#UltraPHBoys

[ultraboyspiritgallery]

20200919

だから小説家や漫画家には憧れますね。家で仕事できるっていうね。試しに３か月ほど作家になりきってみるっているのはどうだろう。自分へのプレゼントとして。

I adore authors and cartoonists in particular their lifestyle that enables them to stay home to work. How about acting like a novelist for a few months? It would be a gift for myself.

[ultraboyspiritgallery]

20210919

できれば日がな家にいたいと思う。保育園児の時からそんなことを思っていたかもしれない。慣れているけど外出するのはやっぱりちょっと億劫。

I wish I could stay at home all day and maybe work there and been thinking in this way since I was in the kindergarten. Going out is tedious for me.

[ultraboyspiritgallery]

20180317

明日は半休を取ろう！ そして週末は久しぶりに家族と一緒に過ごす。買い物もする。洗濯機を買う！

Will take half-day leave tomorrow and spend my family in this weekend. May go shopping to buy a washing machine.

[ultraboyspiritgallery]

20190405

最近祝日が��くて週４に慣れていた。まだ木曜日、もう一日ある、ふぅ

Lately, I'm used to working 4 days a week because of holidays. Thursday was gone and one more day remains.

[ultraboyspiritgallery]

20220918

何かになるかもしれないし何にもならないかもしれない。どっちだっていいんだ。ただ写真は撮り続けると思う。写真も含めてウルトラ少年との時間は持ち続けると思う。

It doesn't matter whether or not it has value. I will continue picture-taking and also taking time with Ultra Boys.

[ultraboyspiritgallery]

20210918

一期一会、このウルトラ少年との出会いは全くこれに尽きる

Once-in-a-lifetime meeting. This term can describe all about the photo-session with this Ultra Boy.

[ultraboyspiritgallery]

20180324

また近くに引っ越すからやろうね、写真撮影

I will soon transfer near you so let us do photo-shooting!

[ultraboyspiritgallery]

20170426

背中に入れたイミテーションタトゥーがどんな具合かを見せるために撮らせてもらった

I asked this Ultra Boy to take photos of him to show how his fake tattoo was on the back.

[ultraboyspiritgallery]

20200917

バウンダリーをひいちゃうのは変化を経験してそこでエネルギーを使ったから。ただ、今が退屈だと思い始めたときと言うのは今かけている制限をまた飛び越す時なんだ。

It's very understandable for us to set boundary since we have exhausted ourselves beforehand to reach the point. If you get bored, it's actually another timing to break the limit you set.

[ultraboyspiritgallery]

20230701

ついつい今の生活を守ろうとして勝手にバウンダリーを引いてしまうのがぼくたち。それまでの経験から飛び越えてみたところで生活が壊れるわけじゃない。むしろ楽しくなるのに。

It's tendency in common to have boundary to keep our living but as I observed, our life will never be destroyed when we jump over it. In fact it can bring excitement.

[ultraboyspiritgallery]

20220604

田舎から上京（進学）とここへの移住がこのささやかな人生における２大転機だと思っている（しいて言えば一眼レフを買ったのもを入れていいかも）。で近々３回目が来そう。

Going up from my birth province to Tokyo and Immigration to this island are the most crucial turning points of my life (If you ask, I can count procurement of the DSLR). Then, I anticipate the 3rd one soon.

[ultraboyspiritgallery]

20180224

久々ぽっちゃり君。自分も幼い頃はぽっちゃり君だったことを思い出すために。結局、南の島の食事が良くないのか移住後、お腹出てしまったけど

A chubby one after a long absence to recall I used to be the same during my childhood. I got fatter again because of meals in this island, maybe.

[ultraboyspiritgallery]

20240329-4

子供時代は優しさと意気地のなさをはき違えていた。何が優しさなのか今も考える。ただ優しい人は強い人だということは間違っていないと思う。

I was confused that kindness was weakness and am still thinking of what is kindness. However, I have no doubt that the kind will be the strong.

[ultraboyspiritgallery]

20240329-3

誰かではなくて自分のやっていることの正しさ。それを信じたくて生きている。

To Believe - What we should believe is not in others but is in righteousness on what I'm doing. It could be that We live to believe in that.

[ultraboyspiritgallery]

20240329-2

すべてはこちらが勝手にやっていること。その結果、ウルトラ少年は喜んでいる。でも、まぁ、少年たちの機嫌がよくなって写真をもっと撮らせてもらえたらいいなと思う。が、ここのウルトラ少年は根っからの写真好きなのでそんなことしなくてもシャイじゃなければ撮らせてくれるようだが。

All I do is done by my will. As the result they succeed in making Ultra Boys glad. But am hoping I can get more photos of them by giving them a good mood to encourage them to picture more. I now understand I don't need such effort because boys here like photo-session by nature.

[ultraboyspiritgallery]

20240329-1

写真撮ってとウルトラ少年たちがせがんでも写真を撮ってやっているという気持ちは一切ない。普段の気持ちはもちろん「撮らせてもらっている」だ。本当は撮影を口実にオレの部屋でくつろぎたいという気持ちからだということも見抜いているが。

I never have a feeling I'm accepting the request to take photo of Ultra Boys. Rather, I often feel it's boy who accept my request to like to shoot them. Sometimes, they ask me to do but I know their actual wish is to enter the foreigner's room to chill out.