#bípap
Explore tagged Tumblr posts
small-cs-traffic-warden · 8 months ago
Text
"You go too fast for me Crowley" aneb český nevýslovný bípapový soundtrack znovu...
Náhodou mi přišla do uší tahle klasika z těch nejhlubších útrob českého normalizačního bípapu a - já zírám! Koukněte na ten text!
@shelleyvcely Nešlo si na tebe nevzpomenout!
"Přišels ke mně jak bys mávl křídly? Jiné ruce, oči (!!!), jiná řeč... Znám tě odjakživa, znám tě chvíli..."??? Oukej. Takže je nám jasné, že stojíme na zdi Edenu, že ano? Kdyby náhodou ne, tak ještě: "Přišels ke mně jako déšť..."
Tumblr media
A pak, střih, Londýn 1967: "Nešlap, nelámej, cosi ve mně teprv klíčit začíná, těch, co všechno chtějí hned, je většina. Ale k čemu je ten věčný spěch?" Prostě - Jdeš na mě moc rychle, Crowley! (Nebo jezdíš? - ach, ten překlad) :-D "Jeden ve druhém se nejdřív hledáme, v srdci výhonky, když klíčí, neznámé..."
Tumblr media
Miluju to! :-D A kdybyste měli Haničky písničky málo, pusťte si ještě "Jinak to nejde", krásně zapadající do melancholie post-s2. A přičtěte si k tomu, prosím, že jde o cover songu "Guradian Angel". Masterpice!
Kompletní text:
Přišels ke mně jak bys mávl křídly, jiné ruce, oči, jiná řeč. S tebou naděje, co předtím řídly, snad se mi vrátí. Znám tě odjakživa, znám tě chvíli, žiju zeleně jako horská kleč. Ale dokážu-li růst a sílit nepoznám zatím.
R: Nešlap, nelámej, cosi ve mně teprv klíčit začíná, těch, co všechno chtějí hned, je většina. Ale k čemu je ten věčný spěch? Ten, kdo slepě koně bodá do slabin, sotva povšimne si prvních jeřabin. Jeden ve druhém se nejdřív hledáme, v srdci výhonky když klíčí, neznámé, nešlap, nelámej.
Přišels ke mně jako déšť, co křísí, vrací poloslepým očím jas. Žili pro nikoho, teď jsou čísi, patří jen ke tvým. Znáš mě odjakživa, znáš mě chvíli, proč by hlavní roli měl hrát čas. Jednou vznesem' se jak čápi bílí k zeleným větvím.
Nešlap, nelámej, cosi ve mně teprv klíčit začíná, těch, co všechno chtějí hned, je většina. Ale k čemu je ten věčný spěch? Ten kdo slepě koně bodá do slabin, sotva povšimne si prvních jeřabin. Jeden ve druhém se nejdřív hledáme, v srdci výhonky, když klíčí, neznámé, nešlap, nelámej.
Ten, kdo slepě koně bodá do slabin, sotva povšimne si prvních jeřabin. Jeden ve druhém se nejdřív hledáme, v srdci výhonky, když klíčí, neznámé, nešlap, nelámej.
24 notes · View notes