#and then the other voice line about the ‘ooh an inter species friendship with a leopard’ | Explore Tumblr posts and blogs

isekyaaa · 2 years ago

Text

@mimi-cee-genshin

Yeah, I’m not sure, tbh. I’ll have to check it out someday. I heard that his current en voice is similar to the other dubs, and if that’s the case…. Then my opinions may bleed into the other dubs as well haha. I think Hazm’s dialogue really affected my perception of him. Like…

If he doesn’t sound ready and willing to snap at you if you test his patience, then his portrayal is too nice haha

Unpopular opinion, but I do think that Tighnari's old en voice characterization followed the canon of at least the English translation better. Like he's known for having a temper and even yelling at people. Barring the way he treats Collei, I really don't see him as a "gentle" and "soft" person. While I wouldn't say he's rude, he's straightforward and doesn't hold back on his sarcasm when people are deserving of it.

#interactions #some may disagree with me but like #in-game text/what’s being said takes precedence of true canon over dub portrayal regardless of language #some say he’s not supposed to be sassy but like he literally sasses traveler multiple times #like in the friend voice line #and then the other voice line about the ‘ooh an inter species friendship with a leopard’#I mean I’m not saying he’s a loaded gun #not at all #but if you are an idiot by endangering yourself or others you’ll get what you deserve #same if you’re a student that should know better #he’s like…#HAHA #HE’S GORDON RAMSEY #albeit i don’t think he’d swear at you #def not him in personality but like…#in habits?

5 notes · View notes