#also me: gets stuck on the most mundane jp expression for 15 min

[tfalockhart]

[Translation] Dakarete kara Hajimaru Koi ~Aoba hen~

CV: Kawamura Masato

Story premise:

I kind of remember what happened last night. There’s no doubt that I got into a physical relationship with my boss... Work was going well, and we got a bit high... Yeah, I totally just went with the flow... 

“It’s about time to go to work, you know?” As he hurries me on, I get myself dressed. There’s no time for me to think everything through. Today is a weekday, so I have to go to work. I have to go... To the same office as him. Finding this situation hard to swallow, I look down on the ground silently. At this moment, he says to me: “Didn’t you have feelings for me? Don’t be so ambiguous... Well, the mistake has been made, and there’s nothing we can do about it now. We both agreed to it yesterday after all. If you could start to like me better from here on, there wouldn’t be a problem, right?”

read the full translation