#aroundzambia

[chiedza78-blog]

On the flat plain between Serenje and Mpika there are a number of picturesque railway stations. They are all designed in the same style and are part of the Tazara (Tanzania-Zambia railroad). Cape to Cairo Railway was a project envisaged by Cecil Rhodes, it brought progress and development to Southern Africa. Unfortunately the railway didn't reach Cairo and stopped in Tanzania. It's hard to imagine the amount of time, effort and know-how needed for the construction of all the necessary infrastructure in the wild African bush. That's why it's so sad to see the dream forgotten, the tracks covered in rust and those lovely little stations dilapidated. Now there are very few trains going through and about Zambia because, as they say, they no longer bring profit. But I still hope to see the African railroad come to life again! На плоской равнине между Серендже и Мпикой тянется ряд симпатичных маленьких железнодорожных станций Тазары (танзанийско-замбийской железной дороги). Она является частью амбициозного проекта "отца" британской южной Африки Сесиля Родса, который мечтал соединить железнодорожными путями всю Африку от Кейптауна до Каира. У��ы, закончить строительство не удалось, и дорога дошла только до Танзании. Сложно представить, сколько сил, труда и знаний потребовалось, чтобы среди дикого буша возвести всю необходимую инфраструктуру! Поэтому очень жалко видеть заржавевшие рельсы и опустевшие станции. Поездов сейчас ходит очень мало:говорят, что они больше не приносят дохода. Утверждение, на мой взгляд, сомнительное: навряд ли дешевле перевозить грузы (в том числе медь и топливо) фурами. Тем не менее, на данный момент, железная дорога тут совершенно невостребована, а жаль. Очень надеюсь, что когда-нибудь все изменится, и на юге Африки снова загудят поезда, а станции наполнятся пассажирами! #путешествияпозамбии #путешествияпоафрике #африканскаяжелезнаядорога #железнодорожнаястанция #железнаядорога #travellinginafrica #aroundzambia #muchingaprovince #africanrailway #tazara #railwaystation #railway (at Northern Province, Zambia)

[chiedza78-blog]

The moment you cross the boundary of Shiwa Ng'andu Estate in Muchinga Province you feel as if you've changed continents. It's so hard to believe that this pastoral idyll with its whitewashed cottages and rustic fences is situated in Africa! От Лусаки до Шива Нганду ехать долго: 800 км настоящего африканского буша, холмов, скальных выступов и затерянных среди них маленьких посёлков и заброшенных железнодорожных станций. Но в тот момент, когда на въезде в поместье Шива Нганду нас встретил улыбчивый привратник, появилось ощущение, что мы перенеслись в старую добрую Англию первой половины ХХ века: белёные домики с высокими кирпичными трубами, идиллические сельские луга с лошадьми и коровами на фоне синеющего вдали озера, деревенские изгороди, приветливо улыбающиеся жители... #африкабываетразной #путешествияпоафрике #путешествияпозамбии #шиванганду #travellinginafrica #aroundzambia #muchingaprovince #mpika #shiwangandu #africanfarm (at Shiwang'andu District)

[chiedza78-blog]

A picture is worth a thousand words, a 30-second video of the sunrise piercing through the warm mist at the #hotsprings can tell you more than the most eloquent description. Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать. Красота солнечных лучей, подсвечивающих тёплый туман над горячими источниками, не поддаётся описанию, зато ее можно заснять на видео. Африка бывает и такой )) #travellinginafrica #aroundzambia #muchingaprovince #shiwangandu #kapishyahotsprings #sunrise #africa #путешествияпоафрике #путешествияпозамбии #горячиеисточники #шиванганду #рассвет (at Kapishya Hot Springs)