, nominadas a los mejores premios en su momento:

En El filo de la navaja (The Razor´s edge) en el año 1947, Anne Baxter fue premiada con el óscar a la mejor actriz de apoyo y Macario fue nominada en 1960 al óscar a la mejor película extranjera y en el festival de Cannes a la palma de oro.

Las dos se pueden observar completas en YouTube y estos son sus enlaces:

El filo de la navaja, doblada al español.

https://www.youtube.com/watch?v=gmuh-_8BdqY

Macario, cinta mexicana hablada en español.

https://www.youtube.com/watch?v=f-0QWddgPMc

C. Citas  

Textos de algunas de las muchas interesantes citas de estas obras. Las citas completas se pueden encontrar en este enlace del buen portal Goodreads creado para quienes tenemos la lectura como un “hobby” especial al que le dedicamos tiempo para investigar y compartir.

1. El filo de la navaja

For men and women are not only themselves; they are also the region in which they are born, the city apartment or farm in which they learnt to walk, the games they played as children, the old wives tales they overheard, the food they ate, the schools they attended, the sports they followed, the poets they read, and the God they believed in. It is all these things that have made them what they are, and these are the things that you can’t come to know by hearsay…” 

 “Nothing in the world is permanent, and we’re foolish when we ask anything to last, but surely we’re still more foolish not to take delight in it while we have it. If change is of the essence of existence one would have thought it only sensible to make it the premise of our philosophy.” 

“We who are of mature age seldom suspect how unmercifully and yet with what insight the very young judge us.

“In all big cities there are self-contained groups that exist without intercommunication, small worlds within a greater world that lead their lives, their members dependent upon one another for companionship, as though they inhabited islands separated from each other by an unnavigable strait. Of no city, in my experience, is this more true than of Paris. There high society seldom admits outsiders into its midst, the politicians live in their own corrupt circle, the bourgeoisie, great and small, frequent one another, writers congregate with writers (it is remarkable in André Gide’s Journal to see with how few people he seems to have been intimate who did not follow his own calling), painters hobnob with painters and musicians with musicians. The same thing is true of London, but in a less marked degree; there birds of a feather flock much less together, and there are a dozen houses where at the same table you may meet a duchess, an actress, a painter, a member of Parliament, a lawyer, a dressmaker, and an author.

I played with it. I couldn’t but surmise that the devil, looking at the cruel wars that Christianity has occasioned, the persecutions, the tortures Christian has inflicted on Christian, the unkindness, the hypocrisy, the intolerance, must consider the balance sheet with complacency. And when he remembers that it has laid upon mankind the bitter burden of the sense of sin that has darkened the beauty of the starry night and cast a baleful shadow on the passing pleasures of a world to be enjoyed, he must chuckle as he murmurs: give the devil his due.

“I am of course a freethinker and believe all religion is nothing but a conspiracy of the priests to gain control over the people, but Monsieur knows what women are. My wife and the chambermaid insist that the poor gentleman should receive the last sacraments and evidently the time is growing short.”

2. Macario

“La suya era una de las familias más pobres del pueblo, una de las más apreciadas por su honestidad y su modestia y además porque siempre son más queridas las familias pobres que las ricas.” 

“Si un pobre hombre o una pobre mujer no podían ofrecerle sino sólo unos cuantos centavos, o un puerquito, o un gallo, gozaban exactamente de la misma atención que los ricos, a quienes en ocasiones había llegado a cobrar hasta veinte mil doblones de oro.”