#Trese tiger burning bright

[adarlingmess]

Baldsilio doodles + hair care advice from Mal

Patience, Bas. It'll grow back HAHAHA

[inamerlz]

basilio, watch out for that flaming sword !!

[peow-31]

Best gorl is flattered

Sinag: UwU~

[darlingxdarkling]

When you accidentally type "😄😄🔥😄"

[leemaooo]

“Never take photos of three”

IMPLIED TIGER BURNING BRIGHT SPOILERS BELOW CUT

“For the one in the middle will die first”

--

WOO I FINALLY FINISHED THIS!!! it took me forever to figure out what the hell to do with the burn effect for basilio,, also i cant do backgrounds to save my life sob 

this is my entry to the trese discord server’s pamahiin art collab, i hope this is good enough lols

[pega-chan]

so! i read the tiger burning bright previews and since Alex is in Jakarta there i've decided, as an indonesian, to analyze it for kicks

for context i am not a jakarta kid by any means so i can't tell you much about the supernatural vibes of the city much (most superstitious folks are usually village elders tbh) but i do live in the greater jakarta area so i know just enough hhh

nothing much, i just appreciate all the food stalls. martabak my beloved

language nerd time! a kutukan does mean 'curse'. apparently you guys call it a sumpa? that's a one letter difference from the malay/indonesian word sumpah, which ALSO means 'curse' (though for us it's a verb)—in indonesian, sumpah is means 'curse', as in the synonym for 'swear'. in malay, sumpahan (the noun derived from sumpah) means an actual 'curse'. that's my language trivia of the day 😂 we love lingual similarities

i haven't heard of an everflame in our folklore so perhaps it's a made-up thing in the story, but what i do know is that the Banaspati are a race of fiery ghosts/spirits originating from Java. that's geographically accurate at least, since Jakarta is on Java island. the Banaspati can appear either in a humanoid form, a ball of fire, or a fire tornado. sort of like Santelmo's cousin. they terrorize and attack locals just for the fun of it, or to suck their blood. in addition to being made of fire they're also vampires lmao

the Banaspati can be enslaved too, usually to put a curse on someone. there are three types of Banaspati:

Banaspati Geni (fire): Banaspati who draws power from air/wind. they feed off human fear to increase their power and suck enough oxygen to create huge fires.

Banaspati Tanah Liat (earth): these usually hang out in forests and jump on humans to suck their blood. they can't touch someone with direct contact to the earth, so if you wanna be immune to Banaspati tanah liat you gotta walk barefoot

Banaspati Air (water): will target people in bodies of water. suck their blood first then leave them to drown

i can't be sure which one Farah (the Banaspati shown here) is, but probably Banaspati Geni.

Ahools are Javanese bat-like cryptids, described as having a 12-feet wingspan, a body the size of a toddler, the head of a monkey and the face of a human. they reside in caves on mountainous rainforests and are nocturnal

dunno why these ahools would like to kidnap humans, since they eat fish, but Farah's right, they aren't soul eaters.

also i am LIVING for ITC SNBDJDBD

okay ITC might be labelled a mall, but it's more of a department store if you ask me. it's all retail, and different floors have different services. staples are fashion stores, jewellers, a salon maybe, gadget sellers and gadget repair shops, and there's always a food court with food stalls scattered around. we do have actual malls though, ITC is a popular chain of department stores throughout the country. i love this depiction in Trese, it looks just like the one in my city. they really are all just cookie cutter 😂😂

side note, pencuri means 'thief'. wonder why he's called that

aww there's an indonesian phrase in there. terima kasih banyak means 'thank you very much'. also, 'Joko'? did Tan and Baldisimo name the kid after our president (Joko Widodo)? JDJHD

perhaps they just mispelled it, but i'm gonna assume 'Gwendala' is Gundala, a superhero character in the Bumilangit superhero comic universe. Bumilangit is a local comic book company most known for introducing the first superhero characters in the Indonesian comic industry, and they've produced movies based on their comics as well in a series called the BCU (Bumilangit Cinematic Universe). if you ask me they're trying too hard to imitate Marvel and DC and they should stop

anyway Gundala is this guy (left is the comics version, right is the live-action movie version):

scientist who gained powers to control lightning and also superspeed. arguably the most famous local superhero comic character.

and that's all i got, hope this was an interesting read :D

[inamerlz]

BALDSILIO

[darlingxdarkling]

Got a little too warm there, honey...

[adarlingmess]

Trese X Cursed Images feat. snapchat captions by Crispin

Rough translation:

First: idiot’s so wasted he’s drinking straight from the empi bottle (Empi is short for Emperador, a local brandy that’s 36% ABV OOF)

Second: omg even hannah and amie’s powers aren’t working basilio’s still on fire (THIS IS A VERY ADVANCED JOKE LOL if you haven’t read Tiger Burning Bright yet, don’t attempt to look it up unless you want spoilers. Read the comics on Kajo Baldisimo’s IG at your own risk!)