#as i've not heard the voice acting i couldnt consider it in the judgement unfortunately

[judgingskeletons]

What about Skelly from the Hades game? Just off the top of my head, without even looking at his picture, here's what I have: somehow has hair growing out of his skull; ribs and sternum and clavicles all fused together into something like a shell; shoulders look like pauldrons. Points given for his voice acting, and also the coin in his mouth, which fits with the burial rituals.

Hey that's my job! XD I've not played Hades so I Do need a picture

[id: a picture of Skelly from the Hades game. He is a skeleton with black hair and pink eyes. There is a gold coin in his mouth. End id]

Gosh this is an odd fellow! His ribs/sternum/clavicles arrangement is even odder than your description suggested: it seems to completely surround the spinal column (which itself is too bendy and the vertebrae are very regular and cylindrical)! I disagree with you about the shoulder purely 'cause this fellow's arm doesn't seem to connect to the rest of him! The arm seems to have an extra elbow bone and the hands look like he's wearing gloves. And YES There Is Hair Growing From The Skull whyyyyyyy??? 1/10 makes me think of if someone designed a robot to have skeleton aesthetics but hadn't seen a skeleton in the last decade, I Do like the coin in the mouth detail though