#amras: no i’m taking ambarussa’s amilessë. we’re Both ambarussa now | Explore Tumblr Posts and Blogs

pacificgasandelectric · 2 years

Text

tempted to trans amras’ gender on account of tolkien initially using “Díriel” as a name for him, WHICH with some jiggery-pokery could be translated from the finalized form of quenya as “watch(ful) daughter”

#mine #silm #díriel is unglossed so i was like. i bet i could Do Something with this #really you’d want it to be ‘tíriel’ to make it fully canonical but it’s possible to Argue that dír- is a defective or archaic form of tír-#nerdanel when amras is like ‘hm i want to be a boy actually’: okay do you want a new name?#amras: no i’m taking ambarussa’s amilessë. we’re Both ambarussa now #nerdanel: all right as long as you ask him nicely if he’s willing to share

1 note · View note