#also I know that their complicate relationship is due to madam yu wanting to break them apart and treat wy like a servant
Explore tagged Tumblr posts
Photo
Im gonna be mean here but like... Jiang Cheng shouldnt have done that lol his priority was his sister to be safe (not gonna go in there but yeah many bad things could happened to Yanli without the boys) they could have been on the run to reach Carp Tower and ask them to receive them for some time, it was one of the few relatively safe places) because Jiang Cheng all he did was to fault Wei Wuxian in everything instead being helpful, yes he lost his parents, yes he saw their bodies and witnessed a lot of horrible things, but Yanli and Wei Ying did too. I HATE that WWX has to carry with weight he doesnt deserve, and here Jiang Cheng follows his mother steps and does stuff like "im gonna give MYSELF in his place" BEING AWARE that doing he was going to be tortured, OBVIOUSLY losing his golden and its just a big no from me okay. Dude didnt give a shit at all so when WWX got help from Wen Qing and Wen Ning got just a petty and cruel reason to keep being a bad person towards the one he supposedly loved.
No he is not a hero for "sacrifice himself." Because at the end of the day, his irresponsible decisions will always lead WWX to do WORSE decisions for the sake of others. Because JC knows that. Does he take advantage of WWX devotion towards the Jiang Sect? Not sure. I dont think JC is a villain, he takes reckless choices in the name of the abuse Madam Yu did towards WWX (aware or not) trip-guilting him forever to do things out from the love WY felt towards them with the name of "you owe this to us forever."
And even when he comes to know abt the golden core transfer, he continues to guilt Wei Ying.
In conclusion, THIS is JC biggest mistake he ever did.
Jiang Cheng & Wei Wuxian | Episode 50
#no im not gonna accept any discussions in depth of this this is my personal rant#is this jc bashing? not sure#im just saying FACTS#justice for my poor babyboy wei ying#also I know that their complicate relationship is due to madam yu wanting to break them apart and treat wy like a servant#and jc is divided between making his shitty mom proud#and craving his parents approval#but at the end of the day he was always gonna have wy love and THAT was what really should have mattered and help him do better choices#bc doesnt matter how much he tried#his mom will forever make him feel not good enough#but wwx support and love was gonna be there for anything#he lost it and he will have to carry with the weight of KNOWING that everytime he sees wei ying with lan zhan and sizhui#because he could had that#but he will never
905 notes
·
View notes
Text
JC’s deeply rooted resentment of WWX, JFM’s parenting, and the inevitability of the falling out of the ‘Yunmeng bros’.
In discussion of the breakdown of JC and WWX’s relationship, their falling out is often regarded as a mutual failing on both sides to properly communicate and maintain their relationship. I’m making the case here that their falling out was a foregone conclusion from the start, and in no part due to the actions of Wei Wuxian.
This is because YZY has instilled in JC the idea that JFM dislikes him, something he believes before WWX arrives in Lotus Pier, JC already feels inferior, thus as soon as potential competition for JFM’s attention comes along in the form of WWX, JC resents him, believes JFM prefers him, and looks for reasons to justify this.
Summarising their very first interactions - from chapter 71 - WWX arrives at LP, sees JC with his puppies and is so terrified that he refuses to come down from JFM’s arms the entire day. The second day, JFM gives JC’s puppies away.
Now, I would like to think that no one seriously believes that this is an act of favouritism, but I have seen this case being made so I just want to make clear that WWX is obviously traumatised by his previous interactions with dogs. After trying for a whole day to comfort WWX, with no success, JFM does not exactly have any other choice than to give the puppies away, WWX cannot be expected to live in constant terror in the place that is supposed to be his home.
Consequently, ‘This angered Jiang Cheng so much that he threw a big tantrum. No matter how much Jiang FengMian comforted him gently, telling him that they should ‘be good friends’, he refused to talk to Wei WuXian.’
JC’s reaction is fairly understandable for an 8 year old. JFM comforts JC, and does not treat him callously or dismiss him, however it takes several days until JC will even talk to WWX.
When JC does start to warm up to him, JFM thinks it’d be a good idea for them to have a sleepover, JC is on the ‘verge of agreeing’ to this, which JFM is overjoyed by - so much so that he picks WWX up.
This is not an example of favouritism, JFM doesn't repeatedly give affection to WWX and not JC, he holds him twice - the first instance being purely because WWX was too terrified to leave his arms, the second being this one. These are the only two times where JFM is described as being affectionate towards WWX, JC is still in the lead on this count. But JC interprets this as JFM preferring WWX.
This results in the JC shutting WWX out at night.
At that time, Wei WuXian didn’t know what Jiang Cheng was mad about at all. After a pause, he replied, “I didn’t steal anything. It’s Uncle Jiang who told me to sleep with you.”
Hearing that he was still bringing up his father, almost as if he was purposely showing off, Jiang Cheng’s eyes reddened as he yelled, “Go away! If I see you again, I’ll call a bunch of dogs to bite you!”
This is the important part - JC sees WWX in the worst possible light, and rarely thinks of WWX as a person outside of how he directly impacts JC - he concludes that WWX is purposefully antagonising him, this is a trend that continues well into adulthood.
Then, when WWX flees LP after JC threatens him with dogs, JYL tells JC to find people to help search for him. However,
‘If any other disciple or servant learned about this and told Jiang FengMian, after Jiang FengMian knew how he threw Wei WuXian’s sheets out and made him hurt his leg, Jiang FengMian would definitely dislike him even more. This was also why he only dared chase after them alone and didn’t get anyone else.’
JC has obviously behaved wrongly here, and JFM would be right to scold him for it, but JC interprets this as JFM disliking him. We haven’t seen anything to suggest that JFM actually dislikes JC, he always treats him quite gently, actually. But JC is already at the conclusion that JFM dislikes him, and twists events to suit this - if his dad scolds him for misbehaving, it’s because he dislikes him. This pattern repeats after the Xuanwu Cave arc too.
This is because Madam Yu has ingrained into him the idea that JFM dislikes him, because he’s her son. This has nothing to do with WWX - because both her and JC already believe that JFM dislikes JC prior to WWX’s arrival - she only sees him as additional fuel to use.
The only other person who mentions JFM supposedly treating WWX better than JC is JZX. I’m sure it's a coincidence that he’s the son of YZY’s best friend.
‘“Doesn’t he treat you better than treating his own child or something?”’
Note the ‘or something’, - JZX doesn’t seem to know this with certainty - he’s repeating what others have said, despite having visited Lotus Pier several times (as stated in ch.69), JZX hasn’t seen evidence for himself that JFM prefers WWX.
‘“Maybe I should’ve let you hit him, while I stand aside and watch. This way, Uncle Jiang might not need to come. Oh well, I really couldn’t hold back!”’
We know that WWX doesn’t see JFM as favouring him - so what does he mean by this? Well, LQR has had it out for WWX from the moment they met, and has already sent a letter to JFM complaining of his behaviour - at this point WWX doesn’t know that this results in them breaking the JZX/JYL engagement either, so he’s probably purely thinking that LQR summoned JFM to CR to discuss WWX’s repeated offenses. JC hasn’t done anything to invoke LQR’s ire (or rather, he’s gotten away with everything he has done), so WWX thinks that if JC fought JZX, it would not have been treated so seriously, compared to WWX, who has repeatedly misbehaved.
Contrary to fanon interpretation, WWX is not oblivious to other people’s feelings, he’s very empathetic, and additionally understands JC very well. He doesn’t see how JC is feeling here, because JC’s feelings are just so illogical...
‘Although it was only Wei WuXian’s casual words, he held mixed feelings, because he knew that this wasn’t a lie.
Jiang FengMian had never hurried to another sect in one day for anything related to him, no matter if the issue was good or bad, large or small.
Never.’
Once again, JC’s at the conclusion that JFM dislikes him, he twists events to support this. He’s looking at this scenario very strangely - JFM didn’t rush to CR because he likes WWX, he was called there by LQR, to discuss JYL’s engagement with JZX. Secondly, we’re never given any examples of scenarios where JC does anything to warrant JFM rushing over. As far as we know, they never even stay with other sects. Knowing JC’s personality, his dislike of doing anything to rock the boat, it’s extremely unlikely that he’s ever done anything to warrant JFM rushing over like this. Moreover, it’s a bizarre thing to be jealous of, WWX is in trouble, he’s not on the receiving end of positive attention from JFM.
JC’s flawed reasoning is once again illustrated after the Xuanwu Cave arc...
‘Jiang Cheng’s expression was complicated after he had finished listening.’
This is Jiang Cheng’s reaction after WWX credits LWJ with killing the tortoise of slaughter - this is before JFM congratulates him. Before JFM says anything, JC is purely resentful about WWX having done something heroic, more so, resentful that WWX is willingly to let LWJ take most of the credit - he’s annoyed about this, most likely feeling that WWX is rubbing in his face that he doesn’t need the recognition that JC so desperately craves.
‘Jiang FengMian nodded and said, “You did well.”
Killing a giant 400-year-old beast at only 17 was way beyond what one would call ‘doing well.’’
JFM knows about JC’s… issues, he knows how he’ll react to WWX’s receiving recognition, he likely purposefully downplays his praise to avoid upsetting him. (Who’s really being favouritised? Lol)
But, even to this, JC reacts badly, he lashes out at WWX, once more interpreting him in the worst possible way.
‘Jiang Cheng hissed, “Too fucking bad, then. You shouldn’t have been so damn stubborn and you shouldn’t have cared so damn much about such a trivial thing. If you’d never moved in the first place –”’
JC’s response is to basically tell him the entire incident was his fault. Which is objectively not true - WWX only gets involved in the conflict after it has already started, and then he acts deliberately to try to end it, rather than impulsively fighting. He also starts to say that WWX should have left their allies - LWJ and JZX - to die. This is where JFM cuts him off, and tells him it’s not appropriate to say such things - he’s not scolding him harshly, JC is not being unfairly treated here, he’s done wrong, and JFM is trying to teach him why, you know, parenting. But JC, and YZY, take this to mean JFM dislikes JC.
JFM tries to teach JC about the Jiang sect’s motto once more - this is of course, not just about the motto, but about the values that JFM wants to instill in him, as a parent.
This is where Madam Yu arrives.
“Yes, he doesn’t understand, but what does it matter, as long as Wei Ying understands?!”
Of course, what she says is nonsensical, it does matter to JFM that JC understands the motto, that’s why he’s trying to teach him. If he did not care, he would have given in already.
This is further supported...
‘Jiang Cheng’s appearance and temperament all resembled his mother’s. Jiang FengMian guided him from childhood, but no matter how much he tried, he still couldn’t change his son’s nature. As such, it always seemed like he disliked his son.’
JFM has never been dismissive of JC just because he’s YZY’s son, he’s always tried to teach him, but JC always had his mother’s nature - YZY’s nature being harsh, standoffish, foul tempered, with no care for others - Note that is says it ‘seems’ like he dislikes his son, solely because he’s trying to teach him to be a better person. He has good reason for doing so - as a kid, JC never had friends, he doesn’t seem to as an adult either, he only has Jin Ling, whom he pushes away with his foul temper. JFM was just trying to raise JC to being an even-tempered person, capable of functioning in society, which is kind of what parents are supposed to do. But once more, this is taken as dislike.
Note that during JC’s outburst, every single thing JC claims about what JFM thinks of him, he’s parroting what YZY has said, none of these points have any actual evidence.
The next point to consider is how JC blames WWX for the fall of LP, despite it objectively not being his fault - JC knows this too.
‘In his heart, Jiang Cheng knew clearly that back in the cave of the Xuanwu of Slaughter at Dusk-Creek Mountain, even if Wei WuXian hadn’t saved Lan WangJi, the Wen Sect would have found some reason to come over sooner or later’
Even if WWX’s actions did prompt the Wens to act sooner than they otherwise might have - coming sooner or later would have made no difference at all because YZY outright stated she had no intention of preparing for an attack, even after WWX suggests they should, and JFM was still going to the Wens asking for their swords back - they were still uselessly trying to suck up to the Wens, thinking it would save them.
Despite knowing deep down that WWX was not to blame - he still uses it to fuel his resentment of WWX, because the resentment was there from the beginning, the only uncertainty is the means he uses to justify it.
During the ancestral hall confrontation - he uses this excuse again.
‘Jiang Cheng responded contemptuously, “You really are forgetful. What’s called a shameful person? Let me remind you. Just because you decided to be a hero and save this Second Young Master Lan, the entire Lotus Pier including my father and mother was buried. If this wasn’t enough, after the first time, you still want a second time, even wanting to save Wen-dogs and implicating my sister and her husband, how noble of you. Even nobler, you are so magnanimous to bring these two to Lotus Pier. Allowing the Wen-dog to stand at the front of my gates and letting Second Young Master Lan offer joss sticks, purely trying to antagonize me.’
Obviously, WWX did none of these things to antagonise JC, in fact he was going through a complex emotional journey of realising that he has feelings for LWJ, and that LWJ probably has feelings for him too, he doesn’t go to the ancestral shrine to mess around - he’s ‘introducing’ LWJ to JFM, YZY, and JYL, because he’s thinking about marrying him.
The problem is, JC never really sees WWX as a person, WWX has always been more of a concept - someone to compare himself to, the reason his father doesn’t like him, the reason his mother uses to berate him. It doesn’t occur to JC that WWX is a person outside of what he is to JC, and he is therefore incapable of empathising with what WWX might be feeling right now, instead the only possible conclusion is that he’s antagonising JC.
He follows the same line of thinking when WWX defects with the Wens. JC knows what he and WWX owe them, in fact JC owes them, far, far more than what WWX does - it was his parents whose bodies Wen Ning retrieved, and it was him who WN had to rescue from LP. But JC thinks, he can get away with not paying this debt, so why should he? JC is selfish, he doesn’t understand why WWX would want to help others when he doesn’t have to, so JC concludes, this is WWX showing off, ‘playing the hero’.
Because from the moment they met, JC has never tried to know WWX for who he is, whatever WWX does, JC interprets in a negative light - when WWX tries to get LWJ’s attention, (despite it being painstakingly obvious that WWX has a crush on him) JC concludes that WWX is messing around foolishly, without reason (parroting the untrue things YZY says about WWX always seeking trouble). When WWX wants to help people, he’s playing the hero, one upping JC. JC only ever thinks of WWX in relation to himself - when WWX disappears for three months, JC’s immediate complaint is that WWX kept him waiting, that he’s put JC out by making him search for him. You could argue that JC was just worried about WWX, and not able to express it - and on some level that’s true. But there’s a very intentional contrast between how LWJ and JC react to WWX’s return - LWJ is worried about WWX, about how his cultivation method is affecting him, moreover, WWX is very clearly not himself. JC, however, does not care for that - he only sees WWX, and modao, as a tool for killing Wens.
It takes almost nothing for JGS to manipulate JC into turning against WWX in ch.73 - he readily believes every negative thing JGS says about WWX, despite being called out directly for lying by LWJ. JGS talks as if he is a servant who has forgotten his place, unlike JYL, JC does not defend him. He refuses to speak up for him - he claims that no one will - yet LWJ and MianMian did. JC didn’t turn on WWX because it was impossible for him to speak up - he was living proof that WQ and WN did not support the Wen sect in the war, he drops him the moment he can because he’s resented him from the beginning.
Another interesting tidbit about JC just fundamentally not understanding who WWX is as a person, is that he only blames LWJ for the Xuanwu Cave incident - not JZX, despite him behaving no differently to how LWJ does. This is probably because he realises WWX’s fixation on LWJ, and supposes that this is the reason that WWX got involved in the conflict. But of course, WWX would have done something whether it was solely JZX, or just a random person.
Taking all this into account, it seems almost inevitable that WWX and JC would fall out eventually, because JC was, from the start, looking for reasons to dislike WWX, he turns against him at the first opportunity he got. For the ‘Yunmeng bros’ to have a healthy relationship, JC would simply have to fix his entire personality.
JC is unable to see WWX as a person, right up until the very end of the novel - when he recalls how he impulsively put himself at risk in order to save WWX. Finally, for the first time, JC is able to understand why WWX stood up for others in Xuanwu Cave, why he helped the Wens, because JC did the same thing, put himself on the line for WWX, probably the only time JC has ever acted so selflessly. And this is why he lets him go, he lets go of the things he blamed WWX for. For the first time, he is able to empathise with WWX, he understands that WWX was never ‘playing the hero’, seeking praise or recognition, he understands that WWX helps people purely because he feels in the moment that it’s the right thing to do. This is what enables him to finally let go of WWX.
I’m always a bit baffled when people claim mxtx never gave JC a happy ending, because this is his happy ending - him being able to realise that WWX never wronged him - when he finally lets go of this, he can live freely.
841 notes
·
View notes
Text
Farmer Lan’s Rewatch Guide to The Untamed - Episode 11
Jiang Fengmian’s palms getting real sweaty rn
episode masterlist here
SPOILER WARNING!
[Jin Guangyao takes his leave and Wei Wuxian and Jiang Cheng decide to return to the Lotus Pier. Jiang Cheng is worried about being punished for leaving without permission and grouses that he will never stop getting into trouble because of Wei Wuxian. When Jiang Fengmian appears, he seems unusually concerned about whether they encountered any trouble along the way as opposed to whether they stirred up any trouble.]
Differences from the novel:
This pretty much doesn’t happen since none of the events leading up to it happens in the novel.
It’s kind of interesting because I think the show makes Jiang Fengmian appear more disciplinarian than he is in the novel? In the drama, he definitely harshly rebuked Wei Wuxian at the Cloud Recesses and Jiang Cheng mentioned being punished by him. But in the novel Madam Yu was 100% the disciplinarian and Jiang Fengmian either was way too relaxed (with Wei Wuxian) or just didn’t care (with Jiang Cheng).
[Jiang Yanli arrives as well and they all sit down for lunch when Madam Yu shows up. I LOVE how her entrance is accompanied by villainous music. She has a bone to pick with...well, just about everybody. She goes off about the Wen ‘indoctrination’ and the unfairness of Jiang Cheng being forced to go as the heir while Wei Wuxian is given a choice. She doesn’t give face to ANYBODY, picking on Jiang Yanli, Jiang Cheng, and Wei Wuxian in turn.]
Differences from the novel:
This does happen in Chapter 51, pretty much almost word for word. There is, I think, some interesting nuance in her choice of words here that might have been missed if you relied on the Netflix subs (which kind of suck, sorry), so I summarized my thoughts in the overall section below.
[Lan Wangji is ambushed by Wen Chao on his way back, but manages to escape. Lan Xichen and Lan Qiren do the whole “no, YOU leave and I stay” routine and Lan Xichen finally accepts that he must escape with the Lan archives. We watch the Lan disciples get massacred.
Wei Wuxian and Jiang Cheng disclose their involvement with the Yin metal to Jiang Fengmian, and Jiang Fengmian speculates that while the Wen sect won’t come for them YET, the Lan sect is likely in deeper shit than the rest of them due to their involvement with the Yin metal.
The Lan disciples and Lan Qiren convene outside the cold cave, and are joined by Lan Wangji. They make it into the cold cave, but are betrayed by Su She. Lan Wangji tells Wen Xu to leave the Cloud Recesses in exchange for the Yin metal - and gets one of his legs broken.]
Differences from the novel:
We don’t really get to see what happens at the Lan sect during the burning of the Cloud Recesses - we only learn of it through what was recounted by Lan Wangji. He does get his leg broken though.
Lan Xichen claims he cannot leave because he is the sect leader, implying that their father is already dead. However, in the novel, the raid happens when their father, Qingheng-Jun, is still alive. In Chapter 55, while trapped in the tortoise cave, Lan Wangji mentions that when he left for the Wen indoctrination, his father was severely injured in the attack, and Lan Xichen escaped with as much of the sect’s archives as possible, with his current whereabouts unknown. When Wei Wuxian awakens at Lotus Pier afterwards, he learns from Jiang Cheng that Qingheng-Jun had passed away while they were at the Wen sect. :(
Ambush doesn’t happen, and the Su She/cold cave scene doesn’t happen. In the flashback timeline, Su She really only shows up twice - once as part of the water ghosts excursion and once at the tortoise cave.
[Back at the Lotus Pier, Wei Wuxian demonstrates his archery prowess. Jiang Cheng says, ‘Shooting under their sun won’t be as easy as today” - on the surface a reference to the weather, but keep in mind that the Wen sect’s symbol is the sun, and in Chinese what he said can also be translated as “THIS sun” (这太阳), right after one of the disciples mentions the Wen sect, so it’s literally foreshadowing the eventual Sunshot Campaign (射日).
Wen Ruohan is displeased that Wen Qing lets Lan Wangji and Wei Wuxian escape, and she promises that there will not be a next time. Meanwhile, Jiang Cheng and Wei Wuxian are headed to Qishan and Jiang Fengmian sends them off with his famous line, “明知不可为而为之,有所不为,方有可为”.
They arrive at Qishan and we see some familiar faces, but the Lan sect is conspicuously missing. Wen Chao makes his appearance and the Wen guards bring in Lan Wangji, and then demands they surrender their swords.]
Differences from the novel:
I have thoughts about the English translation of the Jiang sect’s motto (“attempting the impossible”), I’ll save them for down below. Also - Jiang Fengmian never says the latter half the line in the novel - only the motto (明知不可而为之).
In the novel, they are practicing archery/fooling around right before Madam Yu shows up to admonish them, and then they learn about the Wen sect indoctrination. So the sequence of events is flipped around.
Since Lan Wangji didn’t have to surrender the Yin metal to the Wen sect in the novel, he just shows up with the rest of the Lan sect disciples in the novel.
This is the first time that we run into Wen Chao in the novel, and he’s flanked by Wang Lingjiao and Wen Zhuliu.
Overall thoughts:
First of all, Netflix’s subtitling needs work. I mean, I know it’s definitely not easy to do any kind of translation, so I don’t want to rag on anyone’s efforts either, but I was laughing at parts of the show. I didn’t have subtitles on when I first watched The Untamed, but I turned it on for the re-watch since it might be helpful to see how my understanding aligns with that of a non-Chinese viewer. It’s not bad, but also missing some flavor.
I first laughed at Netflix’s subtitle usage of ‘myrmidon’ when subbing Madam Yu - it’s a serious SAT word where servant would have sufficed. Madam Yu’s speech is actually pretty much identical to what was in the novel, but I wanted to point out her specific usage of the word ‘household servant/家仆’, and the subtext here that might be missed for people relying on the subs. In the novel, she calls out Jiang Yanli for peeling lotus seeds for Wei Wuxian and says, ‘You’re not a servant!’. In the context of the situation, she is specifically pointing out the difference between her and Wei Wuxian’s status - don’t serve someone who is supposed to serve you, remember your place is higher than his. Keep in mind that Wei Wuxian’s father was a servant of the Jiang sect who eloped with CSSR (whom Jiang Fengmian had fancied). Wei Wuxian’s high status within the Jiang sect is unusual and has always been seen as a symbol of favoritism and therefore a sore spot for Madam Yu. It would have been way more common for him to have a servant/companion relationship with Jiang Cheng (similar to how Jin Guangyao’s relationship was with Nie Huaisang in the drama) since he is after all completely unrelated by blood to the Jiang sect. Jiang Cheng and Wei Wuxian even discuss this in greater detail in Chapter 56 - funnily enough, Wei Wuxian doesn’t mind this term at all, most likely because he was raised more like the child of a sect leader vs. the child of a servant.
(Mini non-related rant: I sometimes see fan discussions that casually glosses over the importance of blood and familial ties in Chinese culture, and it makes me want to tear my hair out, especially considering that the whole ‘blood is thicker than water’ thing is basically a trope in so much of Chinese xianxia/wuxia literature. There’s a lot of “how could you abandon someone who is basically your brother” talk when discussing the relationship dynamics between Jiang Cheng and Wei Wuxian while blithely ignoring the fact that they are NOT and WILL NEVER BE brothers. Periodt. In fact, they are clearly both deeply cognizant (Jiang Cheng perhaps more so) of their non-familial ties and it is an issue that comes up again and again in their conversations or narrative dialogues. I just hate it when people handwave away their complicated relationship and pin it all on Jiang Cheng as being ‘unsibling-y’. /end rant)
One other thing I’m kind of picky about is the translation for the Yunmeng Jiang sect’s motto - to ‘attempt the impossible’, or ‘“明知不可而为之’. Strictly speaking, I don’t think it’s a great translation of the meaning of the phrase, which is likely derived from the Analects of Confucius (Xian Wen, 38), because it leaves out a big chunk of the meaning. 明知不可而为之 is to do what you SHOULD do, even if it seems impossible and, in the course of doing so, you may find that it wasn’t so impossible after all, but the possibility of success or failure should not preclude you from doing what needs to be done. Lu Xun, one of China’s most esteemed writers, wrote a piece that I think fits in well here - if you see a bunch of people soundly asleep in a room that has no easy way in or out, and you knew they would asphyxiate to death soon, would you wake them? Or let them pass away peacefully in their sleep? (Note: he wasn’t specifically using the example to illustrate this principle, it’s just a story I borrowed that fits in well here)
The argument under the 明知不可而为之 principle would be to wake them. Even though they’ll likely spend their last moments in terror and struggling for air and trying to escape, it is what you should do, even if the outcome is unlikely to be favorable.
Interestingly, it has been used in a much more negative context in the novel. In the novel, the line is often referenced in the light of ‘you knew this would cause trouble and disaster for everyone and yet you went ahead anyway’ - if I were to insert ‘attempt the impossible’ into those situations, it would be really odd.
Lastly, I do love the show’s portrayal of the Lotus Pier! It’s exactly like how the novel depicted it and honestly it still breaks my heart how it was sacked + the changes in the succeeding years as Jiang Cheng rebuilt Yunmeng. I don’t remember if the show goes into too much detail, but in the novel, it’s mentioned in Chapter 86 and 92 that there’s a lot less activity around the Lotus Pier now due to Jiang Cheng’s fearsome temperament. :(
Also straight up I’m gonna say Jiang Fengmian has the best fits in the entire series, how can you not get with that black and purple combo ughhhh
61 notes
·
View notes