#and i may become highly selective cuz i have trust issues | Explore Tumblr Posts and Blogs

nobaraoji · 2 years

Text

Honestly the reason I haven't been all that active with this muse is because not only do I have A LOT of catching up to do for TWST lore-wise at least, but honestly what makes me not want to even play the game anymore is all the big mistranslations. I've been doing my best to keep up with the fan translations that is strangely more accurate than the "official" English translations, but I'd like to experience the game while reading at the same time with no issues if that makes any sense????

I haven't been active with this muse as much because I feel I can't really experience and have fun with the game without all these mistranslations, and I also tend to get afraid that I may misinterpret something without meaning to.

#ooc #slight salt????#slight negative????#idk #but tl;dr i really haven't been feeling confidant with writing my dude silver again... OTL #and i may become highly selective cuz i have trust issues #that and i feel i cannot enjoy the game with all these big mistranslations/misinterpretations :(#i could just pay the jp ver...#but i'm a scrub and want to be able to read and understand and have the experience y'know?

0 notes