#also minor note im not fluent in japanese

[twstruggie]

ROLE - JEDAH DIAMOND (CV: ANJU INAMI)

Lyrics, Music: Kyota.

Vocals: Jedah Diamond (CV: Anju Inami)

English translation: twstruggie

何かズレている様な

Something seems off here

日々を過ごしてない? everyday

Something off about your daily life?

アナタしかできない事に

I'm sure you've already found

時間を使うべきよ

Something only you can do

Let’s find your role 始めは

Let's find your role, let's start

It's not easy ムダはないわ

It's not easy, there's no time to waste

好奇心を揺さぶる

It's stirring curiosity inside you

夢中になるtrigger 刺激的

A stimulating and exciting trigger

役割はきっと 生まれた時から

It's like you're born for this part

決まっているのでしょう ウソみたいだけど

I'm sure it's obvious, I know it sounds like a lie

焦点を合わせて 自覚する your ROLE!

Just stay focused on me, be aware of your ROLE!

人はそれをdestinyと言うのでしょうね

Is this what people call DESTINY?

アナタを今 縛るモノがあるなら

If you feel as though there's something pulling you down,

そこからすぐ 抜け出しなね

You gotta get outta there right now!

他のダレも マネができない

It's not like anyone else can do what you're doing now

道を描く 主役としてね

I paint the path I want, I'm the star of the show.

いつも迫り来るQ&A

An always looming Q&A

迷った時は10数え

When doubts come, count to 10

最適解 全部まとめ

An optimal solution, all in one

答えを出す 歌声に乗せて

Want my answer? I'll sing it to you

自信は経験の先にある

My self-confidence comes naturally

大丈夫 アナタもたどり着ける

Don't worry, you're gonna get there eventually

身近なあの人も

That person closest to me

知らないあの人も

And that stranger over there

良くも悪くもアナタを

I'm still here, for better, or for worse

導く為のcrew 運命的

My crew will lead us to our destiny

想像上のbestを 現実世界へ

I'll bring my fictional best to the real world

焦点を合わせて 自覚する your ROLE!

Just stay focused on me, be aware of your ROLE!

アナタが思うまま

You'll do as I wish!

役割はきっと 生まれた時から

It's like you're born for this part

決まっているのでしょう ウソみたいだけど

I'm sure it's obvious, I know it sounds like a lie

どこかで出会う 大きなカベさえ

If we meet another problem,

楽しみつつ clearするのでしょうね

I'm sure we'll have fun and clear it!

アナタを今 縛るモノがあるなら

If you feel as though there's something pulling you down,

そこからすぐ抜け出しなね

You gotta get outta there right now!

他のダレもマネができない

It's not like anyone else can do what you're doing now

道を描く主役としてね

I paint the path I want, I'm the star of the show.

Lalala...

Oh yeah...

美しく見える様な

What a beautiful thing to see

日々を過ごしてない? everyday

Something off about your daily life?

アナタしかできない事に

I'm glad you were able to find

見つけられたのでしょうね

Something only you can do

[kkujama]

Hi langblr community I'm new.

Or well. Not so new. I've run this blog for a while when I was 16/17 but that was 5 years ago. I've done a small little rebrand and everythign n want to try getting back into the community a little cuz it was very fun back in the day :D

I'm a native German speaker but im pretty much fluent in both English and French, have an N4(A2-B1) knowledge of Japanese, am A2-B1 in Portuguese (though I haven't used that in such a long while I can't rlly apply jt myself but I understand a lot!!!), and Russian A1.2!!! (I also did some Spanish back in middle school but oh god I do not remmever anything at all-)

I'm a Literature Major at university who also minors in Japanese Studies!

I don't yet know what kine of content I'll do since my notes aren't the most aesthetic n I tend to be a little messy in general, but maybe you'll get some kanji scribbles or sth!!! Maybe I'll post about thr books I'm reading also.

Atm I'm actively focusing on Japanese since I'm reaching N3 level pretty soon at this rate, and on russian, since I'm taking a language course for it at uni.

U can also find me over at duolingo on @/bagelsangay :D I'm always happy to make new friends to congratulate on the stupid little bird app! Ok goodreads u can find me @/Bagel-san

Follow backs will be from @powwidge (my main, nerdy blog)!

[mediocretranslations]

Tetsurou Kuroo VS Kenma Kozume - △ University Student

DISCLAIMER: I am not fluent in Japanese and the translations are not 100% accurate, so there may be lots of inaccuracies. Please let me know if there’s any mistakes I made in the translation!

Please do not repost my translations anywhere else!

A Tetsurou Kuroo and a Kenma Kozume story from the HQ FBS △ University Student series

Read below!

The last panel is the artist's information!

Thank you for reading!

hello again! several months passed by and my quality is still deteriorating almost had to redo the first page entirely because of a minor screw up, but with what was left of my paint fogged brain, i managed to salvage it! hell no am i cleaning up text bubbles again. now for the translator notes! page 1: last box is just idle chatter, didn't have the energy to fill it in and also i'd block the drawings... page 5: not sure if kenma is saying "i should get" or "we should get" page 6: i don't know if kuroo is whining how he wants to share a drink with us or with the "same guy" (in the first page), so i stuck to what made sense...in my mind last page: the prompt (grey bubble) is something among the lines of "how he waits for (valentine's) chocolate" and above their heads is their different reactions. kuroo's: "rather than waiting, he messes around" (kinda saying that he teases you for it) kenma: "he stays quiet about it, but when he hears [you say] 'here you go', he answers" (which means he waits patiently but jumps at the opportunity (?)) whew! whole lotta hoopla over a simple triangle chapter. dont know why i was procrastinating so much on this also it feels like whenever i post it's a landmark on my life. right now im at my final year of school lol. got off on a bad start, but i'm hanging in there...! also uhh...got a bunch of new novels from a while back and ordering a new one! an inarizaki themed! who knows if it'll come to me in one piece, though... is the one piece real? also CAN TUMBLR PLEASE FIX THE EDITING FEATURE??? whole app keeps crashing whenever i try to copy paste my formatting ;; also uh if the order of the pages is confusing or the qualitys a bit iffy, feel free to let me know!

[TAGLIST]: @nachotrash @xiao-tofus @kirakirasaku @jovialsweetshottub @shsluwu @blossomingwaifu16 @xedspirits @the3rdstalltoilet @sassyglassesbunny @bionic-bumblebee

-[Please let me know if I got the urls right!]-

[zauder-blog]

hhh...e..llo,,, cue awkward cough... .. it’s yuno again w a new bby !! for those who don’t Know me i’m 18 nd living somewhere in di west of europe, she/her pronouns ! i’m sry for dropping jihyun so Abruptly i rly hate myself,,, ,, , Anyhaps !!!! i’m here w a new son tht i Hope won’t die off w the beautiful meme face of ilhoon nd under the name of zander. his stats page can be found HERE nd his wanted connections HERE ! smash tht mf Heart button if u’d like to plot nd i will slide into ur ims ;));;);)) or u can approach me first if u’d like to ?? have an idea in mind in any case tho pls nd thank u !!!

what u need to know ! z(addy)ander kwon, born in america nd holding a double nationality ( american-korean ), ethnicity 100% korean, born in 1994 nd already 23. despite having a korean name ( junho ), he Always goes by his american one, the name according to his ethnicity only known And used by people extremely close to him ! this muse is inspired by both ilhoon himself nd this young south american singer i rly like, both rly lively nd amazing 🌸💞🌸💞🌸

note!!! while it isn’t stated that he has any kind of sibling, i’m open to him having a younger sibling ( at least two years younger ), idm the gender !! zander’s life was p accommodated nd easy, w a happy nd united family nd not much drama or angst so his sibling would hav to follow that line

his parents moved to california two years prior to his birth due to his father’s job, which granted them and, in di future, zander, a better economy, rising up from middle class to the upper one ! being raised in the city of santa mónica, zander is a lover of the sand and the sun, always sporting a sun-kissed gorgeous skin ! the Grand cultural difference he grew up in compared to his native one made him be a more open-minded, extrovert nd overall carefree person, finding himself being more comfortable with things tht culd b considered as taboo or crossing the line back in sk, which is somethin he Felt to the core when his family moved back to their country when he was sixteen years old, dealing w quite the cultural shock in some aspects :///

he’s an up-&-coming model !!! meaning he has a distinctive number of followers on his social media nd has his fair share of photoshoots nd the likes But isn’t tht famous yet, but he’s happy with where he’s rn nd tht’s what rly matters !!!

acts like a dumbass, but is Not a dumbass. he’s actually p smart, enough to have finished high-school a year earlier nd to be currently majoring in both psychology and chemistry nd minoring in language studies on his last year of college, though it’s not smth he talks abt nor Likes to mention college outside of college itself, so not many ppl Kno abt this

his personality is,,, rly fun tbh. he’s extrovert, carefree nd funny but also sassy nd loud, he remains indifferent to a lot of things meaning.... . .. he doesn’t give Many fucks. his outgoing nd sometimes extravagant personality makes him look like he’s kind of detached at times, nd well, there are times where he’s rly detached, but there isn’t rly a root to it ?? having lived in america his whole life he’s quite Comfortable w skinship, is p straightforward, nd can be rly flirty, though not in the typical,, cheesy or direct way ? but more in a ? teasing playful way ? idk if i’m explaining this properly kjsdfnjks. but he’s a fun child and p chill tbh ? laid-back nd someone u can talk to abt anything nd everything !!

quick random facts: ( one ) he has a bunch of tattoos scattered over his body, on his stats pages you’ll find visual references ! ( two ) has a ragdoll cat named monoke, that cat ? Literally his daughter, prob lives better than u, pampered to no end,, ( three ) he’s fluent in both english nd korean, has an advanced level of japanese nd though he can’t speak chinese he can understand it on an average - intermediate level ( four ) loves taking derp pictures, it goes hand in hand w his outgoing and carefree personality ( five ) has had his Fair share of girlfriends nd boyfriends, but he doesn’t label himself as anythin rly, again,,, it’s jst the way he is ( six ) he does surf !!! it’s smth he picked up when he was around ten years old back in santa mónica ( seven ) he’s constantly dying his hair, usually he has a new color every two weeks on an average spantime, sometimes he keeps it for longer nd others,,, shorter,,, ( eight ) zaddy is Actually one of his nicknames nd he isn’t ashamed one bit, has it as his name on every social media ( nine ) can b jealous nd a bit possessive when in a relationship but it stays in the normal nd healthy parameters thankz