#ayan and i had a falling out over one particular gif
Explore tagged Tumblr posts
Visit Tumblr Blog
Explore Tumblr blogs with no restrictions, modern design and the best experience.
Last Seen Tumblr Blogs
Fun Fact
Tumblr.com rank in the US is 25.
Text
Akk + ตัวเล็ก | The Eclipse (2022) Thai ตัวเล็ก / Romanised dtua-lek / translated little one. A term that has been translated to mean dozens of different things (from Chipmunk to simply babe) in dozens of different shows, used for younger siblings, children but especially as an endearment toward romantic partners in dramas. In the case of The Eclipse, the nickname substituted was Shortstop.
Bonus "jiu" (จิ๋ว / meaning "tiny"), which I wish we had more of:
#theeclipseedit#the eclipse the series#the eclipse#akkayan#akkaye#akk pipitphattana#ayan sukkhaphisit#the eclipse akk#eclipse ayan#eclipse akk#asianlgbtqdramas#boyslovesource#tuserrowan#userbon#tuserhidden#tusersilence#userjamiec#fordaniseyes#my gifs#mine: the eclipse#mine: akkayan#with the twitter post going around about tualek (which i couldnt find to link so if someone has it link me pls) i wasn't sure#whether to use shortstop or little one in the gifs but i decided on going with the show interpretation#cus it's cute#ayan and i had a falling out over one particular gif#but i'll have tuayaai out some time this weekend mahbe
173 notes
·
View notes