#but it's definitely worth it!

[cinnamonsikwate]

changing my username for what i swear is the last time lmao still in keeping with a food theme

calemonsito -> cinnamontaho -> cinnamonsikwate

if anyone's curious, sikwate [sik-WA-teh, from xocolātl or chocolatl] is a filipino beverage of mesoamerican origin, the ingredients & methods of which were brought over courtesy of the manila-acapulco galleon trade. preparation differs from region to region and household to household, but in ours we make a very basic version bc we all have different serving preferences lol.

in a pitcher-shaped pot* (ours is made of cast aluminum, i think? basta it's some kind of thick, heavy metal lol), we boil x cups of water first before dropping in 2x, or x, depending on the size, of tablea de cacao (cacao beans that are fermented, roasted, and ground before getting molded into discs or tablets) then turning the heat down to a simmer. the melting tablea is incorporated into the water using a batirol (aka batidor or molinilyo — a wooden whisk-like tool), with the maker vigorously rubbing the wooden handle between their palms for as long as ten minutes until the mixture is smooth. upon serving, the drinker can add in as much sugar, milk, and/or spices as they like. without any add-ins, sikwate tastes bitter with a hint of sourness, calling to mind the cacao it was made from. i like to take mine with a little coconut sugar, soy milk, and cinnamon (plus allspice and nutmeg if we have them)! the sikwate always gets a little stir with the batirol before being poured out, especially if the pot's been sitting for a bit, to shake up the sediments.

[Description: Pictures of sikwate/tsokolate, a Filipino chocolate beverage of Mesoamerican origin, being made on a stove. Tablets of roasted, ground cacao are melted in boiling water in a special pitcher-shaped metal pot before being mixed with a batirol (wooden whisk). This—minus the stove—is the traditional way of preparing sikwate. This particular sikwate was made with soy milk instead of water.]

we often pair sikwate with puto maya (sticky rice cooked in coconut milk with undertones of sweetness from sugar, saltiness from, well, salt, and spiciness from ginger), other rice-based snacks like suman or budbud**, or bread! sikwate is great on cold rainy days! (ok now i'm hungry just thinking about this lol)

other households add the sugar, milk, and spices directly to the pot while the sikwate is still simmering. milk can also be used instead of water.

*whether the pot or the whisk is the batirol had always been a source of confusion for us until recently, when we found out that apparently batirol = whisk. so now we just call the pot the one that's pang-sikwate (for sikwate). it's apparently called a tsokolatera in tagalog, which tracks bc they call the drink tsokolate [tso-ko-LA-teh].

**regional variations make differentiating between suman and budbud very confusing lol. where i'm from, suman is sweet, similar to biko, while budbud is saltier and spicier, similar to puto maya. in other places, the opposite is true.

[tariah23]

Oh…. Well, it’s over for Crunchyroll I guess

[tomatohorse]

Inspired by this post!! Grian in old man fishing clothes. 🐟🐟🐟

[lightasthesun]

Comprehensive Lexicon Guide for First-Time SW Fic Readers:

Flimsi/Flimsiplast = Paper

Flimsiwork/Datawork = Paperwork

Stylus = Pen

Datapad = Tablet

Comlink/Comm = Communication Device/Phone

Binders = Handcuffs

Chronometer = Clock

Spectacles = Eyeglasses

Chrono = Watch

Conservator = Refrigerator

Caf = Coffee

Nerfburger = Hamburger

Blue milk = Milk (literally blue)

Hubba chips = French Fries

Sweet roll = Doughnut

Flatcakes = Pancakes

Tabac = Tobacco

HoloNet = World Wide Web

Holovision/HoloTV = Television

Holodrama/Holovids = Movie/Videos

Holocamera/Holocam = Camera

Holomap = three-dimensional map

Holojournal = Newspaper

Holocube = Picture frame

Holotable = Projector

Holoscanner = X-ray machine

Holojournalist = Reporter

Flatholo/Holograph = Photograph

Sonic Damper = Active Noise Cancellation

Refresher/Fresher= Bathroom

Sonic Bath = Bath

Sanisteam/Sonic shower = Waterless Shower

Hydrospanner = Wrench

Hydro Flask = Water Bottle

Power Cell/Energy Cell = Batteries

Authorization Chip = Decryption key

Datatape = Disk

Datastick = Flash drive

(Personal) Com Code = Phone number

Datachip = SD Card

Synthflesh = Synthetic skin

Glowrod = Flashlight

Sparkstick = Match

Slugthrower = Gun

Slug = Bullet

Vibroblade = a blade that can vibrate at high frequencies, increasing its cutting power and penetrating ability (tactical knife)

Rangefinder = Rifle scope

Turbolaser = Cannon

Ion pike/Vibropike = Spear

Electro Staff = Stun baton

Blaster = Pistol/Rifle

Stun Blaster = similar to a Taser

Landspeeder/Airspeeder/Speeder = Car

Turbolift = Elevator

Slideramp = Escalator

Starfighter = Fighter jet

Rotorcraft = Helicopter

Hoverpack/Jetpack= Jet pack

Speeder Bike = Motorcycle

Skylane = Traffic lane

Railspeeder/Hovertrain = Train

Power Chair/Hoverchair= Wheelchair

Windscreen = Windshield

Podracing = Car racing

Dejarik = Chess

Sabacc = Poker and Blackjack combined

Galactic Rebels = Combat simulator

B'shingh = Dungeons and dragons

Jizz = Jazz music

Wailer = Singer (ie. Jizz Wailer)

Cantina = Bar or Pup

Para Sailing = Paragliding

Aurebesh = Alphabet

Credits = Money

Sleeping Pallet = Bedroll

Naming Day = Birthday

Youngling = Child

Galactic Basic Standard/ Basic = English

Medkit/Medpac = First aid kit

Hypo = Syringe

Medic/Healer = Doctor

Medcenter = Hospital

Bactapatch = Bandaid

Nanoweave = Fabric

Transparisteel = Glass

Plastifoam = Packing material

Durasteel = Steel

Plasteel = Plastic

Duracrete = Concrete

Slicer = Hacker (slicing = hacking)

Identikit = Passport

Minder = Therapist

Synthleather = Vinyl

Viewport = Window

Cooling Unit = Air-conditioning

Honeydarter = Bee

Slythmonger = Drugdealer

Spice = Drugs

Stimpill = Caffeine pill

Power Socket = Plug

Cutters = Scissors

Cycle = Day

Standard Cycle = 24h

Standard Week = 5 days

Standard Month = 35 standard days

Standard Year = approx. ten months

Tenday = literally ten days

Cigarras/Smokes = Cigarettes

Click = Kilometer or 'a moment'

Parsec = a unit of distance

Tweezers/Clanker/tin head/tinnie = Droid

Separatist = Seppie

Promise Ring = Wedding Ring

Body Glove = Jumpsuit

Slicksuit = Wet suit

Civvies = Civilian clothing

Carbonite = a metal alloy used to freeze a person in a state of hibernation

Hyperdrive = device that allows a starship to travel faster than lightspeed

Moisture vaporator = device that can extract water from the air, commonly used on tatooine

Glareshades = Sunglasses

Gasser = Gas Oven

Repulsorlift = technology that can create an anti-gravity field and is used for levitating heavy objects

Heating unit = Heater

Utility Droid = Roomba

Sunbonnet = a Clone trooper helmet

Bad Batcher = a defective Clone Trooper

Banthabrain = birdbrain/ a stupid person

Bantha fodder = waste of space/nonsense

Blast! = word of exclamation

Blasted! = s.o in anger or annoyance

Blaster-brained = dimwitted

Blaster fodder = cannon fodder

Blast off = Piss off

Brainless = Stupid

Bug/Bugger = used to refer to Geonosians

Forceforsaken = godforsaken

Full of Poodoo = full of shit

Poodoo = Shit

Kriff = Fuck

Jedi scum = derogatory term for jedi

Kark = derogatory expletive

Larty = LAAT/i gunship

Laserbrain = insult

Meat droid = derogatory term for Clone Troopers

Redrobes = Palpatines guard

Rookie/Shinie = newly recruited Trooper

Scum = insult to refer to bounty hunters/rebels

Sharpie = Sharp-witted

Sithspawn/Sithspit/Hellspawn! = expletive

Sleemo = Slimeball

Son of a bantha = insult

Wizard! = Cool

Spaced = dead

Hutt-spawn = Bastard

Karabast = exclamation of dismay

Stang = Crap

Buckethead/Bucketbrain = derogatory term for Stormtroopers

Bucket = Helmet

Nat-born = Natural Born

Roger Roger = affirmative/copy that

Droid poppers = EMP grenade

Sitrep = short for situation report

Backwater Planet = any planet that isn't part of the core system

Holocron = device that can project a three-dimensional image of a person/object and is used for communication or entertainment.

Kessel Run = a risky Operation. Commonly used as a metaphor in impossible situations.

Thermal Detonator= device that can create a powerful explosion like a grenade or bomb

Ray Shield/Energy Shield = creates a (protective) barrier

Rebreather = device that allows a person to breathe underwater or in toxic environments

Phrases:

Wild goose chase = wild bantha chase

That's bantha shit = that's bullshit

As slippery as a greased Dug = untrustworthy

Credit for your thoughts = penny for your thoughts

Cut the poodoo = cut the crap

to get your gills in a twist = get upset about something

Holy mother of meteors = holy mother of god

Oh my skies/ Oh my stars = exclamation of surprise

Stars' end! = exclamation of disbelief

What in the blue blazes = exclamation

When Geonosis freezes over/When it snows on tatooine = extremely unlikely

Who pissed in your power supply = who pissed you off

Blast it = damn it

By the maker = exclamation of surprise

Great karking Dragon = expression of disbelief

Lothcat got your tongue = equivalent of 'cat got your tongue?'

Sod it = expression of frustration

[friedri-ce]

the ultraslayers

[wizard-laundry]

the text originally read "EGADS! DO MY EYES DECEIVE ME?"

[ferretenjoyernineteen19]

[tw: gore, horror content]

Not sure how much the mlp infection AU has taken over tumblr yet, but I hope you enjoy my take regardless! :3

[sourlemonadez]

I made the funny meme thing :3c

Characters belong to @venomous-qwille

Og meme under here

[egophiliac]

I DID IT I GOT MY PINK HAYATE now I am never doing that again!

(at least until they give me, like, a frilly unicorn Kamui or something)

[kodasea]

Things aren't always what they seem to be

[zu-is-here]

<– • –>

[khickuwa]

Yours Everlasting. 🪻

[poppy-metal]

MARRIAGE COUNSELING W ART PLEASEEEEEEEE GOD THE DEVASTATION THAT TAKES PLACE ON THAT COUCH

i think about it alot. tashi staying with patrick, her injury never happening. your arts college girlfriend and now you're married and it feels fucking stagnant, your relationship. but neither of you wants to give up. neither of you wants to reveal to the other true feelings.

under the cut because this got long and i have a whole au in my hear around this concept

you're only in counseling because of tashi. because shes still in your lives, her and patrick. and she recommended it to art when they were having one of their 'friend' lunches. and now here you are, because of course art took her advice.

he hasn't said anything, though. despite pleading for this. saying he wanted to save your marriage, that he wanted to love you how you should be loved but he didn't know how.

so here you are, on opposite ends of the couch, with the counselor staring at the empty space between you like that in itself is very telling. you suppose it is, in a way. couples who want to stay together should be unified, shouldn't they? you imagine how it would feel, if art had sat next to you. put an arm around you. squeezed you to his side. would you even be able to relax into him? its been so long since you touched eachother that way.

"so im picking up on some distance here," your therapist says. shes a small woman. almost swallowed by her chair. her glasses are perched on her nose as she gazes imperiously at empty space separating you and art. "not just physical either, though thats rather obviously there. but emotional distance. do either of you wanna comment on that?"

you cut a glance at art, expecting him to speak up since this was his idea - well. tashi's. but he just looks down at his lap, quiet. spins his wedding band around his finger.

you feel an anger so intense it pricks your eyes with tears.

"well, i guess you could start with the fact that coming here wasn't even either of our idea. it was his friends."

and now. here art speaks. his head jerks up and she shoots you an annoyed look. "you don't have to say it like that. you always say it like that. her name is tashi and she is my friend. and it was her suggestion, yeah, but it was a good one."

you look at the therapist - janet. raise your eyebrows in arts direction like, get a load of this guy. your legs cross and you start picking at a stray string from the couch.

"first words of the session and its to talk about another woman."

arts inhale is sharp and you can feel his eyes on you but you dont look at him. you can't. you wont. you're right, anyway. he can try to deny it all he wants but you know - you know what you are to him. you know where all your problems stem. you dont need to be here to make any grand discoveries over a fact you've resigned yourself too.

"i see." janet says. "and art having a relationship with this other woman upsets you."

"everything upsets her." art cuts in, sounding tired. his elbow is braced on the arm of the couch and hes chewing on his thumb in one of his nervous gestures. he always did that, as long as you've known him. he was a nail biter, he'd chew his lips raw, he'd nibble on straws, the ends of his pens. he was either lost in thought or agitated. your guess was the latter. "nothing i do makes her happy."

"is this true? are you unhappy with art?"

your skin feels hot. you shift around in your seat. the attention is all on you, and it feels like you've done something wrong, even though you know its literally janets job to ask questions.

"more like i know I'm not what he wants and that makes me...... really fucking sad."

art knees almost knock against yours as he turns his body to face you, giving you his full attention the first time today. you cant meet his eyes still, so you look at the faded spot on his jeans. light blue, like his eyes. you wonder how hes looking at you. cant make yourself look up to see.

"what." he stops. seems to gather some thoughts. tries again, with a steadier tone. "what are you talking about."

you try not to roll your eyes. your arm flings out limply.

"just that this whole thing is a joke, art." and you let out an exasperated laugh, even though nothing is funny. nothing has been funny or light between you two in a long time. "we're only here because the girl you really wanted to marry, told you to get your fucking shit together. you didn't ask us to come here because you wanted to mend something, you're here to please tashi. because if playing a good husband is a role she wants for you - well, you want to play it right, dont you?"

its quiet after that. in the silence you cant help but think about those early days. when you'd been full of love and light and art seemed to be really happy with you. you'd go on dates to the movies, walk through the park together with your hands swinging between you. laugh together and steal kisses whenever you could. you felt high back then.

it didn't even matter that art had a crush on tashi, because hell, you had one too, at the time. but she'd started dating patrick, and they seemed to mesh well together. they were both so intense and passionate. back then, you'd been alot closer to tashi yourself. patrick too. you remember the way she'd rant about how much she fucking hated him, pacing around your room and calling him every name under the sun. and you'd sit there with eager curiosity, and ask her why she didn't end it then. if he makes you so angry, why stay?

and she'd get this faraway look in her eyes. kind of wistful. kind of sad. kind of happy.

"because he makes me feel fucking alive. hes like a - like a drug or something. i cant quit. its addictive, you know?"

that stuck with you. it still sticks with you. you remember being envious of that kind of passion. youe relationship with art had always been so easy. you dont think you'd ever fought by that point. you loved art. you felt safe with art. but were you addicted to him? if you broke up - would you feel withdrawal symptoms?

sometimes you layed awake at night and thought about starting a fight - breaking up for no reason. just to see if he'd fight for you back, if the missing of eachother would be so intense one of you would cave.

but somehow you knew that wouldn't be the case. thats just not how you and art operated. if you got angry, he wouldn't rise to meet you, he'd back down. if you ended things, he wouldn't chase you, he'd let you go.

patrick and tashi were fire and brimstone and you and art was ice and you were....... dirt. solid. walked upon. dependable and not at all exciting.

when art had proposed to you after college graduation it wasn't spur of the moment as it had been with patrick when he'd swept tashi up with a ring and a elopement to vegas. it was talked about and agreed upon and you knew it was coming.

you still said yes.

"you think," and arts voice has a barely concealed tremble to it that makes you look up, finally. you're shocked to see he looks wounded. so many of his expressions you can count on one hand - and this - this wasn't one of them. his eyes are dark, stormy. "you think i dont care about our marriage beyond what someone else has to say about it? you really think that?"

you hate the sliver of guilt you feel, because its not a crazy thing to feel.

"yeah, i really do."

because well, that's the truth of the matter isn't it? you and your husband stare at eachother. and it feels like you're looking at a stranger. not the man who's freckles you used to kiss. who's fears you knew. who's hands you know every callous of, every divot and fingerprint.

"it seems you two have very different views of how the other views this marriage." janet cuts in, sounding curious. she taps her pen against the open notepad on her lap. "art, would you like to chime in on why you wanted to come here? even at the suggestion of someone else?"

art stares at you for a long moment. his face is unreadable to you. his jaw works before his chest expands on an exhale and he looks away.

"i guess i - i just didn't realize how..... stagnant things had gotten until it was pointed out to me. harshly." he winces, and you wonder exactly what tashi had to say to him. you haven't talked to the other woman for some time. contact fizzling out after your marriage to art. he flicks a glance to you, then away again. "im not the best at being aware of shit going on around me." his hand comes up to rub nervously at his neck. "i guess you could say im good at brushing things under the rug. going through the motions. that sort of thing."

janet nods like this makes sense to her. well, great, you think. you know my husband more than i do.

"you're not a fan of confrontation, are you?"

art actually laughs. a genuine one. one that brings a dimple to his cheek and flashes his teeth. you stare at it, like its an exotic animal, and you wont see it again. quickly you catalog the expression in your memory, so you dont forget what he looks like when hes happy.

"yeah, no." he shakes his head. "but I think thats part of the problem. I've obviously let too much shit get put under the rug and now its so full other people are noticing."

you look down at your hands, lips pressed together. your face burns at the knowledge that tashi and by extension - patrick - know your marriage is in shambles. how embarrassing, to be caught lacking in such a momentous way. to come up short and have your husbands friends know about it. you wonder - does he talk about all the ways you make him miserable with them? does patrick shake his head, say, "she's sucking the life out of you, man." does tashi look at him with pity? like hes some poor abused cat that needs to be let in from the rain?

the rain of your marriage.

the rain of you.

you're the storm. you're the problem. you're not enough. art needs fire. you're not even dirt, you're glass. and you can feel yourself breaking.

"that clearly hit a nerve, my dear." janets voice is soft. soothing. she hands you a tissue and you realize you'd begun to cry. "do you want to explain what you're feeling about what art said?"

"i...."

you dab dab dab at your eyes. sniffle. look around the room, trying to collect your thoughts. they feel like flyaway dandelions. you dont know which of them to grasp.

a warm hand settles over yours in your lap and you startle. its arts hand. warm and calloused and tan, covering yours. the gold glint of his wedding ring winks at you, the engraved words etched into them, "my soft epilogue". a shortened version of your favorite qoute i think we deserve a soft epilogue, my love.

at the time, that's what art was to you. your life before him hadn't been easy. being with art had felt like coming home from a long day and falling into a soft bed. it had felt like being able to land after weeks of being made to fly.

you turned your palm up, so he could slide his fingers between yours. he squeezed your hand.

"i think, i. i think i just think - I'm a failure." your bottom lip wobbles. you look at your enterwoven fingers and it makes you so sad that you haven't done the simple gesture of holding your husbands hand in months. "the two most important people in your life are. are so passionate and loud. and i see. i see how happy they make you - and i cant - i cant b-be that for you. we aren't - im not - you dont need me. im not a limb for you how they are. you could extract yourself from me and be. be happier."

your breath shudders out of you.

"you don't need me." you echo.

you wait for him to pull his hand away. this is more than you thought you'd share. some of it you weren't even aware of till the words were spilling from your lips. but they ring true.

without patrick and tashi art would drown. without you..... he'd float just fine.

"and that's important to you." janet says. a statement not a question. "you want to feel needed by art, and you feel as though you aren't. that his needs are met better with his friends than with you."

you nod slowly.

"baby." the word sends a shock through you. not the word itself but how its said. art calls you baby all the time, in a monotonous kind of way. routine. now he says it softly. with feeling. he lets go of your hand in favor of cupping your cheek, still damp with tears, turning your face to his. he looks pained. "of course i need you. i know i haven't been good at showing it. i just - you shut down - after we got married. you've been like a fucking ghost. like you dont want me to touch you. like i could dissappear for all you care and you'd just carry on. i don't know. but i need you, okay? i. need. you."

both hands cup your face, he makes you stare right into him. the conviction in his voice takes your breath away. theres a fire burning there you've thought long put out.

"obviously we have shit to sort out, and we will. but you've got to. you've got to know that. tashi only pushed me to do this because she how - how desperate i was. that's all."

you inhale deeply. exhale. swallow hard. tears cling to your lashes. you reach a hand up to clutch at one of arts wrists. eyes fluttering automatically when you do. you feel grounded again. less like you might float away.

"okay."

"yeah?"

"yeah...." and you smile. it trembles across your lips. but its there. "we'll sort our shit."

art lets out a relieved breath. kisses your forehead, lingering there. the gesture so tender you get emotional again. you want to crawl into his lap, have him wrap you in his arms. you want to feel held by him, like you used to.

"our time is up." janet sets her pen down. smiles. "but i think that was a wonderful first session. i can see the love between you hasn't faded, and that's more i can say for alot of couples who come to see me. keep your chin up."

[thissying]

"A wunderkind," said Niki Lauda when Limburger Max Verstappen (18) won his first Grand Prix in Spain on Sunday. Her wunderkind, thought Sophie Kumpen (41), at home in Maaseik in front of the television. Two hours later the phone rang: "Wow. Mom. Actually unbelievable, huh."

21 May, 2016

Sophie was at home on Sunday when it happened. All alone, on a chair, in front of the television. "I've been in the pit box at enough races to know: I actually prefer to watch in the living room. You can't see it better anywhere else than on television. I have a fixed ritual for it. A candle on the table. Smartphone in hand. And that chair." (points to one of the dining room chairs)

"Of course, if I had known in advance that Max would win his first Grand Prix, I would have gone along. During those last two corners I was sitting in my chair cheering. When Max crossed the finish line, I cried. I didn't even cry at his birth. They were tears of relief, I think. He was finally able to show what I always knew he could do."

What role does genetics play? So far unclear. But this much is certain: if Max drove the competition away on Sunday - and was also a bit lucky with two top drivers dropping out - it was mainly a matter of years of training. "Max has been working towards this for fourteen years. He was four when he started karting. Jos and I practically lived on the circuit at that time. People sometimes think that we pushed Max. That's not true. It came from him. Once that happened, there was no stopping him. And honestly? I understand that. It was the same for me. That kick. That adrenaline. That quickly becomes addictive."

Sophie once lived in the same world as Max does today. She was successful in karting, and Jos had made it in F1. The couple lived in Monaco and bathed in wealth. But the divorce, in 2006, turned that life upside down. Max was eight, his sister Victoria six. It was decided: Max would stay with Jos, Victoria with Sophie. And while Jos focused on his son's career, Sophie looked for a job in Maaseik.

"A very difficult time," says Sophie. "I didn't see Max a lot then. He quickly started to achieve international success and he was abroad a lot with his father. I found that incredibly difficult. But I also knew: if we really wanted to pursue Max's big dream, he would be better off with Jos. I had to flip a switch for that. There were many nights when I lay in bed crying. Out of sadness, for the child I missed so much. I really had to let go of Max. I was often very afraid that I would lose him. Now that he is eighteen, I have the feeling that all that is changing. He visits me more often, shows up unexpectedly at the door more often. 'Mum, let's go shopping in Hasselt.' Max recently had to get his driver's license. He had to drive for a few days with a supervisor. He said: 'I want to do that with you, mum.' I am increasingly getting my place as a mum back. That feels really good."

"The contact with Jos is finally better again, too. Everything has fallen into place: Jos has remarried and I am also doing well. When Max won on Sunday, Jos called me from Barcelona. However, we hardly ever call each other. But at a moment like that you know: this is our child. And then it is nice to be able to share that emotion with each other and to be able to cry together. I am glad we had that phone call. It felt good to be able to do that. For Max as well."

"After the divorce, I started working for the OCMW [social welfare centre]. I believe that things in life happen for a reason. I see a lot of poverty. I see the underclass of society. I think it's good that I can show Max that. We talk about it. I want him to know that there is another world than his. That's good to keep his feet on the ground. As a mother, I'm sometimes afraid that he'll start to float. I think it's my job to prevent that. I often say: 'Max, don't get too big for your boots, boy. Be nice to people, be nice to the fans. If there are twenty fans, don't sign five, but twenty autographs.' Max knows that, how important that is. And he does that with a smile. Deep down he is very down to earth. Max is a very down-to-earth guy, actually. He now has a Swedish girlfriend - someone who also races. When those two visit: it is really very relaxed. Something to eat, a game of cards, a chat. Max really likes 'normal'. He recently got a sponsorship contract with Puma. He said: 'Mum, then I'll get a new pair of shoes!' I thought that was nice of him. That he could be as happy as a child with a new pair of shoes."

It's been a madhouse since Sunday. Both in Monaco and in Maaseik. "Even I've been overwhelmed all week. I've received 1,500 Facebook requests. The phone didn't stop ringing. Journalists called from America. It really can stop now. Just because Max has won once, doesn't mean he'll keep winning. We all have to stay level-headed about that. Things have been going really well for Max for a year and a half now. There will be a dip at some point. We better prepare for that. I always impress that on Max. 'Think carefully and enjoy it, because it could all be over tomorrow.' He then says: 'Yes, mum, I know.'"

It can never end more suddenly than with a crash. Last year Max came close to that. It happened in Monaco. His car: straight into the tire barrier. Sophie was watching. "I remember thinking: please, get out of that car. And he did get out of that car - unharmed. Maybe that won't happen one day. Or he will be seriously injured. From the moment your child puts on a helmet, you know that it can go wrong. Look at Jules Bianchi, last year. That crash was so hard that he was brain dead. They had to pull the plug. We talk about that. What if something like that ever happens to Max? At least we'll know that it happened while he was doing what he loved to do."

"When I light candles, that is why. So that everything goes well. But you do take into account that it could be different every time. I find the start especially difficult. After two or three laps that improves. When they're all driving behind each other. Should I tell Max that he's not allowed to race? That wouldn't be fair. I've done circuits myself. So who am I to stop my son? Fortunately I know: Formula 1 has become increasingly safer in recent years. Less and less can go wrong."

Sophie - an interior designer by education - was 21 when she said goodbye to top-level sport. "Jos and I saw each other so little that I chose my marriage . Now I sometimes think: 'What if?' When I chose Jos, I said 'no' to a top offer from Formula Opel Lotus. What if I had said 'yes'? I was good at the time. Although I also know: then I wouldn't have had Max and Victoria. The dream that I had to put aside myself, Max is now realizing in my place. That feels good. The sacrifices were not in vain. Because sacrifices: we all made them. Victoria too. Our whole life has been about Max. Sometimes I feel bad for Victoria. I can feel quite guilty about that. It must not have always been easy for Victoria to stand in the shadow of her brother. My daughter works in haircare now. Two weeks ago she put highlights on me. She is one of the best in her class. I am incredibly proud of her - just as proud as I am of Max. But sometimes it gnaws at me: Victoria was very good at karting as a child. What if Jos had invested as much in her as in Max? She could have gone very far, because I think she is better than me. I would have thought it was fantastic. If a woman does well in motorsport, that is still more impressive than when a man does it. Only, it turned out differently. And now that she is sixteen, it doesn't have to be that way for her anymore. She is happy the way she is. People often ask her why she is not like her brother. But then I think: let her be herself."

"Especially now that Max is getting older, he realizes those things. He knows that his sister sacrificed everything for him. They get along very well. Max will always take care of Victoria - a mother senses those things. They once made an appointment, laughing. Victoria had wanted a Louis Vuitton handbag for a long time. 'But I won't get one from mom,' she had told Max. And so Max said: 'When I score my first points in F1, you'll get one.' The day Max scored those points, he took Victoria into Düsseldorf. They bought the bag together. Victoria has been lugging her Vuitton everywhere ever since. That makes Max happy, I can see that. The bag has emotional value for him too: it symbolizes those first points."

She: employee at the OCMW. Her son: 'rising star' in Monaco. "Does Max earn a lot of money? A lot, yes. But he has a manager, who helps him manage that. That's good. Max recently missed his plane. He immediately booked a new ticket. I, with my salary, wouldn't be able to do that. But I'm glad he can, and still manages to be careful with his money. On Mother's Day, he suddenly showed up at the door. He had a surprise. He knew I was looking for a new small car. He took me to the dealership that day and bought me a car. He said: 'Mum, for everything you've done for me.' I can see him doing that for his sister someday. She recently wanted to see him drive in Bahrain. Then he said: 'Your ticket is ready, sister.' It's nice that he does that. He doesn't have to. But it's his way of giving something back." On Thursday, Max was on Belgian soil for 24 hours: the moment when Sophie could finally hold him. "I asked: Max, you're coming, aren't you? He said: 'Of course, mom. Will you cook me something nice?' I made carpaccio, a salad and some pasta. And for dessert: his guilty pleasure. Top sports always means dieting, but what is one Kinder chocolate? There are always some in the cupboard for him."

Next week Max faces his next challenge: the Monaco Grand Prix. Sophie is going to watch and is bringing a few family members along - motorsport is in the Kumpens' blood, Sophie is the niece of racer Anthony Kumpen. "Max sets the bar high. He crashed in Monaco last year. There was criticism about that. 'Wasn't he too young?' He thinks he has something to prove now. And I know: he doesn't necessarily need his mother for that. But I do enjoy being there for him."

"And. Uh. It gives me the chance to also go and see his apartment. I decorated it at the time. Going to have a look. Whether that young man of eighteen hasn't made a mess of it." (laughs)

[mint-fixates]

I've seen the "Ford fell first, Bill fell harder" takes and I raise you the fact that they'd only known each other for a year when Bill asked him to get a tattoo that says "If lost, return to Bill". Despite a year basically being the blink of an eye to an immortal that's existed for a trillion years, Bill's weird possessive infatuation with him was already in full swing by just a year in. They BOTH speedran being obsessive weirdos about each other

[sherrymagic]

AOUBOOM'S WORKING GOALS 🌼🧸 #FEEDxAouBoom | translation cr. ©